diff --git a/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
index eb59bf67e..9c7c395fe 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml
@@ -66,7 +66,7 @@ questEditorReqs: "Redigera krav"
 questEditorPln: "Redigera Planeraren"
 questEditorStages: "Redigera etapper"
 questEditorRews: "Redigera belöningar"
-questEditorOpts: "Redigera val"
+questEditorOpts: "Edit Options"
 questEditorEnterQuestName: "Ange uppdragsnamn (<cancel>)"
 questEditorEditEnterQuestName: "Ange uppdrag att redigera (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Skriv in meddelandet som ska frågas (<cancel>)"
@@ -149,7 +149,7 @@ stageEditorShearSheep: "Klipp Får"
 stageEditorKillPlayers: "Döda Spelare"
 stageEditorPlayers: "spelare"
 stageEditorEvents: "Händelser"
-stageEditorStageEvents: "Händelser"
+stageEditorStageEvents: "Stage Actions"
 stageEditorStartEvent: "Starta Händelse"
 stageEditorStartEventCleared: "Start evenemang avmarkerad."
 stageEditorFinishEvent: "Avsluta Händelse"
@@ -166,7 +166,7 @@ stageEditorDeathEventCleared: "Dödshändelse rensad."
 stageEditorDisconnectEvent: "Koppla från händelse"
 stageEditorDisconnectEventCleared: "Kopplade händelser avmarkerad."
 stageEditorDelayMessage: "Dröj meddelandet"
-stageEditorDenizenScript: "Denizen skript"
+stageEditorDenizenScript: "Denizen script"
 stageEditorStartMessage: "Startmeddelande"
 stageEditorCompleteMessage: "Hela meddelandet"
 stageEditorDelete: "Ta bort scenen"