diff --git a/main/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
index 2f71a0db5..adb7751d3 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
@@ -244,7 +244,6 @@ stageEditorNoDenizen: "Denizen is not installed!"
 stageEditorPositiveAmount: "You must enter a positive number!"
 stageEditorNotListofNumbers: "is not a list of numbers!"
 stageEditorNoDelaySet: "You must set a delay first!"
-stageEditorNoBlockNames: "You must set block names first!"
 stageEditorNoEnchantments: "You must set enchantments first!"
 stageEditorNoItems: "You must add items first!"
 stageEditorNoDeliveryMessage: "You must set at least one delivery message!"
@@ -509,7 +508,6 @@ itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterLevel: "Enter a level (number) for <enchantment>"
 itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterLore: "Enter item lore, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-itemCreateLoaded: "Item loaded."
 itemCreateNoItem: "No item in hand!"
 itemCreateNoName: "You must set a name first!"
 itemCreateInvalidName: "Invalid item name!"
@@ -518,6 +516,7 @@ itemCreateInvalidEnch: "Invalid enchantment name!"
 itemCreateInvalidInput: "Invalid input!"
 itemCreateNoNameAmount: "You must set a name and amount first!"
 itemCreateCriticalError: "A critical error has occurred."
+dateCreateLoadTime: "Load current time"
 dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
 dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
 dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"