diff --git a/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml b/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
index bc47419a0..32f85cd7e 100644
--- a/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
@@ -852,7 +852,7 @@ blocksWithin: "entro<amount>blocchi di"
 valRequired: "Valore richiesto"
 experience: "Esperienza"
 timerMessage: "%green%Tempo rimanente per finire la missione/fase:%red% <time> secondi"
-timerStart: "<green>Tu hai <red>%ssecondi <green>per finire questa ricerca/fase"
+timerStart: "%green%Tu hai%red% <time> ssecondi%green% per finire questa ricerca/fase"
 questErrorReadingFile: "Errore durante la lettura del file missione."
 questSaveError: "Si è verificato un errore durante il salvataggio."
 noPermission: "Non hai il permesso di farlo."