Merge pull request #341 from FlyingPikachu/l10n_master

New Crowdin translations
2024-12-18 15:18:34 +01:00 · 2018-04-03 00:17:33 -04:00 · 2018-04-03 00:17:33 -04:00 · 73e2bb1f30
commit 73e2bb1f30
parent ff900f5f87 1e436622d5
28 changed files with 343 additions and 231 deletions
--- a/src/main/resources/lang/ar-SA/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ar-SA/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Zadejte čas (v sekundách), 0 pro vymazání data zahájení n
 plnEndPrompt: "Zadejte čas (v sekundách), 0 pro vymazání data ukončení nebo -1 pro zrušení"
 plnRepeatPrompt: "Zadejte čas (v sekundách), 0 zrušte opakování nebo -1 zrušte"
 plnCooldownPrompt: "Zadejte čas (v sekundách), 0 pro vymazání rozložení nebo -1 pro zrušení"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Nastavit peněžní odměnu"
 rewSetQuestPoints: "Nastavit odměnu bodů z úkolu"
 rewSetItems: "Nastavit předmět jako odměnu"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Zadejte rok (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Zadejte hodinu (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Zadejte minutu (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Zadejte druhou (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Zadejte časové pásmo UTC (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Zadejte časový posun UTC (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Zadejte časové pásmo UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Nejprve musíte nastavit rok!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Dokončené úkoly -"
 topQuestersTitle: "- Nejlepší <number> Úkolaři -"
 createItemTitle: "- Vytvořit předmět -"
 dateTimeTitle: "- Datum & Čas -"
+timeZoneTitle: "- Časová Pásma -"
 enchantmentsTitle: "- Enchanty -"
 questGUITitle: "- Zobrazování Položky GUI -"
 questRegionTitle: "- Oblast Úkolu -"
--- a/src/main/resources/lang/da-DK/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/da-DK/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Geben Sie die Zeit ein (in Sekunden), 0, um das Startdatum zu l
 plnEndPrompt: "Geben Sie die Zeit ein (in Sekunden), 0, um das Enddatum zu löschen, oder -1, um abzubrechen"
 plnRepeatPrompt: "Geben Sie die Zeit ein (in Sekunden), 0, um die Wiederholung zu löschen, oder -1, um abzubrechen"
 plnCooldownPrompt: "Geben Sie die Zeit ein (in Sekunden), 0, um die Abklingzeit zu löschen, oder -1, um abzubrechen"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Geldbelohnung festlegen"
 rewSetQuestPoints: "Questpunkt-Belohnung festlegen"
 rewSetItems: "Itembelohnung festlegen"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Gib ein Jahr ein (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Gib einen Stunde ein (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Geben Sie eine Minute ein (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Geben Sie eine Sekunde ein (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Geben Sie eine UTC-Zeitzone ein (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Gebe eine UTC Zeitverschiebung ein (max. 14),<cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Gebe eine UTC Zeitzone ein, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Sie müssen zuerst ein Jahr einstellen!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Abgeschlossene Quests -"
 topQuestersTitle: "- Die besten <number> Quester -"
 createItemTitle: "- Item erstellen -"
 dateTimeTitle: "- Datum & Uhrzeit -"
+timeZoneTitle: "- Zeitzonen -"
 enchantmentsTitle: "- Verzauberungen -"
 questGUITitle: "- GUI Item Anzeige -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount o' time (in seconds), 0 t' clear th' start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount o' time (in seconds), 0 t' clear th' end date or -1 t' cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount o' time (in seconds), 0 t' clear th' repeat or -1 t' cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount o' time (in seconds), 0 t' clear th' cooldown or -1 t' cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set doubloons reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Ye must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/en-US/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/en-US/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Ingrese la cantidad de tiempo (en segundos), 0 para borrar la f
 plnEndPrompt: "Ingrese la cantidad de tiempo (en segundos), 0 para borrar la fecha de finalización o -1 para cancelar"
 plnRepeatPrompt: "Ingrese la cantidad de tiempo (en segundos), 0 para borrar la repetición o -1 para cancelar"
 plnCooldownPrompt: "Ingrese la cantidad de tiempo (en segundos), 0 para borrar el tiempo de reutilización o -1 para cancelar"
+plnTooEarly: "<quest> estará activo en <time>."
+plnTooLate: "<quest> estuvo actuvo por ultima vez hace <time>"
 rewSetMoney: "Colocar premio monetario"
 rewSetQuestPoints: "Colocar premio de Puntos de Búsqueda"
 rewSetItems: "Colocar premios de ítem"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Ingrese un año (máximo 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Ingrese una hora (máximo 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Ingrese un minuto (máximo 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Ingrese un segundo (máximo 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Ingrese un huso horario UTC (máximo 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Ingrese una compensación de tiempo UTC (máximo 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Ingrese una zona horaria UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "¡Debes establecer un año primero!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Búsqueda completada -"
 topQuestersTitle: "- Top de Buscadores <number> -"
 createItemTitle: "- Crear Ítem -"
 dateTimeTitle: "- Fecha y Hora -"
+timeZoneTitle: "- Zona horaria -"
 enchantmentsTitle: "- Encantamientos -"
 questGUITitle: "- GUI Mostrar Ítem -"
 questRegionTitle: "- Región de la Búsqueda -"
--- a/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Suoritetut tehtävät -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/fil-PH/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/fil-PH/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Ipasok ang dami ng oras (sa mga segundo), 0 upang i-clear ang p
 plnEndPrompt: "Ipasok ang dami ng oras (sa mga segundo), 0 upang i-clear ang petsa ng pagtatapos o -1 upang kanselahin"
 plnRepeatPrompt: "Ipasok ang dami ng oras (sa mga segundo), 0 upang i-clear ang paulit-ulit o -1 upang kanselahin"
 plnCooldownPrompt: "Ipasok ang dami ng oras (sa mga segundo), 0 upang i-clear ang cooldown o -1 upang kanselahin"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Itakda ang perang gantimpala"
 rewSetQuestPoints: "Itakda ang gantimpalang puntos ng pagsusulit"
 rewSetItems: "Itakda ang gantimpalang gamit"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Magpasok ng isang taon (max 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Magpasok ng isang oras (max 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Magpasok ng isang minuto (max 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Magpasok ng pangalawang (max 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Magpasok ng UTC time zone (max 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Magpasok ng oras ng pag-offset ng UTC (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Magpasok ng isang time zone ng UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Dapat kang magtakda ng isang taon muna!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Kompletong Pagsusulit -"
 topQuestersTitle: "- Sa itaas <number> ng pagsusulit -"
 createItemTitle: "- Gumawa ng gamit -"
 dateTimeTitle: "- Petsa at Oras -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Pagkaakit -"
 questGUITitle: "- Ang Paglarawan sa Gamit ng GUI -"
 questRegionTitle: "- Ang Rehiyon ng Pagsusulit -"
--- a/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Définir la récompense en argent"
 rewSetQuestPoints: "Définir la récompense en points de quête"
 rewSetItems: "Définir la récompense en objets"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Quêtes terminées -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> des quêteurs -"
 createItemTitle: "- Créer un objet -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantements -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Région de la quête -"
--- a/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml
@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-COMMAND_LIST: "lista"
+COMMAND_LIST: "list"
 COMMAND_LIST_HELP: "<command> [oldal] - Listázza a rendelkezésre álló küldetéseket"
 COMMAND_TAKE: "take"
-COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Fogad el egy küldetést"
+COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Elfogad egy küldetést"
 COMMAND_TAKE_USAGE: "Használat: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "quit"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Kilép egy aktuális küldetésből"
@ -13,7 +13,7 @@ COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Küldetés létrehozása/szerkesztése"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "events"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Események létrehozása/szerkesztése"
 COMMAND_STATS: "stats"
-COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Megtekinti küldetések statisztikáit"
+COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Megtekinti a küldetések statisztikáit"
 COMMAND_TOP: "top"
 COMMAND_TOP_HELP: "<command> [szám] - Megnézi a legjobb küldetőket"
 COMMAND_TOP_USAGE: "Használat: /quests top [szám]"
@ -68,13 +68,13 @@ questEditorReqs: "Szerkesztési követelmények"
 questEditorPln: "Tervező szerkesztése"
 questEditorStages: "Szakaszok szerkesztése"
 questEditorRews: "Nyeremények szerkesztése"
-questEditorEnterQuestName: "Írja be a Küldetés nevét (<cancel>)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Adja meg a Küldetés nevét a szerkesztéshez (<cancel>)"
+questEditorEnterQuestName: "Írd be a Küldetés nevét (<cancel>)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Add meg a Küldetés nevét a szerkesztéshez (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Írd be a kérő üzenetet (<cancel>)"
-questEditorEnterFinishMessage: "Adja meg a befejező üzenetet (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Add meg a befejező üzenetet (<cancel>)"
 questEditorEnterNPCStart: "Írd be az NPC azonosítót, -1, hogy törölje az NPC indítást vagy a -2-et törölje"
 questEditorEnterBlockStart: "Jobb egérgombbal kattintson egy blokkra kiindulópontként, <done>, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Adja meg az Esemény nevét, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Add meg az Esemény nevét, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Szükséges, nincs beállítva"
 questWGSetRegion: "Régió beállítása"
 questWGNotInstalled: "WorldGuard nincs telepítve"
@ -105,7 +105,7 @@ questEditorSave: "Befejezés és mentés"
 questEditorNeedAskMessage: "Be kell állítanod egy kérő üzenetet!"
 questEditorNeedFinishMessage: "Be kell állítanod a befejező üzenetet!"
 questEditorNeedStages: "A küldetésed nincs szakaszban!"
-questEditorSaved: "Küldetés mentve! (A Quest újratöltése szükséges, hogy megjelenjen)"
+questEditorSaved: "%bold%Küldetés mentve! %reset%(A %red%<command>%reset%-et végre kell hajtani a játékban való megjelenítéshez)"
 questEditorExited: "Biztos, hogy mentés nélkül szeretne kilépni?"
 questEditorDeleted: "Biztosan törölni akarja a küldetést"
 questEditorNoPermsCreate: "Nincs jogod a küldetések létrehozásához."
@ -187,53 +187,53 @@ stageEditorObjectiveOverride: "Célkitűzés megjelenítése felülbírálása"
 stageEditorCustom: "Egyéni célok"
 stageEditorNoModules: "Nincsenek betöltött modulok"
 stageEditorModuleNotFound: "Egyéni objektummodul nem található."
-stageEditorCustomPrompt: "Adja meg az egyéni cél nevét, amelyet hozzá szeretne adni, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCustomPrompt: "Add meg a hozzáadni kívánt egyéni cél nevét, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "Ez az egyéni cél már hozzá van adva!"
 stageEditorCustomCleared: "Egyéni célok törölve."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Adja meg a(z) <data> értéket:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Adja meg a blokkneveket (vagy azonosítókat), <space>, <cancel>"
-stageEditorBreakBlocksPrompt: "Adja meg a szünetek számát (számok), <space>, <cancel>"
-stageEditorDamageBlocksPrompt: "Adja meg a sebzés összegeit (számok), <space>, <cancel>"
-stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Adja meg a helyek mennyiségét (számokat), <space>, <cancel>"
-stageEditorUseBlocksPrompt: "Adja meg a felhasználási összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockNames: "Add meg a blokkneveket (vagy azonosítókat), <space>, <cancel>"
+stageEditorBreakBlocksPrompt: "Add meg a szünetek számát (számok), <space>, <cancel>"
+stageEditorDamageBlocksPrompt: "Add meg a sebzés összegeit (számok), <space>, <cancel>"
+stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Add meg a helyek mennyiségét (számokat), <space>, <cancel>"
+stageEditorUseBlocksPrompt: "Add meg a felhasználási összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
 stageEditorCutBlocksPrompt: "Írd be a kivágott összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Adja meg a blokk tartósságát (számok), <space>, <cancel>"
-stageEditorCatchFishPrompt: "Adja meg a halak számát, vagy 0 a halfogási cél kitisztításához, vagy -1 a törléshez"
-stageEditorKillPlayerPrompt: "Adja meg a megölni kívánt játékosok számát, vagy a 0-t, hogy megszüntesse a célt, vagy a -1-et törölje"
-stageEditorEnchantTypePrompt: "Adja meg a varázslat nevét, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Adja meg az elbűvölő összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
-stageEditorItemNamesPrompt: "Adja meg az elemek nevét, <space>, <cancel>"
-stageEditorNPCPrompt: "Adja meg az NPC azonosító adatait, <space>, <cancel>"
-stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Adja meg az NPC azonosítót, <space>, <clear>, <cancel>"
-stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Adja meg a kézbesítési üzeneteket, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorKillNPCsPrompt: "Adja meg az öléses összegeket (számok), <space>, <cancel>"
-stageEditorMobsPrompt: "Adjon meg szörny-neveket, <space>, <cancel>"
-stageEditorMobAmountsPrompt: "Adja meg szörny összegeket, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Add meg a blokk tartósságát (számok), <space>, <cancel>"
+stageEditorCatchFishPrompt: "Add meg a halak számát, vagy 0 a halfogási cél kitisztításához, vagy -1 a törléshez"
+stageEditorKillPlayerPrompt: "Add meg a megölni kívánt játékosok számát, vagy a 0-t, hogy megszüntesse a célt, vagy a -1-et törölje"
+stageEditorEnchantTypePrompt: "Add meg a varázslat nevét, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Add meg az elbűvölő összegeket (számokat), <space>, <cancel>"
+stageEditorItemNamesPrompt: "Add meg az elemek nevét, <space>, <cancel>"
+stageEditorNPCPrompt: "Add meg az NPC azonosító adatait, <space>, <cancel>"
+stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Add meg az NPC azonosítót, <space>, <clear>, <cancel>"
+stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Add meg a kézbesítési üzeneteket, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorKillNPCsPrompt: "Add meg az öléses összegeket (számok), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobsPrompt: "Adj meg szörny-neveket, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobAmountsPrompt: "Adj meg szörny összegeket, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationPrompt: "Jobb egérgombbal kattints egy blokkra hogy kiválaszd, <add>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Adja meg az ölés helyszínek sugarait (blokkok száma), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Add meg az ölés helyszínek sugarait (blokkok száma), <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Írd be a helyneveket, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationPrompt: "Jobb egérgombbal kattints egy blokkra hogy kiválaszd, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Adja meg az elérési hely sugarait (blokkok száma), <space>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Írja be a helyneveket, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Adja meg a szelídítés összegeket, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearColorsPrompt: "Adja meg a bárányok színeit, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearAmountsPrompt: "Adja meg a nyírási mennyiségeket, <space>, <cancel>"
-stageEditorEventsPrompt: "Adja meg az esemény nevét, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Adja meg a hozzáadandó esemény nevét, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Adjon meg egy chat-indítót%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Add meg az elérési hely sugarait (blokkok száma), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Írd be a helyneveket, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Add meg a szelídítés összegeket, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearColorsPrompt: "Add meg a bárányok színeit, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "Add meg a nyírási mennyiségeket, <space>, <cancel>"
+stageEditorEventsPrompt: "Add meg az esemény nevét, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Add meg a hozzáadandó esemény nevét, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Adj meg egy chat-indítót%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
 stageEditorCommandEventsPrompt: "Add meg a hozzáadandó esemény nevét, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Adja meg a parancskapcsolót%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
-stageEditorDelayPrompt: "Adja meg az időt (másodpercben), <clear>, <cancel>"
-stageEditorDelayMessagePrompt: "Adja meg a késleltetés üzenetet, <clear>, <cancel>"
-stageEditorScriptPrompt: "Írja be a parancsfájl nevét, <clear>, <cancel>"
-stageEditorStartMessagePrompt: "Írja be az indító üzenetet, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Adja meg a teljes üzenetet, <clear>, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Adja meg a jelszó kijelzését, vagy a 'cancel'-t a visszatéréshez"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Add meg a parancskapcsolót%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorDelayPrompt: "Add meg az időt (másodpercben), <clear>, <cancel>"
+stageEditorDelayMessagePrompt: "Add meg a késleltetés üzenetet, <clear>, <cancel>"
+stageEditorScriptPrompt: "Írd be a parancsfájl nevét, <clear>, <cancel>"
+stageEditorStartMessagePrompt: "Írd be az indító üzenetet, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Add meg a teljes üzenetet, <clear>, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Add meg a jelszó kijelzését, <cancel>"
 stageEditorPasswordDisplayHint: "(Ez a szöveg, amelyet a játékosnak célul kell megjelenítenie)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Adja meg a jelszó kifejezést, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Add meg a jelszó kifejezést, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(Ez a szöveg, amit egy játékosnak meg kell mondania, hogy teljesítse a célt)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Adja meg az objektív megjelenítés felülbírálatát, <clear>, <cancel>"
-stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Az objektív megjelenítés felülírása megjelenik a játékos aktuális céljaként)"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Add meg az objektív megjelenítés felülbírálatát, <clear>, <cancel>"
+stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Ez a felülírás a saját szöveget jeleníti meg objektívként)"
 stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Az objektív megjelenítés felülírása törölve."
 stageEditorDeliveryAddItem: "Elem hozzáadása"
 stageEditorDeliveryNPCs: "NPC azonosítók beállítása"
@ -251,10 +251,10 @@ stageEditorDuplicateEvent: "Az esemény már szerepel a listán!"
 stageEditorInvalidScript: "Denizen script nem található!"
 stageEditorNoCitizens: "Citizens nincs telepítve!"
 stageEditorNoDenizen: "Denizen nincs telepítve!"
-stageEditorPositiveAmount: "Meg kell adnia egy pozitív számot!"
+stageEditorPositiveAmount: "Meg kell adni egy pozitív számot!"
 stageEditorNoNumber: "A bevitel nem szám volt!"
 stageEditorNotListofNumbers: "Érvénytelen bejegyzés, a bevitel nem számok listája!"
-stageEditorNoDelaySet: "Először be kell állítania a késleltetést!"
+stageEditorNoDelaySet: "Először be kell állítani a késleltetést!"
 stageEditorNoBlockNames: "Először blokkneveket kell beállítani!"
 stageEditorNoEnchantments: "Először be kell állítani a varázslatokat!"
 stageEditorNoItems: "Először elemeket kell hozzáadnia!"
@ -299,7 +299,7 @@ stageEditorTameCleared: "Szörnyek szelídítése objektum törölve."
 stageEditorShearCleared: "Bárány nyírás objektum törölve."
 stageEditorStartMessageCleared: "Az üzenet indítása törölve."
 stageEditorCompleteMessageCleared: "Teljesített üzenet törölve."
-stageEditorConfirmStageDelete: "Biztosan törölni szeretné ezt a szakaszt?"
+stageEditorConfirmStageDelete: "Biztosan törölni szeretnéd ezt a szakaszt?"
 stageEditorConfirmStageNote: "Bármelyik lépés után egy helyre kerül"
 stageEditorDeleteSucces: "A szakasz sikeresen törölve."
 stageEditorEnchantments: "Varázslatok"
@ -395,7 +395,7 @@ eventEditorNoEffects: "Nincs effekt beállítva"
 eventEditorMustAddEffects: "Először az effekteket kell hozzáadni!"
 eventEditorInvalidEffect: "nem érvényes effekt név!"
 eventEditorEffectsCleared: "Esemény effektek törölve."
-eventEditorEffectLocationPrompt: "Kattints jobb egérgombbal egy blokkra ha effektet szeretne lejátszani, <add>, <cancel>"
+eventEditorEffectLocationPrompt: "Kattints a jobb egérgombbal egy blokkra, hogy hatással legyen, <add>, <cancel>"
 eventEditorMobSpawns: "Esemény szörny idézések"
 eventEditorAddMobTypes: "Szörny hozzáadása"
 eventEditorNoTypesSet: "(Nincs típus beállítva)"
@ -492,15 +492,15 @@ reqCustomCleared: "Egyéni követelmények törölve."
 reqMcMMOError: "<input> nem mcMMO skill név!"
 reqMcMMOCleared: "mcMMO képzettségi követelmények törölve."
 reqMcMMOAmountsCleared: "mcMMO készségigényes követelmények törölve."
-reqHeroesNotPrimary: "Az <class> osztály nem elsődleges!"
+reqHeroesNotPrimary: "A(z) <class> osztály nem elsődleges!"
 reqHeroesPrimaryCleared: "Heroes Primary Class követelmény törölve."
-reqHeroesNotSecondary: "Az <class> osztály nem másodlagos!"
+reqHeroesNotSecondary: "A(z) <class> osztály nem másodlagos!"
 reqHeroesSecondaryCleared: "Heroes Secondary Class követelmény törölve."
 reqHeroesClassNotFound: "Osztály nem található!"
 reqNone: "Nincsenek követelmények"
-reqNotANumber: "A <input> nem szám!"
+reqNotANumber: "A(z) <input> nem szám!"
 reqMustAddItem: "Legalább egy elemet hozzá kell adnia!"
-reqNoMessage: "Be kell állítania a hibaüzeneteket!"
+reqNoMessage: "Be kell állítani a hibaüzeneteket!"
 reqNoMcMMO: "mcMMO nincs telepítve"
 reqNoHeroes: "Heroes nincs telepítve"
 plnStart: "Beállítsa a kezdő dátumot"
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Írd be az időtartamot (másodpercben), 0 a kezdő dátum tör
 plnEndPrompt: "Add meg az időtartamot (másodpercben), 0 a végső dátum törléséhez, vagy a törléshez -1"
 plnRepeatPrompt: "Add meg az időtartamot (másodpercben), 0 az ismétlés törléséhez vagy a -1 a visszavonáshoz"
 plnCooldownPrompt: "Add meg az időtartamot (másodpercben), a 0-t a késleltető törléséhez vagy a -1 a visszavonáshoz"
+plnTooEarly: "<quest> aktív lesz <time>."
+plnTooLate: "<quest> legutóbb aktív <time> ezelőtt."
 rewSetMoney: "Pénz jutalom beállítása"
 rewSetQuestPoints: "Quest Pontok jutalom beállítása"
 rewSetItems: "Elem jutalmak beállítása"
@ -525,7 +527,7 @@ rewSetHeroesClasses: "Osztályok beállítása"
 rewSetHeroesAmounts: "Tapasztalat mennyiségek beállítása"
 rewMoneyPrompt: "Add meg a <money> összegét, vagy a 0-t a pénz jutalom törléséhez, vagy a -1-et a visszavonáshoz"
 rewExperiencePrompt: "Írd be a tapasztalat mennyiségét, vagy a 0-t törölje a tapasztalat jutalmát, vagy a -1-et a visszavonáshoz"
-rewCommandPrompt: "Add meg a parancsokat, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+rewCommandPrompt: "Add meg a parancs jutalmakat, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPromptHint: 'Megjegyzés: Feladhatja <player> játékost arra a játékosra, aki elvégezte a küldetést. Például. ölje meg a <player> játékost'
 rewPermissionsPrompt: "Add meg az engedélyhez jutó jutalmakat, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewQuestPointsPrompt: "Írd be a Quest Pontok összegét, vagy a 0 gombot a Quest Pontok jutalom törléséhez, vagy a -1 gombot a visszavonáshoz"
@ -573,7 +575,7 @@ itemCreateInvalidDurab: "Érvénytelen elem tartósság!"
 itemCreateInvalidEnch: "Érvénytelen varázslat név!"
 itemCreateInvalidInput: "Hibás bemenet!"
 itemCreateNotNumber: "A bevitel nem szám volt!"
-itemCreateNoNameAmount: "Először meg kell adnia egy nevet és egy összeget!"
+itemCreateNoNameAmount: "Először meg kell adni egy nevet és egy összeget!"
 itemCreateCriticalError: "Kritikus hiba történt."
 dateCreateEnterDay: "Adj meg egy napot (legfeljebb 31), <cancel>"
 dateCreateEnterMonth: "Adj meg egy hónapot (legfeljebb 12), <cancel>"
@ -581,17 +583,18 @@ dateCreateEnterYear: "Adj meg egy évet (legfeljebb 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Adj meg egy órát (legfeljebb 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Adj meg egy percet (legfeljebb 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Adj meg egy másodpercet (legfeljebb 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Adj meg egy UTC időzónát (legfeljebb 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Adj meg egy UTC időbeli eltolást (legfeljebb 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Adj meg egy UTC időzónát, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Először egy évet kell beállítani!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**KÜLDETÉS TELJESÍTVE: <quest>**'
 questRewardsTitle: "Jutalmak:"
-questFailed: "*QUEST SIKERTELEN*"
+questFailed: "*KÜLDETÉS SIKERTELEN*"
 questMaxAllowed: "Legfeljebb <number> küldetések lehetnek."
 questAlreadyOn: "Már abban a küldetésben vagy!"
-questTooEarly: "Nem teheted újra a <quest> ot egy másik <time>."
-questAlreadyCompleted: "Már befejezte <quest>."
+questTooEarly: "Nem teheted újra a <quest>-ot egy másik <time>."
+questAlreadyCompleted: "Már befejezted <quest>."
 questInvalidLocation: "Nem teheted <quest> ezen a helyen."
 questInvalidDeliveryItem: "<item> nem szükséges elem erre a küldetésre!"
 questSelectedLocation: "Kiválasztott hely"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Teljesített küldetések -"
 topQuestersTitle: "- Legjobb <number> küldetésezők -"
 createItemTitle: "- Elem létrehozása -"
 dateTimeTitle: "- Dátum & Idő -"
+timeZoneTitle: "- Időzónák -"
 enchantmentsTitle: "- Varázslatok -"
 questGUITitle: "- GUI elem megjelenítése -"
 questRegionTitle: "- Küldetés régió -"
@ -642,18 +646,18 @@ effZombieWood: "Egy zombi hangja, amely egy vasajtót rág"
 effZombieIron: "Egy zombi hangja, amely egy fából készült ajtót rág"
 effEnterName: "Add meg a hatás nevét hogy hozzáadja a listához, <cancel>"
 cmdAdd: "hozzáad"
-strAdd: "majd írja be a '<command>' kifejezést"
+strAdd: "majd írd be a '<command>' kifejezést"
 cmdClear: "törlés"
 strClear: "vagy '<command>' az összes adat törléséhez"
 cmdCancel: "mégse"
-strCancel: "vagy a <command> visszatéréshez"
+strCancel: "vagy a '<command>' visszatéréshez"
 cmdDone: "kész"
-strDone: "majd írja be a <command> parancsot a mentéshez"
+strDone: "majd írd be a '<command>' parancsot a mentéshez"
 strSpace: elválasztva mindegyiket szóközzel
 strSemicolon: pontosvesszővel elválasztva
 charSemi: ";"
-acceptQuest: "Elfogadja a küldetést?"
-enterAnOption: "Adjon meg egy lehetőséget"
+acceptQuest: "Elfogadod a küldetést?"
+enterAnOption: "Adj meg egy lehetőséget"
 questAccepted: "A küldetés elfogadva: <quest>"
 currentQuest: "Jelenlegi küldetések:"
 noMoreQuest: "Nincs több küldetés."
@ -714,7 +718,7 @@ questEditorNoPerms: "Nincs jogod a Quests szerkesztő használatához."
 eventEditorNoPerms: "Nincs jogod az eseményszerkesztő használatára."
 questsUnknownCommand: "Ismeretlen Quests parancs. Típus /quests a segítségért."
 pageNotExist: "Az oldal nem létezik."
-pageFooter: "- Oldal <current> / <all> -"
+pageFooter: "- Oldal <current>/<all> -"
 questsReloaded: "Quests újratöltve."
 numQuestsLoaded: "<number> Küldetés betöltve."
 questForceTake: "<player> erőszakkal elindította a küldetést <quest>."
--- a/src/main/resources/lang/id-ID/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/id-ID/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Masukkan jumlah waktu (dalam detik), 0 untuk menghapus tanggal
 plnEndPrompt: "Masukkan jumlah waktu (dalam detik), 0 untuk menghapus tanggal akhir atau -1 untuk membatalkan"
 plnRepeatPrompt: "Masukkan jumlah waktu (dalam detik), 0 untuk mengosongkan pengulangan atau -1 untuk membatalkan"
 plnCooldownPrompt: "Masukkan jumlah waktu (dalam detik), 0 untuk menghapus cooldown atau -1 untuk membatalkan"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Atur uang penghargaan"
 rewSetQuestPoints: "Atur penghargaan Poin Quest"
 rewSetItems: "Atur item penghargaan"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Masukkan satu tahun (maks. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Masukkan satu jam (maks. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Masukkan satu menit (maks. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Masukkan detik (maks. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Masukkan zona waktu UTC (maks. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Masukkan offset waktu UTC (maks. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Masukkan zona waktu UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Anda harus menetapkan tahun pertama!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Selesai Pencarian -"
 topQuestersTitle: "- Atas <number> Pencari kerja -"
 createItemTitle: "- Buat Item -"
 dateTimeTitle: "- Tanggal & Waktu -"
+timeZoneTitle: "- Zona Waktu -"
 enchantmentsTitle: "- Pesona -"
 questGUITitle: "- GUI Tampilan Item -"
 questRegionTitle: "- Daerah Pencarian -"
--- a/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Immettere l'intervallo di tempo (in secondi), 0 per cancellare
 plnEndPrompt: "Immettere l'intervallo di tempo (in secondi), 0 per cancellare la data di fine o -1 per annullare"
 plnRepeatPrompt: "Immettere la quantità di tempo (in secondi), 0 per cancellare la ripetizione o -1 per annullare"
 plnCooldownPrompt: "Immettere la quantità di tempo (in secondi), 0 per cancellare il tempo di raffreddamento o -1 per annullare"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Imposta la ricompensa in denaro"
 rewSetQuestPoints: "Imposta la ricompensa dei Punti missioni"
 rewSetItems: "Imposta i premi per gli oggetti"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Immettere un anno (massimo 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Immettere un'ora (massimo 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Immettere un minuto (massimo 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Immettere un secondo (massimo 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Immettere un fuso orario UTC (massimo 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Immettere uno scostamento orario UTC (massimo 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Inserisci un fuso orario UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "È necessario impostare un anno prima!"
 questTitle: "--<quest>--"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Missioni Completate -"
 topQuestersTitle: "- Superiore <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Crea Elemento -"
 dateTimeTitle: "- Data e Ora -"
+timeZoneTitle: "- Fusi Orari -"
 enchantmentsTitle: "- Incantesimi -"
 questGUITitle: "- Display Articoli GUI -"
 questRegionTitle: "- Regione Ricerca -"
--- a/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/nl-NL/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/nl-NL/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/pl-PL/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/pl-PL/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Wprowadź ilość czasu (w sekundach), 0, aby usunąć datę ro
 plnEndPrompt: "Wprowadź ilość czasu (w sekundach), 0, aby usunąć datę końcową lub -1, aby anulować"
 plnRepeatPrompt: "Wprowadź ilość czasu (w sekundach), 0, aby usunąć powtarzanie lub -1, aby anulować"
 plnCooldownPrompt: "Wprowadź ilość czasu (w sekundach), 0, aby skasować czas odnowienia lub -1, aby anulować"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Ustaw nagrodę pieniężną"
 rewSetQuestPoints: "Ustaw nagrodę punktów misji"
 rewSetItems: "Ustaw nagrody przedmiotów"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Wprowadź rok (maksymalnie 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Wprowadź godzinę (maks. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Wprowadź minutę (maksymalnie 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Wprowadź sekundę (maksymalnie 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Wprowadź strefę czasową UTC (maks. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Wprowadź przesunięcie czasowe UTC (maks. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Wprowadź strefę czasową UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Najpierw musisz ustawić rok!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Ukończone Misje -"
 topQuestersTitle: "- Najlepszych <number> Poszukiwaczy -"
 createItemTitle: "- Utwórz przedmiot -"
 dateTimeTitle: "- Data i Czas -"
+timeZoneTitle: "- Strefy Czasowe -"
 enchantmentsTitle: "- Ulepszenia magiczne -"
 questGUITitle: "- Wyświetlanie GUI przedmiotów -"
 questRegionTitle: "- Region Misji -"
--- a/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "--<quest>--"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
@ -24,70 +24,70 @@ COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest] - Afişare informaţii Quest"
 COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Vezi ajutorul Questadmin"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "statistice"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "<command> [player] - View Questing statistics of a player"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "give"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "oferă"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Force a player to take a Quest"
-COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "quit"
+COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "părăseşte"
 COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [player] [quest] - Force a player to quit their Quest"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "points"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "puncte"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Set a players Quest Points"
-COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "takepoints"
+COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "iapuncte"
 COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Take a players Quest Points"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "givepoints"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "oferăpuncte"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Give a player Quest Points"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pointsall"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "punctetoţi"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Set ALL players' Quest Points"
-COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "finish"
+COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "finalizare"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - Immediately force Quest completion for a player"
-COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "nextstage"
+COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "următoareaetapă"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] - Immediately force Stage completion for a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "setstage"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - Set the current Stage for a player"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Usage: /questadmin setstage [player] [quest] [stage]'
-COMMAND_QUESTADMIN_PURGE: "purge"
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Utilizare: /questadmin setstage [player] [quest] [stage]'
+COMMAND_QUESTADMIN_PURGE: "epurare"
 COMMAND_QUESTADMIN_PURGE_HELP: "<command> [player] - Clear all Quests data of a player AND BLACKLISTS THEM"
-COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "reset"
+COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "resetează"
 COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [player] - Clear all Quests data of a player"
-COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "remove"
+COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "elimină"
 COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed Quest from a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI: "togglegui"
 COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI_HELP: "<command> [npc id] - Toggle GUI Quest Display on an NPC"
-COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
+COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reîncărcare"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Reload all Quests"
-questEditorHeader: "Create Quest"
-questEditorCreate: "Create new Quest"
-questEditorEdit: "Edit a Quest"
-questEditorDelete: "Delete Quest"
-questEditorName: "Set name"
-questEditorAskMessage: "Set ask message"
-questEditorFinishMessage: "Set finish message"
-questEditorNPCStart: "Set NPC start"
-questEditorBlockStart: "Set Block start"
-questEditorInitialEvent: "Set initial Event"
-questEditorSetGUI: "Set GUI Item display"
-questEditorReqs: "Edit Requirements"
-questEditorPln: "Edit Planner"
-questEditorStages: "Edit Stages"
+questEditorHeader: "Crează Quest"
+questEditorCreate: "Crează Quest nou"
+questEditorEdit: "Editează un Quest"
+questEditorDelete: "Ştergeţi Quest"
+questEditorName: "Setează nume"
+questEditorAskMessage: "Setează mesaj cerere"
+questEditorFinishMessage: "Setează mesaj terminare"
+questEditorNPCStart: "Setează start NPC"
+questEditorBlockStart: "Setează start Block"
+questEditorInitialEvent: "Setează Event iniţial"
+questEditorSetGUI: "Setează element arătat în GUI"
+questEditorReqs: "Editare Cerinţe"
+questEditorPln: "Editare Planificator"
+questEditorStages: "Editare Etape"
 questEditorRews: "Edit Rewards"
-questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name (<cancel>)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit (<cancel>)"
-questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message (<cancel>)"
-questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message (<cancel>)"
-questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, -1 to clear the NPC start or -2 to cancel"
-questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, <done>, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Event name, <clear>, <cancel>"
-questRequiredNoneSet: "Required, none set"
-questWGSetRegion: "Set Region"
-questWGNotInstalled: "WorldGuard not installed"
-questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, <clear>, <cancel>"
-questWGInvalidRegion: "<region> is not a valid WorldGuard region!"
-questWGRegionCleared: "Quest region cleared."
-questCitNotInstalled: "Citizens not installed"
-questDenNotInstalled: "Denizen not installed"
-questGUIError: "Error: That item is already being used as the GUI Display for the Quest <quest>."
-questCurrentItem: "Current item:"
-questSetItem: "Set Item"
-questClearItem: "Clear Item"
-questGUICleared: "Quest GUI Item Display cleared."
+questEditorEnterQuestName: "Introduceţi numele de căutare (<cancel>)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Introduceţi numele de căutare să editaţi (<cancel>)"
+questEditorEnterAskMessage: "Introduceţi mesaj cerere (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Introduceţi mesajul de finisaj (<cancel>)"
+questEditorEnterNPCStart: "Introduceţi ID-ul de NPC, -1 pentru a şterge începutul NPC sau -2 pentru a anula"
+questEditorEnterBlockStart: "Faceţi clic dreapta pe un bloc de a folosi ca un punct de pornire, <done>, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Introduceţi un nume de eveniment, <clear>, <cancel>"
+questRequiredNoneSet: "Necesare, nici unul setat"
+questWGSetRegion: "Set regiune"
+questWGNotInstalled: "WorldGuard neinstalat"
+questWGPrompt: "Introduceţi regiune WorldGuard, <clear>, <cancel>"
+questWGInvalidRegion: "<region> nu este o regiune WorldGuard valabilă!"
+questWGRegionCleared: "Regiunea de căutare eliminată."
+questCitNotInstalled: "Citizens neinstalat"
+questDenNotInstalled: "Denizen neinstalat"
+questGUIError: "Eroare: Acest element este deja folosit ca ecranul GUI pentru Quest <quest>."
+questCurrentItem: "Element curent:"
+questSetItem: "Set element"
+questClearItem: "Şterge elementul"
+questGUICleared: "Elementul Quest GUI eliminal."
 questDeleted: "Quest deleted! Quests and Events have been reloaded."
 questEditorNameExists: "A Quest with that name already exists!"
 questEditorBeingEdited: "Someone is creating/editing a Quest with that name!"
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
@ -2,7 +2,7 @@
 COMMAND_LIST: "список"
 COMMAND_LIST_HELP: "<command> [page] - Список доступных заданий"
 COMMAND_TAKE: "принять"
-COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Accept a Quest"
+COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Принять Квест"
 COMMAND_TAKE_USAGE: "Использование: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "выйти"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Отклонить текущее задание"
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/sr-SP/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/sr-SP/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/th-TH/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/th-TH/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "ตั้งเงินรางวัล"
 rewSetQuestPoints: "ตั้งรางวัล Quest Points"
 rewSetItems: "ตั้งค่าไอเทมของรางวัล"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- เควสที่เสร็จสมบูรณ
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- สร้างรายการ -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- เวทมนตร์ -"
 questGUITitle: "- จอแสดงผลรายการ GUI -"
 questRegionTitle: "- ภูมิภาค Quest -"
--- a/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Para ödülünü ayarla"
 rewSetQuestPoints: "Görev puanlarını ödüllendir"
 rewSetItems: "Öğe hediye ayarla"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Tamamlanan Görevler -"
 topQuestersTitle: "- En iyi <number> Görev Adamları -"
 createItemTitle: "- Nesne Oluştur -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "-Büyüler-"
 questGUITitle: "-GUI öğe gösterimi-"
 questRegionTitle: "-Görev bölgesi-"
--- a/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Nhập số lượng thời gian (tính bằng giây), 0 để
 plnEndPrompt: "Nhập số lượng thời gian (tính bằng giây), 0 để xóa ngày kết thúc hoặc -1 để hủy"
 plnRepeatPrompt: "Nhập số lượng thời gian (tính bằng giây), 0 để xóa lặp lại hoặc -1 để hủy"
 plnCooldownPrompt: "Nhập số lượng thời gian (tính bằng giây), 0 để xóa thời gian cooldown hoặc -1 để hủy"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Thiếp lập số tiền nhận được"
 rewSetQuestPoints: "Thiếp lập số Điểm Nhiệm vụ nhận được"
 rewSetItems: "Thiết lập item nhận được"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Nhập một năm (tối đa 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Nhập giờ (tối đa 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Nhập một phút (tối đa 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Nhập một giây (tối đa 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Nhập múi giờ UTC (tối đa 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Nhập khoảng thời gian UTC (tối đa 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Nhập múi giờ UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Bạn phải đặt một năm trước!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "--(<quest>)--"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Nhiệm vụ đã Hoàn thành -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Người làm nhiệm vụ -"
 createItemTitle: "- Tạo item -"
 dateTimeTitle: "Ngày & Thời Gian"
+timeZoneTitle: "- Múi Giờ -"
 enchantmentsTitle: "- Phù phép -"
 questGUITitle: "- GUI Hiển thị Item -"
 questRegionTitle: "- Khu vực Nhiệm vụ -"
--- a/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
@ -2,7 +2,7 @@
 COMMAND_LIST: "列表"
 COMMAND_LIST_HELP: "<command> [页] - 列出可用任务"
 COMMAND_TAKE: "采取"
-COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Accept a Quest"
+COMMAND_TAKE_HELP: "<指令>[任务名] - 接受任务"
 COMMAND_TAKE_USAGE: "使用: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "退出"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [任务名] - 放弃任务"
@ -65,7 +65,7 @@ questEditorBlockStart: "设置Block启动"
 questEditorInitialEvent: "设置初始事件"
 questEditorSetGUI: "设置GUI物品显示"
 questEditorReqs: "编辑需求"
-questEditorPln: "Edit Planner"
+questEditorPln: "修改计划器"
 questEditorStages: "编辑阶段"
 questEditorRews: "编辑奖励"
 questEditorEnterQuestName: "输入任务名称(<cancel>)"
@ -144,13 +144,13 @@ stageEditorChatEvents: "聊天事件"
 stageEditorChatTrigger: "聊天触发器"
 stageEditorChatEventsCleared: "聊天事件已清除."
 stageEditorCommandEvents: "命令事件"
-stageEditorCommandTrigger: "Command Trigger"
-stageEditorCommandEventsCleared: "Command Events cleared."
+stageEditorCommandTrigger: "指令触发器"
+stageEditorCommandEventsCleared: "指令时间已清除."
 stageEditorTriggeredBy: "触发者是"
 stageEditorDeathEvent: "死亡事件"
 stageEditorDeathEventCleared: "死亡事件已清除."
-stageEditorDisconnectEvent: "Disconnect Event"
-stageEditorDisconnectEventCleared: "Disconnect Event cleared."
+stageEditorDisconnectEvent: "断开事件"
+stageEditorDisconnectEventCleared: "断开事件已清除."
 stageEditorDelayMessage: "延迟消息"
 stageEditorDenizenScript: "Denizen脚本"
 stageEditorStartMessage: "开始信息"
@ -179,102 +179,102 @@ stageEditorSetLocationNames: "设置位置名称"
 stageEditorSetTameAmounts: "设置驯服数量"
 stageEditorSetShearColors: "设置羊毛颜色"
 stageEditorSetShearAmounts: "设置剪切数量"
-stageEditorPassword: "Password objectives"
-stageEditorAddPasswordDisplay: "Add password display"
-stageEditorAddPasswordPhrases: "Add password phrase(s)"
-stageEditorNoPasswordDisplays: "No password displays set"
-stageEditorObjectiveOverride: "Objective display override"
-stageEditorCustom: "Custom objectives"
-stageEditorNoModules: "No modules loaded"
-stageEditorModuleNotFound: "Custom objective module not found."
+stageEditorPassword: "密码目标"
+stageEditorAddPasswordDisplay: "添加密码显示"
+stageEditorAddPasswordPhrases: "添加密码短语"
+stageEditorNoPasswordDisplays: "未设置密码显示"
+stageEditorObjectiveOverride: "覆写目标显示"
+stageEditorCustom: "自定义目标"
+stageEditorNoModules: "未载入任何模块"
+stageEditorModuleNotFound: "未找到自定义目标模块"
 stageEditorCustomPrompt: "输入要添加的自定义目标的名称, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "自定义目标已经被添加过了!"
-stageEditorCustomCleared: "Custom objectives cleared."
-stageEditorCustomDataPrompt: "Enter value for <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names (or IDs), <space>, <cancel>"
-stageEditorBreakBlocksPrompt: "Enter break amounts (numbers), <space>, <cancel>"
-stageEditorDamageBlocksPrompt: "Enter damage amounts (numbers), <space>, <cancel>"
-stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Enter place amounts (numbers), <space>, <cancel>"
-stageEditorUseBlocksPrompt: "Enter use amounts (numbers), <space>, <cancel>"
-stageEditorCutBlocksPrompt: "Enter cut amounts (numbers), <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), <space>, <cancel>"
-stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, or 0 to clear the fish catch objective, or -1 to cancel"
-stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, or 0 to clear the player kill objective, or -1 to cancel"
-stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Enter enchant amounts (numbers), <space>, <cancel>"
+stageEditorCustomCleared: "自定义目标已清除."
+stageEditorCustomDataPrompt: "请输入 <data> 值:"
+stageEditorEnterBlockNames: "请输入方块名 (或 方块ID), <space>, <cancel>"
+stageEditorBreakBlocksPrompt: "请输入逾时值 (数字), <space>, <space>"
+stageEditorDamageBlocksPrompt: "请输入伤害值 (数字), <space>, <space>"
+stageEditorPlaceBlocksPrompt: "请输入放置值 (数字), <space>, <space>"
+stageEditorUseBlocksPrompt: "请输入使用值 (数字), <space>, <space>"
+stageEditorCutBlocksPrompt: "请输入削减值 (数字), <space>, <space>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "请输入方块耐久度 (数字), <space>, <space>"
+stageEditorCatchFishPrompt: "请输入需要捕获的鱼数量, 输入 0 以清空捕鱼目标, 或输入 -1 取消."
+stageEditorKillPlayerPrompt: "请输入击杀玩家数量, 输入 0 清空击杀玩家目标, 或输入 -1 取消."
+stageEditorEnchantTypePrompt: "请输入附魔名, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorEnchantAmountsPrompt: "请输入附魔量 (数字), <space>, <cancel>"
 stageEditorItemNamesPrompt: "设置物品名称,<space>,<cancel>"
 stageEditorNPCPrompt: "输入NPC的ID,<space>,<cancel>"
 stageEditorNPCToTalkToPrompt: "输入NPC的ID,<space>,<clear>,<cancel>"
-stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Enter delivery messages, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorKillNPCsPrompt: "Enter kill amounts (numbers), <space>, <cancel>"
-stageEditorMobsPrompt: "Enter mob names, <space>, <cancel>"
-stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, <add>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Enter kill location radii (number of blocks), <space>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Enter location names, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Enter reach location radii (number of blocks), <space>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Enter location names, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Enter tame amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearColorsPrompt: "Enter sheep colors, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorEventsPrompt: "Enter an event name, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an event name to add, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an event name to add, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
-stageEditorDelayPrompt: "Enter time (in seconds), <clear>, <cancel>"
-stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, <clear>, <cancel>"
-stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, <clear>, <cancel>"
-stageEditorStartMessagePrompt: "Enter start message, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Enter complete message, <clear>, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter password display, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayHint: "(This is the text that will be displayed to the player as their objective)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter password phrases, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorPasswordPhraseHint: "(This is the text that a player must enter to complete the objective)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display override, <clear>, <cancel>"
-stageEditorObjectiveOverrideHint: "(This override will display your own text as the objective)"
-stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Objective display override cleared."
+stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "请输入传递消息, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorKillNPCsPrompt: "请输入击杀数量 (数字), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobsPrompt: "请输入怪物名, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobAmountsPrompt: "输入怪物数量, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationPrompt: "双击方块以选择, <add>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "请输入击杀位置半径 (方块数), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationNamesPrompt: "请输入位置名, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationPrompt: "右键一个方块来选择这个方块, <add>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "输入到达指定地点的触发半径(方块数), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "请输入位置名, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "输入驯服数量, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearColorsPrompt: "输入羊的颜色, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "请输入剪羊毛数量, <space>, <cancel>"
+stageEditorEventsPrompt: "请输入事件名, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "请输入添加的事件名, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%请输入%aqua%<event>的聊天触发%yellow%<cancel>"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "请输入添加的事件名, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%请输入%aqua%<event>的指令触发%yellow%<cancel>"
+stageEditorDelayPrompt: "输入时间 (以秒为单位), <clear>, <cancel>"
+stageEditorDelayMessagePrompt: "输入延迟消息, <clear>, <cancel>"
+stageEditorScriptPrompt: "输入脚本名称, <clear>, <cancel>"
+stageEditorStartMessagePrompt: "输入开始任务时显示的消息, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "请输入完整消息, <clear>, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "请输入密码显示, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayHint: "(此消息将作为玩家目标显示)"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "请输入密码短语, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorPasswordPhraseHint: "(此消息将在玩家完成目标时显示)"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "请输入目标显示覆写, <clear>, <cancel>"
+stageEditorObjectiveOverrideHint: "(此消息将作为目标显示)"
+stageEditorObjectiveOverrideCleared: "覆写目标显示已清除."
 stageEditorDeliveryAddItem: "添加物品"
 stageEditorDeliveryNPCs: "设置NPC ID"
-stageEditorDeliveryMessages: "Set delivery messages"
-stageEditorContainsDuplicates: "List contains duplicates!"
+stageEditorDeliveryMessages: "请设置传递消息"
+stageEditorContainsDuplicates: "列表中包含重复项!"
 stageEditorInvalidBlockName: "不是有效的方块名称!"
 stageEditorInvalidEnchantment: "不是一个有效的附魔名称!"
 stageEditorInvalidNPC: "不是一个有效的NPC ID!"
 stageEditorInvalidMob: "不是一个有效的生物名称!"
-stageEditorInvalidItemName: "is not a valid item name!"
+stageEditorInvalidItemName: "为无效的物品名!"
 stageEditorInvalidNumber: "不是一个数字!"
-stageEditorInvalidDye: "is not a valid dye color!"
-stageEditorInvalidEvent: "is not a valid event name!"
-stageEditorDuplicateEvent: "Event is already in the list!"
-stageEditorInvalidScript: "Denizen script not found!"
-stageEditorNoCitizens: "Citizens is not installed!"
-stageEditorNoDenizen: "Denizen is not installed!"
-stageEditorPositiveAmount: "You must enter a positive number!"
-stageEditorNoNumber: "Input was not a number!"
-stageEditorNotListofNumbers: "Invalid entry, input was not a list of numbers!"
-stageEditorNoDelaySet: "You must set a delay first!"
-stageEditorNoBlockNames: "You must set block names first!"
-stageEditorNoEnchantments: "You must set enchantments first!"
-stageEditorNoItems: "You must add items first!"
-stageEditorNoDeliveryMessage: "You must set at least one delivery message!"
-stageEditorNoNPCs: "You must set NPC IDs first!"
-stageEditorNoMobTypes: "You must set mob types first!"
-stageEditorNoKillLocations: "You must set kill locations first!"
-stageEditorNoBlockSelected: "You must select a block first."
-stageEditorNoColors: "You must set colors first!"
-stageEditorNoLocations: "You must set locations first!"
-stageEditorNoEnchantmentsSet: "No enchantments set"
-stageEditorNoItemsSet: "No items set"
-stageEditorNoMobTypesSet: "No mob types set"
-stageEditorNoLocationsSet: "No locations set"
-stageEditorNoColorsSet: "No colors set"
-stageEditorListNotSameSize: "The block names list and the amounts list are not the same size!"
-stageEditorEnchantmentNotSameSize: "The enchantments list, the item id list and the enchant amount list are not the same size!"
-stageEditorDeliveriesNotSameSize: "The item list and the NPC list are not equal in size!"
-stageEditorNPCKillsNotSameSize: "The NPC IDs list and the kill amounts list are not the same size!"
-stageEditorAllListsNotSameSize: "All of your lists are not the same size!"
+stageEditorInvalidDye: "为无效的染料颜色!"
+stageEditorInvalidEvent: "为无效的事件名!"
+stageEditorDuplicateEvent: "事件以存在列表中!"
+stageEditorInvalidScript: "未找到 Denizen 脚本!"
+stageEditorNoCitizens: "未安装 Citizen!"
+stageEditorNoDenizen: "未安装 Denizen!"
+stageEditorPositiveAmount: "您必须输入正数!"
+stageEditorNoNumber: "输入值非数字!"
+stageEditorNotListofNumbers: "无效条目, 输入值为非数字串!"
+stageEditorNoDelaySet: "您必须先设置延迟!"
+stageEditorNoBlockNames: "您必须先设置方块名!"
+stageEditorNoEnchantments: "您必须先设置附魔!"
+stageEditorNoItems: "您必须先添加物品!"
+stageEditorNoDeliveryMessage: "您必须先设置至少一个传递信息!"
+stageEditorNoNPCs: "您必须先设置 NPC 编号!"
+stageEditorNoMobTypes: "您必须先设置怪物类型!"
+stageEditorNoKillLocations: "您必须先设置击杀位置!"
+stageEditorNoBlockSelected: "您必须先选择方块!"
+stageEditorNoColors: "您必须先设置颜色!"
+stageEditorNoLocations: "您必须先设置位置!"
+stageEditorNoEnchantmentsSet: "未设置附魔"
+stageEditorNoItemsSet: "未设置物品"
+stageEditorNoMobTypesSet: "未设置怪物类型"
+stageEditorNoLocationsSet: "未设置位置"
+stageEditorNoColorsSet: "未设置颜色"
+stageEditorListNotSameSize: "方块名与数量列表非相同大小!"
+stageEditorEnchantmentNotSameSize: "附魔列表, 物品编号和附魔数量非相同大小!"
+stageEditorDeliveriesNotSameSize: "物品列表和 NPC 列表非相同大小!"
+stageEditorNPCKillsNotSameSize: "NPC 列表和击杀数量非相同大小!"
+stageEditorAllListsNotSameSize: "您的所有列表均非相同大小!"
 stageEditorMobTypesNotSameSize: "The mob types list and the mob amounts list are not the same size!"
 stageEditorTameMobsNotSameSize: "The mob types list and the tame amounts list are not the same size!"
 stageEditorShearNotSameSize: "The sheep colors list and the shear amounts list are not the same size!"
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
--- a/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
@ -7,7 +7,7 @@ COMMAND_TAKE_USAGE: "用法: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "退出"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - 退出當前任務"
 COMMAND_JOURNAL: "任務日誌"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - View/Put away your Quest Journal"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - 查看/關閉 你的任務日誌"
 COMMAND_EDITOR: "編輯"
 COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - 創建/編輯任務"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "事件"
@ -511,6 +511,8 @@ plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnTooEarly: "<quest> will be active in <time>."
+plnTooLate: "<quest> was last active <time> ago."
 rewSetMoney: "Set money reward"
 rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
 rewSetItems: "Set item rewards"
@ -581,7 +583,8 @@ dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
 dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
 dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@ -627,6 +630,7 @@ completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
 topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Create Item -"
 dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+timeZoneTitle: "- Time Zones -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
 questGUITitle: "- GUI Item Display -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"