Merge pull request #948 from PikaMug/l10n_master

New Crowdin translations

main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml

@@ -1,58 +1,58 @@
 ---
 COMMAND_LIST: "lista"
-COMMAND_LIST_HELP: "<command> [pagina] - Lista de la Búsqueda disponibles"
+COMMAND_LIST_HELP: "<command> [pagina] - Lista de Misiones disponibles"
 COMMAND_TAKE: "tomar"
-COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [búsqueda] - Acepta una Búsqueda"
+COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [búsqueda] - Aceptar una misión"
-COMMAND_TAKE_USAGE: "Uso: /quest tomar [búsqueda]"
+COMMAND_TAKE_USAGE: "Uso: /quest tomar [misión]"
 COMMAND_QUIT: "salir"
-COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [búsqueda] - Salte de una Búsqueda"
+COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [misión] - Salte de una misión"
 COMMAND_JOURNAL: "diario"
 COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Ver/Esconder el diario de misiones"
 COMMAND_EDITOR: "editor"
-COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Crea/Edit la Búsqueda"
+COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Crea/Edit la Misiones"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "eventos"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Crea/Edita Eventos"
 COMMAND_STATS: "estadísticas"
-COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Ver tus estadísticas de la Búsqueda"
+COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Ver tus estadísticas de la misión"
 COMMAND_TOP: "top"
-COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - Ver el top de la Búsqueda"
+COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - Ver lo mejor del complemento"
 COMMAND_TOP_USAGE: "Uso: /quests top [number]"
 COMMAND_INFO: "info"
 COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Muestra información del plugin"
 COMMAND_QUEST_HELP: "- Mostrar objetivos de Búsqueda actuales"
-COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[búsqueda] - Muestra información de Búsqueda"
+COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[búsqueda] - Muestra información de misión"
 COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Ver ayuda de Questadmin"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "estadísticas"
-COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "<command> [jugador] - Ver estadísticas de Búsqueda de un jugador"
+COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "<command> [jugador] - Ver estadísticas de misión de un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "dar"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] - Forsar a un jugador entrar a una Búsqueda"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [jugador] [misión] - Forsar a un jugador entrar a una misión"
 COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "dejar"
-COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] - Forsar a un jugador a salirse de una Búsqueda"
+COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [jugador] [misión] - Forsar a un jugador a salirse de una misión"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "puntos"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [jugador] [cantidad] - Establece los puntos de Búsqueda a un jugador"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [jugador] [cantidad] - Establece los puntos de Misión a un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "quitarpuntos"
 COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [jugador] [cantidad] - Quita puntos de Misión a un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "darpuntos"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [jugador] [cantidad] - Dar puntos de Búsqueda a un jugador"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [jugador] [cantidad] - Dar puntos de Misión a un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pointsall"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [monto] - Establecer Puntos de Búsqueda a todos los jugadores"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [monto] - Establecer Puntos de Misión a todos los jugadores"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "finish"
-COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] - Forzar a completar la Búsqueda a un jugador"
+COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] - Forzar a completar la misión a un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "nextstage"
-COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] - Forzar a completar inmediatamente una etapa a un jugador"
+COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [jugador] [misión] - Forzar a completar inmediatamente una etapa a un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "setstage"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] [escenario] - Establecer el escenario actual para un jugador"
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [jugador] [misión] [escenario] - Establecer el escenario actual para un jugador"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Uso: /questadmin setstage [jugador] [búsqueda] [escenario]'
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Uso: /questadmin setstage [jugador] [misión] [escenario]'
 COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "reset"
-COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [jugador] - Reinicia todos los datos de la Búsqueda de un jugador"
+COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [jugador] - Reinicia todos los datos de Misiones de un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "remove"
 COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] - Remueve una Búsqueda completada de un jugador"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Recarga todos los archivos de configuración"
-questEditorHeader: "Crear Búsqueda"
+questEditorHeader: "Crear Misión"
-questEditorCreate: "Crear nueva Búsqueda"
+questEditorCreate: "Crear nueva Misión"
-questEditorEdit: "Editar una Búsqueda"
+questEditorEdit: "Editar una Misión"
-questEditorDelete: "Eliminar Búsqueda"
+questEditorDelete: "Eliminar Misión"
 questEditorName: "Establecer nombre"
 questEditorAskMessage: "Establecer mensaje de pregunta"
 questEditorFinishMessage: "Establecer mensaje final"
@@ -65,8 +65,8 @@ questEditorPln: "Editar Planificador"
 questEditorStages: "Editar Etapas"
 questEditorRews: "Editar Premios"
 questEditorOpts: "Editar Opciones"
-questEditorEnterQuestName: "Tipea el nombre de Búsqueda (<cancel>)"
+questEditorEnterQuestName: "Tipea el nombre de Misión (<cancel>)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Escribe el nombre de Búsqueda (<cancel>)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Escribe el nombre de Misión (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Escribe el mensaje de inicio (<cancel>)"
 questEditorEnterFinishMessage: "Escribe el mensaje final (<cancel>)"
 questEditorEnterNPCStart: "Ingresa el ID del NPC, <clear>, <cancel>"
@@ -88,28 +88,28 @@ questPartiesLeave: "Ya no puedes realizar misiones con <player>."
 questWGSetRegion: "Establecer región"
 questWGPrompt: "Introduzca región de WorldGuard, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "¡<region> no es una región valida de WorldGuard!"
-questWGRegionCleared: "Región de Búsqueda eliminada."
+questWGRegionCleared: "Región de Misión eliminada."
-questGUIError: "Error: Ese ítem ya está siendo usado como la pantalla gráfica de la interfaz de usuario para la Búsqueda <quest>."
+questGUIError: "Error: Ese ítem ya está siendo usado como la pantalla gráfica de la interfaz de usuario para la Misión <quest>."
 questCurrentItem: "Ítem actual:"
-questGUICleared: "Búsqueda Ítem GUI mostrado vaciado."
+questGUICleared: "Misión Ítem GUI mostrado vaciado."
-questDeleted: "Búsqueda eliminada! Las Búsqueda y Eventos han sido recargados."
+questDeleted: "Misión eliminada! Las Misiones y Eventos han sido recargados."
-questEditorNameExists: "Una Búsqueda con ese nombre ya existe!"
+questEditorNameExists: "Una Misión con ese nombre ya existe!"
-questEditorBeingEdited: "Alguien está creando/editando una Búsqueda con ese nombre!"
+questEditorBeingEdited: "Alguien está creando/editando una Misión con ese nombre!"
 questEditorInvalidQuestName: "El nombre no puede contener puntos o comas!"
 questEditorInvalidEventName: "no es un nombre de evento válido!"
 questEditorInvalidNPC: "No existe un NPC con esa ID!"
 questEditorNoStartBlockSelected: "Debes seleccionar un bloque primero."
 questEditorPositiveAmount: "La cantidad debe ser un número positivo."
-questEditorQuestAsRequirement1: "Las siguientes Búsqueda tienen"
+questEditorQuestAsRequirement1: "Las siguientes Misiones tienen"
 questEditorQuestAsRequirement2: "como requisito:"
-questEditorQuestAsRequirement3: "Debes modificar estas Búsqueda para que no la usen antes de eliminarlas."
+questEditorQuestAsRequirement3: "Debes modificar estas Misiones para que no la usen antes de eliminarlas."
-questEditorQuestNotFound: "Búsqueda no encontrada!"
+questEditorQuestNotFound: "Misión no encontrada!"
 questEditorEventCleared: "Evento inicial eliminado."
 questEditorSave: "Terminar y guardar"
 questEditorNeedAskMessage: "¡Usted debe colocar un mensaje de pregunta!"
 questEditorNeedFinishMessage: "¡Usted debe colocar un mensaje final!"
-questEditorNeedStages: "¡Tu Búsqueda no tiene etapas!"
+questEditorNeedStages: "¡Tu Misión no tiene etapas!"
-questEditorSaved: "Búsqueda guardada! (Necesitarás realizar una recarga de Búsqueda para que aparezca)"
+questEditorSaved: "Misión guardada! (Necesitarás realizar una recarga de Misión para que aparezca)"
 stageEditorEditStage: "Editar etapa"
 stageEditorNewStage: "Agregar nueva etapa"
 stageEditorStages: "Etapas"
@@ -289,13 +289,13 @@ eventEditorSomeone: "¡Alguien está ya creando o editando un Evento con ese nom
 eventEditorAlpha: "¡El nombre debe ser alfanumérico!"
 eventEditorErrorReadingFile: "Error al leer el archivo de Eventos."
 eventEditorErrorSaving: "Se produjo un error al guardar."
-eventEditorDeleted: "Evento eliminado, Búsqueda y Eventos recargados."
+eventEditorDeleted: "Evento eliminado, Misiones y Eventos recargados."
-eventEditorSaved: "Evento guardado, Búsqueda y Eventos recargados."
+eventEditorSaved: "Evento guardado, Misiones y Eventos recargados."
 eventEditorEnterEventName: "Ingrese un nombre de Evento, <cancel>"
-eventEditorModifiedNote: 'Nota: Has modificado un Evento que usan las siguientes Búsqueda:'
+eventEditorModifiedNote: 'Nota: Has modificado un Evento que usan las siguientes Misiones:'
-eventEditorForcedToQuit: "Si guardas el Evento, cualquier que esté haciendo activamente algunas de estás Búsqueda serán obligados a abandonarlas."
+eventEditorForcedToQuit: "Si guardas el Evento, cualquier que esté haciendo activamente algunas de estás Misiones serán obligados a abandonarlas."
-eventEditorEventInUse: "Las siguientes Búsqueda usan el Evento"
+eventEditorEventInUse: "Las siguientes Misiones usan el Evento"
-eventEditorMustModifyQuests: "¡Debes modificar estar Búsqueda primero!"
+eventEditorMustModifyQuests: "¡Debes modificar estar Misiones primero!"
 eventEditorNotANumberList: "¡La entrada no era una lista de números!"
 eventEditorInvalidEntry: "Entrada invalida"
 eventEditorGiveItemsTitle: "- Dar Ítem -"
@@ -315,7 +315,7 @@ eventEditorEffect: "Efecto"
 eventEditorWeather: "Clima"
 eventEditorSetMessage: "Coloque su mensaje"
 eventEditorClearInv: "Vaciar el inventario del jugador"
-eventEditorFailQuest: "Fallo en la búsqueda"
+eventEditorFailQuest: "Falla la misión"
 eventEditorSetExplosions: "Coloque ubicaciones de explosión"
 eventEditorSetLightning: "Colocar la ubicación del rayo"
 eventEditorSetEffects: "Colocar efectos"
@@ -326,9 +326,9 @@ eventEditorSetPotionEffects: "Colocar efectos de pociones"
 eventEditorSetHunger: "Colocar el nivel de hambre del jugador"
 eventEditorSetSaturation: "Colocar el nivel de saturación del jugador"
 eventEditorSetHealth: "Colocar el nivel de salud del jugador"
-eventEditorEnterTimerSeconds: "Colocar el número de segundos dejado antes de la búsqueda fallidas (usar cancelar-cronometro para cancelar los cronometros)"
+eventEditorEnterTimerSeconds: "Establecer el cantidad de tiempo dejado antes de la misión falla (en segundos)"
-eventEditorSetTimer: "Colocar hora para búsqueda fallida"
+eventEditorSetTimer: "Establecer hora para misión fallida"
-eventEditorCancelTimer: "Cancelar el cronometro de búsqueda"
+eventEditorCancelTimer: "Cancelar el cronometro de misión"
 eventEditorSetTeleport: "Colocar la ubicación del teleport del jugador"
 eventEditorSetCommands: "Colocar los comandos de ejecución"
 eventEditorItems: "Ítem del Evento"
@@ -411,11 +411,11 @@ eventEditorSetTeleportPrompt: "Click-derecho en un bloque para teletransportar a
 eventEditorCommandsNote: "Nota: Puedes usar <player> para referirse el nombre del jugador."
 eventEditorSetCommandsPrompt: "Introduzca comandos separando por una coma, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqSetMoney: "Colocar requisito de dinero"
-reqSetQuestPoints: "Establecer el requisito de Puntos de Búsqueda"
+reqSetQuestPoints: "Establecer el requisito de Puntos de Misión"
 reqSetItem: "Colocar requisito de ítem"
 reqSetPerms: "Establecer los requisitos de permisos"
-reqSetQuest: "Establecer los requisitos de Búsqueda"
+reqSetQuest: "Establecer los requisitos de Mision"
-reqSetQuestBlocks: "Colocar bloques de Búsqueda"
+reqSetQuestBlocks: "Colocar bloques de Misión"
 reqSetMcMMO: "Colocar mcMMO requerimientos"
 reqSetHeroes: "Establecer los requisitos de Heroes"
 reqSetCustom: "Requerimientos personalizados"
@@ -425,9 +425,9 @@ reqSetSkillAmounts: "Colocar cantidad de habilidades"
 reqHeroesSetPrimary: "Establece Clase Primaria"
 reqHeroesSetSecondary: "Establece Clase Secundaria"
 reqMoneyPrompt: "Introduce la cantidad de <money>, <clear>, <cancel>"
-reqQuestPointsPrompt: "Introduce la cantidad de Puntos de la Búsqueda, <clear>, <cancel>"
+reqQuestPointsPrompt: "Introduce la cantidad de Puntos de la Misión, <clear>, <cancel>"
-reqQuestListTitle: "- Búsqueda Disponibles -"
+reqQuestListTitle: "- Misiones Disponibles -"
-reqQuestPrompt: "Introduzca una lista de nombres de Búsqueda, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+reqQuestPrompt: "Introduzca una lista de nombres de Misión, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqRemoveItemsPrompt: "Ingrese una lista de valores verdaderos/falsos, <space>, <cancel>"
 reqPermissionsPrompt: "Ingrese los requisitos de permiso, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqCustomPrompt: "Ingrese el nombre de un requisito personalizado para agregar, <clear>, <cancel>"
@@ -442,7 +442,7 @@ reqNoItemsSet: "Sin ítem colocados"
 reqNoValuesSet: "Sin valor colocado"
 reqHeroesPrimaryDisplay: "Clase Primaria:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Clase secundaria:"
-reqNotAQuestName: "¡<quest> no es un nombre de Búsqueda!"
+reqNotAQuestName: "¡<quest> no es un nombre de Misión!"
 reqItemCleared: "Ítem requeridos despejado."
 reqTrueFalseError: '<input> no es un valor verdadero o falso!%br%Ejemplzo: verdadero falso verdadero verdadero'
 reqCustomAlreadyAdded: "¡Ese requisito personalizado ya ha sido agregado!"
@@ -471,14 +471,14 @@ optMultiplayer: "Multijugador"
 optBooleanPrompt: "Ingrese '<true>' o '<false>', <clear>, <cancel>"
 optNumberPrompt: "Ingrese un nivel (número) para seguir el progreso, <clear>, <cancel>"
 optAllowCommands: "Permitir comandos durante la misión"
-optAllowQuitting: "Permitir dejar durante la búsqueda"
+optAllowQuitting: "Permitir dejar durante la misión"
 optCommandsDenied: "No puede utilizar comandos durante <quest>."
 optUseDungeonsXLPlugin: "Usa el plugin DungeonsXL"
 optUsePartiesPlugin: "Usa el plugin Parties"
 optShareProgressLevel: "Nivel de progreso compartido"
 optRequireSameQuest: "Requerir la misma misión"
 rewSetMoney: "Colocar premio monetario"
-rewSetQuestPoints: "Colocar premio de Puntos de Búsqueda"
+rewSetQuestPoints: "Colocar premio de Puntos de Misión"
 rewSetItems: "Colocar premios de ítem"
 rewSetExperience: "Colocar premio de experiencia"
 rewSetCommands: "Colocar premio de comando"
@@ -498,9 +498,9 @@ rewSetHeroesAmounts: "Colocar cantidades de experiencia"
 rewMoneyPrompt: "Introducir cantidad de <money>, <clear>, <cancel>"
 rewExperiencePrompt: "Introducir cantidad de experiencia, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPrompt: "Introducir el comando de premio, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-rewCommandPromptHint: 'Nota: Puede poner <player> para especificar el jugador que completó la Búsqueda. p.ej. golpear <player>'
+rewCommandPromptHint: 'Nota: Puede poner <player> para especificar el jugador que completó la Misión. p.ej. golpear <player>'
 rewPermissionsPrompt: "Ingrese las recompensas de permisos, <space>, <clear>, <cancel>"
-rewQuestPointsPrompt: "Ingrese la cantidad de Búsqueda Puntos, <clear>, <cancel>"
+rewQuestPointsPrompt: "Ingrese la cantidad de Puntos de Misión, <clear>, <cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "Introducir mcMMO habilidades, <space>, <cancel>"
 rewMcMMOPromptHint: "Nota: Escribir 'Todo' dará niveles a todas las habilidades."
 rewHeroesClassesPrompt: "Introducir clases de Heroes, <space>, <cancel>"
@@ -554,26 +554,26 @@ dateCreateEnterOffset: "Ingrese una compensación de tiempo UTC (máximo 14), <c
 dateCreateEnterZone: "Ingrese una zona horaria UTC, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "¡Debes establecer un año primero!"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
-questCompleteTitle: '**BÚSQUEDA COMPLETA: <quest>**'
+questCompleteTitle: '**MISIÓN COMPLETA: <quest>**'
 questRewardsTitle: "Premios:"
-questFailed: "*BÚSQUEDA FALLIDA*"
+questFailed: "*MISIÓN FALLIDA*"
-questMaxAllowed: "Solo puedes tener un máximo de <number> la Búsqueda."
+questMaxAllowed: "Solo puedes tener un máximo de <number> Misiones."
-questAlreadyOn: "Ya estas haciendo esa Búsqueda!"
+questAlreadyOn: "Ya estas haciendo esa Misión!"
 questTooEarly: "No puedes hacer <quest> otra vez, espera <time>."
 questAlreadyCompleted: "Ya has completado <quest>."
 questInvalidLocation: "No puedes elegir <quest> en esta localización."
-questInvalidDeliveryItem: "<item> No es requerido para esta búsqueda!"
+questInvalidDeliveryItem: "<item> No es requerido para esta misión!"
 questSelectedLocation: "Localización seleccionada"
-questListTitle: "- La Búsqueda -"
+questListTitle: "- Lista de Misiones -"
-questHelpTitle: "- La Búsqueda -"
+questHelpTitle: "- Ayuda Misiones -"
 questDisplayHelp: "- Muestra esta ayuda"
-questNPCListTitle: "- La Búsqueda |<npc> -"
+questNPCListTitle: "- Misiones |<npc> -"
-questAdminHelpTitle: "- Administrador de la Búsqueda -"
+questAdminHelpTitle: "- Administrador de la Misión -"
-questEditorTitle: "- Editor de la Búsqueda -"
+questEditorTitle: "- Editor de la Misión -"
 eventEditorTitle: "- Editor de eventos - "
-questCreateTitle: "- Creador Búsqueda -"
+questCreateTitle: "- Creador Misión -"
-questEditTitle: "- Editar Búsqueda -"
+questEditTitle: "- Editar Misión -"
-questDeleteTitle: "- Eliminar Búsqueda -"
+questDeleteTitle: "- Eliminar Misión -"
 requirementsTitle: "- <quest> | Requisitos -"
 rewardsTitle: "- <quest> | Premios -"
 plannerTitle: "- <quest> | Planificador -"
@@ -593,14 +593,14 @@ customRequirementsTitle: "- Requerimientos Personalizado -"
 customRewardsTitle: "- Premios Personalizados -"
 skillListTitle: "- Lista de Habilidad -"
 eventTitle: "- Evento -"
-completedQuestsTitle: "- Búsqueda completada -"
+completedQuestsTitle: "- Misiones Completada -"
 topQuestersTitle: "- Top de Buscadores <number> -"
 createItemTitle: "- Crear Ítem -"
 dateTimeTitle: "- Fecha y Hora -"
 timeZoneTitle: "- Zona Horaria -"
 enchantmentsTitle: "- Encantamientos -"
 questGUITitle: "- GUI Mostrar Ítem -"
-questRegionTitle: "- Región de la Búsqueda -"
+questRegionTitle: "- Región de la Misión -"
 effBlazeShoot: "Sonido de un disparo de Blaze"
 effBowFire: "Sonido de un arco que dispara"
 effClick1: "Un solido de clic"
@@ -623,11 +623,11 @@ strDone: "luego ingrese '<command>' para guardar"
 strSpace: "separando cada uno por un espacio"
 strSemicolon: "separando cada uno por punto y coma"
 charSemi: ";"
-acceptQuest: "¿Búsqueda aceptada?"
+acceptQuest: "¿Misión aceptada?"
 enterAnOption: "Introduzca una opción"
-questAccepted: "Búsqueda aceptada: <quest>"
+questAccepted: "Misión aceptada: <quest>"
-currentQuest: "Búsqueda actuales:"
+currentQuest: "Misiones actuales:"
-noMoreQuest: "No mas Búsqueda disponibles."
+noMoreQuest: "No mas misiones disponibles."
 break: "Pausa"
 damage: "Daño"
 place: "Lugar"
@@ -649,79 +649,79 @@ goTo: "Ir a <location>"
 completed: "Completado"
 redoCompleted: "(Completado)"
 consoleError: "Este comando solo debe ser presentado en el juego."
-noActiveQuest: "Usted no tiene actualmente ninguna Búsqueda activa."
+noActiveQuest: "Usted no tiene actualmente ninguna Misiones activa."
 speakTo: 'Inicio: Hablar con <npc>'
-mustSpeakTo: "Usted debería hablar con <npc> para comenzar esta Búsqueda."
+mustSpeakTo: "Usted debería hablar con <npc> para comenzar esta Misión."
 noCommandStart: "<quest>no debe ser iniciado vía comando."
 permissionDisplay: "Permiso:"
 heroesClass: "clase"
 mcMMOLevel: "nivel"
 haveCompleted: "Usted ha completado <quest>"
 cannotComplete: "No puede completar <quest>"
-questNotFound: "Búsqueda no encontrada."
+questNotFound: "Misión no encontrada."
 alreadyConversing: "¡Ya Usted esta en la conversación!"
 inputNum: "La entrada debe ser un número."
 inputPosNum: "La entrada debe ser un número positivo."
-questModified: "Su Búsqueda <quest> activa ha sido modificada. Te han obligado a abandonar la Búsqueda."
+questModified: "Su Misión <quest> activa ha sido modificada. Te han obligado a abandonar la Misión."
-questNotExist: "Tu Búsqueda <quest> activa ya no existe. Te han obligado a abandonar la Búsqueda."
+questNotExist: "Tu Misión <quest> activa ya no existe. Te han obligado a abandonar la Misión."
 questInvalidChoice: "Elección inválida. Escriba '<yes>' o '<no>'"
-questPointsDisplay: "Puntos de Búsqueda:"
+questPointsDisplay: "Puntos de misión:"
-questNoDrop: "No puedes dejar caer ítem de Búsqueda."
+questNoDrop: "No puedes dejar caer ítem de Misión."
-questNoBrew: "No puedes elaborar ítem de Búsqueda."
+questNoBrew: "No puedes elaborar ítem de Misión."
-questNoStore: "No puede almacenar ítem de Búsqueda."
+questNoStore: "No puede almacenar ítem de Misión."
-questNoCraft: "No puede crear ítem de Búsqueda."
+questNoCraft: "No puede crear ítem de Misión."
-questNoEquip: "No puede equipar ítem de Búsqueda."
+questNoEquip: "No puede equipar ítem de Misión."
-questNoDispense: "No puede poner ítem de Búsqueda en dispensadores."
+questNoDispense: "No puede poner ítem de Misión en dispensadores."
-questNoEnchant: "No puede encantar ítem de Búsqueda."
+questNoEnchant: "No puede encantar ítem de Misión."
-questNoSmelt: "No puede fundir usando los ítem de Búsqueda."
+questNoSmelt: "No puede fundir usando los ítem de Misión."
 pageSelectionNum: "La selección de página debe ser un numero."
 pageSelectionPosNum: "La selección de página debe ser un numero positivo."
 questTakeDisabled: "Hacer v vía comando ha sido deshabilitado."
 questQuit: "Usted ha abandonado <quest>"
-questQuitDisabled: "Abandonar Búsqueda ha sido deshabilitado."
+questQuitDisabled: "Abandonar Misión ha sido deshabilitado."
-questsUnknownCommand: "Comando de la Búsqueda desconocido. Escriba /quests por ayuda."
+questsUnknownCommand: "Comando de la Misiones desconocido. Escriba /quests por ayuda."
 pageNotExist: "La página no existe."
 pageFooter: "- Página <current> de <all> -"
-questsReloaded: "Búsqueda recargadas."
+questsReloaded: "Misiones recargadas."
-numQuestsLoaded: "<number> Búsqueda cargadas."
+numQuestsLoaded: "<number> Misiones cargadas."
-questForceTake: "<player> ha comenzado por la fuerza la búsqueda <quest>."
+questForceTake: "<player> ha comenzado por la fuerza la Misión <quest>."
 questForcedTake: "<player> ha forzado a tomar la pregunta <quest>."
-questForceQuit: "<player> ha forzado quitar la búsqueda <quest>."
+questForceQuit: "<player> ha forzado quitar la Misión <quest>."
-questForcedQuit: "<player> lo ha forzado para eliminar la búsqueda <quest>."
+questForcedQuit: "<player> lo ha forzado para eliminar la Misión <quest>."
-questForceFinish: "<player> ha forzado finalizar su búsqueda <quest>."
+questForceFinish: "<player> ha forzado finalizar su Misión <quest>."
 questForcedFinish: "<player> lo ha forzado a usted para terminar la búsqueda <quest>."
-questForceNextStage: "<player> ha avanzado para la etapa siguiente en la búsqueda <quest>."
+questForceNextStage: "<player> ha avanzado para la etapa siguiente en la Misión <quest>."
 questForcedNextStage: "<player> ha avanzado a la siguiente etapa en tu Pregunta <quest>."
 questReset: "<player> ha sido reseteado."
-questRemoved: "Búsqueda <quest> ha sido removida por el jugador <player>'s búsquedas completadas."
+questRemoved: "Misión <quest> ha sido removida por el jugador <player>'s Misiones completadas."
-settingAllQuestPoints: "Colocando todos los puntos de la Búsqueda de los jugadores..."
+settingAllQuestPoints: "Colocando todos los Puntos de Misión de los jugadores..."
-allQuestPointsSet: "Puntos de Búsqueda de lod jugadors han sido colocados a <number>!"
+allQuestPointsSet: "Puntos de Misión de lod jugadors han sido colocados a <number>!"
-setQuestPoints: "Puntos de Búsqueda del jugador <player> han sido colocados a <number>."
+setQuestPoints: "Puntos de Misión del jugador <player> han sido colocados a <number>."
-questPointsSet: "<player> ha colocado tus Puntos de Búsqueda a <number>."
+questPointsSet: "<player> ha colocado tus Puntos de Misión a <number>."
-takeQuestPoints: "Se llevaron los Puntos de Búsqueda <number> de <player>."
+takeQuestPoints: "Se llevaron los Puntos de Misión <number> de <player>."
-questPointsTaken: "<player> se ha llevado <number> Puntos de Búsqueda."
+questPointsTaken: "<player> se ha llevado <number> Puntos de Misión."
-giveQuestPoints: "Dio <number> Puntos de Búsqueda de <player>."
+giveQuestPoints: "Dio <number> Puntos de Misión de <player>."
-questPointsGiven: "<player> te dio <number> Puntos de Búsqueda."
+questPointsGiven: "<player> te dio <number> Puntos de Misión."
 invalidMinimum: "¡La entrada debe ser al menos <number>!"
 invalidRange: "¡La entrada debe estar entre <least> y <greatest>!"
 invalidOption: "¡opción invalida!"
-invalidStageNum: "Número de escenario para la Búsqueda <quest>"
+invalidStageNum: "Número de escenario para la Misión <quest>"
-noCurrentQuest: "<player> actualmente no tiene ninguna búsqueda activa."
+noCurrentQuest: "<player> actualmente no tiene ninguna Misiones activa."
 playerNotFound: "Jugador no encontrado."
 errorNPCID: 'Error: No hay un NPC con identificación <number>'
 errorReading: "Error de lectura <file>, saltar.."
 errorReadingSuppress: "Error de lectura <file>, supresión de futuros errores."
-errorDataFolder: "¡Error: No se puede leer la carpeta de datos de la Búsqueda!"
+errorDataFolder: "¡Error: No se puede leer la carpeta de datos de la Misiones!"
-questsPlayerHasQuestAlready: "¡<player> ya está en la Búsqueda <quest>!"
+questsPlayerHasQuestAlready: "¡<player> ya está en la Misión <quest>!"
-questsUnknownAdminCommand: "Comando de administrador de la búsqueda desconocido. Escriba a /administrador de la búsqueda para obtener ayuda."
+questsUnknownAdminCommand: "Comando de administrador de la Misiones desconocido. Escriba a /questsadmin para ayuda."
 unknownError: "Ha ocurrido un error desconocido. Vea la salida de la consola."
-journalTitle: "Diario de Búsqueda"
+journalTitle: "Diario de Misión"
-journalTaken: "Usted se lleva su Diario de la Búsqueda."
+journalTaken: "Usted se lleva su Diario de Misión."
-journalPutAway: "Usted aparta las Diario de la Búsqueda."
+journalPutAway: "Usted aparta las Diario de Misión."
-journalAlreadyHave: "Usted ya ha sacado las Diario de la Búsqueda."
+journalAlreadyHave: "Usted ya ha sacado las Diario de Misión."
 journalNoRoom: "¡No tienes espacio en tu inventario para las Diario de la Búsqueda!"
 journalNoQuests: "¡Usted no ha aceptado búsqueda!"
-journalDenied: "Usted no puede hacer eso con su Diario de la Búsqueda."
+journalDenied: "Usted no puede hacer eso con su Diario de la Misión."
 ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Encender"
 ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Llama"
 ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infinito"
@@ -813,11 +813,11 @@ npcHint: "Nota: usted puede hacer clic izquierdo o derecho en NPC's para tener s
 listsNotSameSize: "¡Todas las listas requeridas deben ser del mismo tamaño!"
 listDuplicate: "¡La lista contiene duplicados!"
 id: "Identificación"
-quest: "Búsqueda"
+quest: "Misión"
-quests: "La Búsqueda"
+quests: "Misiones"
 createdBy: "Creado por"
 continuedBy: "y continuado por"
-questPoints: "Puntos de Búsqueda"
+questPoints: "Puntos de Misión"
 accepted: "Aceptado"
 complete: "Completo"
 redoable: "Rehacer"
@@ -833,9 +833,9 @@ blocksWithin: "dentro de los bloques de <amount>"
 valRequired: "Valor requerido"
 experience: "Experiencia"
 timePrompt: "Ingrese la cantidad de tiempo (en segundos), <clear>, <cancel>"
-timerMessage: "%green%Tiempo restante para terminar la búsqueda/etapa:%red% <time> segundos"
+timerMessage: "%green%Tiempo restante para terminar la misión/etapa:%red% <time> segundos"
-timerStart: "%green%Usted tiene%red% <time> segundos%green% para terminar la búsqueda/etapa"
+timerStart: "%green%Usted tiene%red% <time> segundos%green% para terminar la misión/etapa"
-questErrorReadingFile: "Error en la lectura de la carpeta de la Búsqueda."
+questErrorReadingFile: "Error en la lectura de la carpeta de Misiones."
 questSaveError: "A ocurrido un error al guardar."
 noPermission: "No tienes permiso para hacer eso."
 duplicateEditor: "¡Ya estás usando un editor!"

main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml

@@ -3,11 +3,11 @@ COMMAND_LIST: "elenco"
 COMMAND_LIST_HELP: "<command> [page] - Elenco missioni disponibili"
 COMMAND_TAKE: "prendi"
 COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Accetta la missione"
-COMMAND_TAKE_USAGE: "Uso: /quests take [quest]"
+COMMAND_TAKE_USAGE: "Utilizza: /quests take [quest]"
-COMMAND_QUIT: "esci"
+COMMAND_QUIT: "lascia"
-COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Abbandona la missione corrente"
+COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Lascia la missione corrente"
-COMMAND_JOURNAL: "gazzetta"
+COMMAND_JOURNAL: "diario"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Visualizza/Metti via il giornale delle missioni"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Visualizza/Metti via il diario delle missioni"
 COMMAND_EDITOR: "editor"
 COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Crea/Modifica missioni"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "eventi"
@@ -15,356 +15,356 @@ COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Crea/Modifica eventi"
 COMMAND_STATS: "statistiche"
 COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Visualizza le tue statistiche delle missioni"
 COMMAND_TOP: "top"
-COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - Visualizza le missioni migliori"
+COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - Visualizza classifica"
-COMMAND_TOP_USAGE: "Uso: /quests top [number]"
+COMMAND_TOP_USAGE: "Utilizza: /quests top [number]"
 COMMAND_INFO: "info"
-COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Visualizza informazioni del plugin"
+COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Visualizza informazioni sul plugin"
 COMMAND_QUEST_HELP: "- Visualizza gli obiettivi della missione corrente"
 COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest] - Visualizza informazioni sulla missione"
-COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Visualizza guida Questadmin"
+COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Visualizza guida amministrazione"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "statistiche"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "<command> [player] - Visualizza le statistiche sulle missioni di un giocatore"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "dare"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "dai"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Costringere un giocatore a fare una ricerca"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Costringi un giocatore a prendere una missione"
-COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "lasciare"
+COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "lascia"
-COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [player] [quest] - Costringere un giocatore a lasciare la propria ricerca"
+COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [player] [quest] - Costringi un giocatore a lasciare la propria missione"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "punti"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Imposta i punti di ricerca dei giocatori"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Imposta i punti missione del giocatore"
-COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "prenderepunti"
+COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "prendipunti"
-COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Prendere i punti di ricerca del giocatore"
+COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Prendi i punti missione del giocatore"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "darepunti"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "daipunti"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Dai punti di ricerca al giocatore"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Dai punti missione al giocatore"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pointsall"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "tuttipunti"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Imposta TUTTI i punti ricerca di tutti i giocatori"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Imposta i punti missione a TUTTI i giocatori"
-COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "finito"
+COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "termina"
-COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - Forza il completamento della ricerca di un giocatore"
+COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - Forza un giocatore al completamento della missione"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "prossimafase"
-COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] - Forzare il complemento della fase per un giocatore"
+COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] - Forzare un giocatore al completamento della fase"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "impostafase"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - Imposta la fase attuale per un giocatore"
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - Imposta la fase della missione del giocatore"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Uso: /questadmin impostafase [player] [quest] [stage]'
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Utilizza: /questadmin impostafase [player] [quest] [stage]'
-COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "riavvio"
+COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "reset"
-COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [player] - Cancellare tutti i dati delle missioni di un giocatori"
+COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [player] - Cancella tutti i dati delle missioni del giocatore"
-COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "rimuovere"
+COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "rimuovi"
-COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Rimuovere una missione completata da un giocatore"
+COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Rimuovi una missione completata dal giocatore"
-COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "ricaricare"
+COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "ricarica"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Ricarica il plugin"
-questEditorHeader: "Crea il carico"
+questEditorHeader: "Crea Missione"
-questEditorCreate: "Creare una nuova missione"
+questEditorCreate: "Crea nuova Missione"
-questEditorEdit: "Modificare una ricerca"
+questEditorEdit: "Modifica una Missione"
-questEditorDelete: "Cancellare la ricerca"
+questEditorDelete: "Cancella Missione"
 questEditorName: "Imposta nome"
-questEditorAskMessage: "Impostare il messaggio di richiesta"
+questEditorAskMessage: "Imposta messaggio di richiesta"
-questEditorFinishMessage: "Messaggio di completamento"
+questEditorFinishMessage: "Imposta messaggio di completamento"
-questEditorNPCStart: "Impostare l'inizio NPC"
+questEditorNPCStart: "Imposta inizio NPC"
-questEditorBlockStart: "Impostare inizio blocco"
+questEditorBlockStart: "Imposta inizio blocco"
-questEditorInitialEvent: "Impostare l'evento iniziale"
+questEditorInitialEvent: "Imposta evento iniziale"
-questEditorSetGUI: "Impostare la visualizzazione della voce della GUI"
+questEditorSetGUI: "Imposta la voce della GUI"
-questEditorReqs: "Modificare i requisiti"
+questEditorReqs: "Modifica Requisiti"
 questEditorPln: "Modifica Pianificatore"
-questEditorStages: "Modifica fasi"
+questEditorStages: "Modifica Fasi"
-questEditorRews: "Modifica i premi"
+questEditorRews: "Modifica Premi"
 questEditorOpts: "Modifica Opzioni"
-questEditorEnterQuestName: "Inserisci il nome della ricerca (<cancel>)"
+questEditorEnterQuestName: "Inserisci il nome della missione (<cancel>)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Inserisci il nome di la ricerca (<cancel>)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Inserisci il nome della missione da modificare (<cancel>)"
-questEditorEnterAskMessage: "Inserisci il messaggio da chiudere (<cancel>)"
+questEditorEnterAskMessage: "Inserisci il messaggio di richiesta (<cancel>)"
-questEditorEnterFinishMessage: "Inserisci il messaggio di finire (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Inserisci il messaggio di completamento (<cancel>)"
-questEditorEnterNPCStart: "Immettere ID NPC, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterNPCStart: "Inserisci ID NPC, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterBlockStart: "Click-destro su un blocco per utilizzare come punto di partenza, <done>, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterBlockStart: "Click destro su un blocco per utilizzarlo come punto di partenza, <done>, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Inserisci il nome di un evento, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Inserisci il nome dell'evento, <clear>, <cancel>"
-questRequiredNoneSet: "Richiesto, nessun impostato"
+questRequiredNoneSet: "Richiesto, nessuno impostato"
-questDungeonsCreate: "I giocatori aggiunti a questo gruppo possono eseguire missioni insieme!"
+questDungeonsCreate: "I giocatori di questo gruppo possono svolgere le missioni assieme!"
-questDungeonsDisband: "Il gruppo di ricerca è stato sciolto."
+questDungeonsDisband: "Il gruppo è stato sciolto."
-questDungeonsInvite: "<player> ora può eseguire missioni con te!"
+questDungeonsInvite: "<player> ora può svolgere le missioni con te!"
-questDungeonsJoin: "Ora puoi eseguire missioni con Captain <player>."
+questDungeonsJoin: "Ora puoi svolgere le missioni con il Capitano <player>."
-questDungeonsKicked: "<player> non può più svolgere missioni con te."
+questDungeonsKicked: "<player> non può più svolgere le missioni con te."
-questDungeonsLeave: "Non puoi più svolgere missioni con Capitano <player>."
+questDungeonsLeave: "Non puoi più svolgere le missioni con il Capitano <player>."
-questPartiesCreate: "I giocatori aggiunti a questa festa possono eseguire missioni insieme!"
+questPartiesCreate: "I giocatori aggiunti a questa gruppo possono svolgere le missioni assieme!"
-questPartiesDelete: "Il gruppo di ricerca è stato sciolto."
+questPartiesDelete: "Il gruppo è stato sciolto."
-questPartiesInvite: "<player> può ora eseguire missioni con voi!"
+questPartiesInvite: "<player> ora può svolgere le missioni con te!"
-questPartiesJoin: "È ora possibile eseguire missioni con <player>."
+questPartiesJoin: "Ora puoi svolgere le missioni con <player>."
-questPartiesKicked: "<player> non è più possibile eseguire missioni con voi."
+questPartiesKicked: "<player> non può più svolgere le missioni con te."
-questPartiesLeave: "Non è possibile eseguire missioni con <player>."
+questPartiesLeave: "Non puoi più svolgere le missioni con <player>."
-questWGSetRegion: "Imposta la regione"
+questWGSetRegion: "Imposta Regione"
-questWGPrompt: "Immettere la regione di WorldGuard, <clear>, <cancel>"
+questWGPrompt: "Imposta la regione di WorldGuard, <clear>, <cancel>"
-questWGInvalidRegion: "<region> non è un'area di WorldGuard valida!"
+questWGInvalidRegion: "<region> non è una regione di WorldGuard valida!"
-questWGRegionCleared: "Cercare las regiones deseleccionadas."
+questWGRegionCleared: "Regione della missione cancellata."
-questGUIError: "Errore: Quell'elemento è già utilizzato come Display GUI per la ricerca<quest>."
+questGUIError: "Errore: Questo oggetto è già utilizzato come voce della GUI per la missione <quest>."
 questCurrentItem: "Oggetto corrente:"
-questGUICleared: "Visualizzazione di ricerca GUI elemento cancellato."
+questGUICleared: "Voce della GUI cancellata."
-questDeleted: "Richerche cancellate! missioni ed eventi sono stati ricaricati."
+questDeleted: "Missione cancellata! Le missioni e gli eventi sono stati ricaricati."
-questEditorNameExists: "Una ricerca con quel nome esiste già!"
+questEditorNameExists: "Una missione con quel nome già esiste!"
-questEditorBeingEdited: "Qualcuno è creazione/modifica di una riicerca con quel nome!"
+questEditorBeingEdited: "Qualcuno sta creando/modificando una missione con quel nome!"
-questEditorInvalidQuestName: "Nome non può contenere punti o virgole!"
+questEditorInvalidQuestName: "Il nome non può contenere punti o virgole!"
-questEditorInvalidEventName: "non è un nome di evento valido!"
+questEditorInvalidEventName: "non è un nome d'evento valido!"
-questEditorInvalidNPC: "Nessun NPC esiste con quell' id!"
+questEditorInvalidNPC: "Non esiste nessun NPC con quell'ID!"
 questEditorNoStartBlockSelected: "Devi prima selezionare un blocco."
-questEditorPositiveAmount: "L'importo deve essere un numero positivo."
+questEditorPositiveAmount: "La quantità deve essere un numero positivo."
-questEditorQuestAsRequirement1: "Le seguenti ricerche hanno"
+questEditorQuestAsRequirement1: "Le seguenti missioni hanno"
-questEditorQuestAsRequirement2: "come un requisito:"
+questEditorQuestAsRequirement2: "come requisito:"
-questEditorQuestAsRequirement3: "È necessario modificare queste missioni in modo che non ne fanno uso prima di eliminarlo."
+questEditorQuestAsRequirement3: "Prima di eliminarla è necessario modificare queste missioni in modo tale che non ne fanno uso."
-questEditorQuestNotFound: "Missione non trovate!"
+questEditorQuestNotFound: "Missione non trovata!"
 questEditorEventCleared: "Evento iniziale cancellato."
-questEditorSave: "Completare e salvare"
+questEditorSave: "Finisci e salva"
-questEditorNeedAskMessage: "Devi impostare e chiedere il messaggio!"
+questEditorNeedAskMessage: "Devi impostare un messaggio di richiesta!"
-questEditorNeedFinishMessage: "Debi impostare un messaggio finale!"
+questEditorNeedFinishMessage: "Devi impostare un messaggio di completamento!"
-questEditorNeedStages: "Le tue ricerche non hanno fasi!"
+questEditorNeedStages: "Le tue missioni non hanno fasi!"
-questEditorSaved: "Missioni salvate! (Dovrai eseguire una missione di ricarica per farla apparire)"
+questEditorSaved: "%bold%Missione salvata! %reset%(È necessario eseguire %red%<command> %reset% per rendere visibili i cambiamenti in gioco)"
-stageEditorEditStage: "Modifica fase"
+stageEditorEditStage: "Modifica Fase"
-stageEditorNewStage: "Aggiungi un nuovo livello"
+stageEditorNewStage: "Aggiungi nuova Fase"
 stageEditorStages: "Fasi"
 stageEditorStage: "Fase"
 stageEditorBlocks: "Blocchi"
-stageEditorBreakBlocks: "Rompere i Blocchi"
+stageEditorBreakBlocks: "Rompi blocchi"
-stageEditorDamageBlocks: "Blocchi di Danni"
+stageEditorDamageBlocks: "Danneggia blocchi"
-stageEditorPlaceBlocks: "Posto Blocchi"
+stageEditorPlaceBlocks: "Piazza blocchi"
-stageEditorUseBlocks: "Usa i Blocchi"
+stageEditorUseBlocks: "Utilizza blocchi"
-stageEditorCutBlocks: "Tagliare Blocchi"
+stageEditorCutBlocks: "Taglia blocchi"
 stageEditorItems: "Oggetti"
-stageEditorCraftItems: "Crea oggetto"
+stageEditorCraftItems: "Crea oggetti"
-stageEditorSmeltItems: "Fuse elementi"
+stageEditorSmeltItems: "Fondi oggetti"
-stageEditorEnchantItems: "Incantare Oggetti"
+stageEditorEnchantItems: "Incanta oggetti"
-stageEditorBrewPotions: "Infusa pozioni"
+stageEditorBrewPotions: "Infondi pozioni"
-stageEditorNPCs: "NPCs"
+stageEditorNPCs: "NPC"
-stageEditorDeliverItems: "Consegna Oggetti"
+stageEditorDeliverItems: "Consegna oggetti"
 stageEditorTalkToNPCs: "Parla con gli NPC"
-stageEditorKillNPCs: "Uccidere i NPC"
+stageEditorKillNPCs: "Uccidi gli NPC"
-stageEditorMobs: "Mostri"
+stageEditorMobs: "Creature"
-stageEditorKillMobs: "Uccidere i Mobs"
+stageEditorKillMobs: "Uccidi creature"
-stageEditorCatchFish: "Pescare Pesci"
+stageEditorCatchFish: "Pesca pesci"
-stageEditorFish: "pesce"
+stageEditorFish: "pesci"
-stageEditorReachLocs: "Luoghi ricercare"
+stageEditorReachLocs: "Raggiungi posizioni"
-stageEditorReachRadii1: "Ricerca all'intero"
+stageEditorReachRadii1: "Raggiungi entro"
 stageEditorReachRadii2: "blocchi di"
-stageEditorTameMobs: "Domare i Mobs"
+stageEditorTameMobs: "Doma creature"
-stageEditorShearSheep: "Tosare le Pecore"
+stageEditorShearSheep: "Tosa pecore"
-stageEditorKillPlayers: "Uccidi i Giocatori"
+stageEditorKillPlayers: "Uccidi giocatori"
 stageEditorPlayers: "giocatori"
 stageEditorEvents: "Eventi"
-stageEditorStageEvents: "Eventi Scenici"
+stageEditorStageEvents: "Eventi della Fase"
-stageEditorStartEvent: "Inizio Evento"
+stageEditorStartEvent: "Evento d'Inizio"
-stageEditorStartEventCleared: "Evento di Inizio cancellato."
+stageEditorStartEventCleared: "Evento d'Inizio cancellato."
 stageEditorFinishEvent: "Evento Finale"
 stageEditorFinishEventCleared: "Evento Finale cancellato."
-stageEditorChatEvents: "Eventi Chat"
+stageEditorChatEvents: "Evento Chat"
-stageEditorChatTrigger: "Trigger di Chat"
+stageEditorChatTrigger: "Trigger della Chat"
-stageEditorChatEventsCleared: "Evento di Inizio cancellato."
+stageEditorChatEventsCleared: "Evento Chat cancellato."
 stageEditorCommandEvents: "Evento di Comando"
 stageEditorCommandTrigger: "Innesca Comando"
-stageEditorCommandEventsCleared: "Evento di Inizio cancellato."
+stageEditorCommandEventsCleared: "Evento di Comando cancellato."
 stageEditorTriggeredBy: "Innescato da"
 stageEditorDeathEvent: "Evento di Morte"
 stageEditorDeathEventCleared: "Evento di Morte cancellato."
-stageEditorDisconnectEvent: "Disconnetti L'evento"
+stageEditorDisconnectEvent: "Evento di Disconnessione"
 stageEditorDisconnectEventCleared: "Evento di Disconnessione cancellato."
 stageEditorDelayMessage: "Messagio di Ritardo"
-stageEditorDenizenScript: "Denizen Script"
+stageEditorDenizenScript: "Denizen script"
-stageEditorStartMessage: "Messaggio di Inizio"
+stageEditorStartMessage: "Messaggio di inizio"
-stageEditorCompleteMessage: "Complete Message"
+stageEditorCompleteMessage: "Messaggio di completamento"
 stageEditorDelete: "Elimina Fase"
-stageEditorSetBlockNames: "Imposta il nomi di blocco"
+stageEditorSetBlockNames: "Imposta nomi dei blocchi"
-stageEditorSetBlockAmounts: "Impostare la quantità di blocco"
+stageEditorSetBlockAmounts: "Imposta la quantità di blocchi"
-stageEditorSetBlockDurability: "Impostare la durata del blocco"
+stageEditorSetBlockDurability: "Imposta la durabilità del blocco"
 stageEditorSetDamageAmounts: "Imposta la quantità di danno"
-stageEditorSetPlaceAmounts: "Imposta la quantità del posto"
+stageEditorSetPlaceAmounts: "Imposta la quantità di posti"
-stageEditorSetUseAmounts: "Imposta la quantità d'uso"
+stageEditorSetUseAmounts: "Imposta la quantità di utilizzi"
-stageEditorSetCutAmounts: "Imposta la quantità di taglio"
+stageEditorSetCutAmounts: "Imposta la quantità di tagli"
-stageEditorSetKillAmounts: "Imposta la quantità di uccisione"
+stageEditorSetKillAmounts: "Imposta la quantità di uccisioni"
-stageEditorSetEnchantAmounts: "Imposta l'incantesimo"
+stageEditorSetEnchantAmounts: "Imposta la quantità di incantesimi"
-stageEditorSetMobAmounts: "Impostare la quantità di mob"
+stageEditorSetMobAmounts: "Imposta la quantità di creature"
-stageEditorSetEnchantments: "Impostare l'incantesimo"
+stageEditorSetEnchantments: "Imposta incantesimi"
-stageEditorSetItemNames: "Imposta il nomi di oggetto"
+stageEditorSetItemNames: "Imposta nomi degli oggetti"
-stageEditorSetKillIds: "Imposta NPC IDs"
+stageEditorSetKillIds: "Imposta ID degli NPC"
-stageEditorSetMobTypes: "Impostare i tipi di mob"
+stageEditorSetMobTypes: "Imposta i tipi di creature"
-stageEditorSetKillLocations: "Imposta la posizione di uccisione"
+stageEditorSetKillLocations: "Imposta la posizione d'uccisione"
-stageEditorSetKillLocationRadii: "Imposta i raggi della posizione di uccisione"
+stageEditorSetKillLocationRadii: "Imposta i raggi delle posizioni d'uccisione"
-stageEditorSetKillLocationNames: "Imposta i nomi delle posizione di uccisione"
+stageEditorSetKillLocationNames: "Imposta i nomi delle posizioni d'uccisione"
-stageEditorSetLocations: "Imposta la posizione"
+stageEditorSetLocations: "Imposta lle posizioni"
-stageEditorSetLocationRadii: "Imposta i raggi di posizione"
+stageEditorSetLocationRadii: "Imposta i raggi delle posizioni"
-stageEditorSetLocationNames: "Imposta i nomi delle località"
+stageEditorSetLocationNames: "Imposta i nomi delle posizioni"
-stageEditorSetTameAmounts: "Imposta importi addomesticati"
+stageEditorSetTameAmounts: "Imposta la quantità di addomesticature"
 stageEditorSetShearColors: "Imposta i colori delle pecore"
-stageEditorSetShearAmounts: "Imposta la quantità di taglio"
+stageEditorSetShearAmounts: "Imposta la quantità di tosature"
 stageEditorPassword: "Password"
 stageEditorAddPasswordDisplay: "Aggiungi la visualizzazione della password"
-stageEditorAddPasswordPhrases: "Aggiungere frasi di password(s)"
+stageEditorAddPasswordPhrases: "Aggiungi password"
-stageEditorObjectiveOverride: "Override Display Obiettivo"
+stageEditorObjectiveOverride: "Sovrascrivi visualizzazione obiettivo"
-stageEditorCustom: "Obiettivi Personalizzati"
+stageEditorCustom: "Obiettivi personalizzati"
-stageEditorNoModules: "Nessun moduli caricati"
+stageEditorNoModules: "Nessun modulo caricato"
-stageEditorModuleNotFound: "Modulo obiettivo personalizzato non trovato."
+stageEditorModuleNotFound: "Modulo obiettivi personalizzati non trovato."
 stageEditorCustomPrompt: "Inserisci il nome di un obiettivo personalizzato da aggiungere, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "Quell'obiettivo personalizzato è già stato aggiunto!"
-stageEditorCustomCleared: "Obiettivi personalizzati cancellato."
+stageEditorCustomCleared: "Obiettivi personalizzati cancellati."
-stageEditorCustomDataPrompt: "Inserire el valore per<data>:"
+stageEditorCustomDataPrompt: "Inserisci il valore per <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Immettere blocco nomi, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockNames: "Inserisci i nomi dei blocchi, <space>, <cancel>"
-stageEditorBreakBlocksPrompt: "Inserisci gli importi delle interruzioni (numeri), <space>, <cancel>"
+stageEditorBreakBlocksPrompt: "Inserisci le quantità di rotture blocchi (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorDamageBlocksPrompt: "Inserissci gli importi dei danni (numero), <space>, <cancel>"
+stageEditorDamageBlocksPrompt: "Inserisci le quantità di danni (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Inserisci gli importi del luogo (numeri), <space>, <cancel>"
+stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Inserisci le quantità di posizioni (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorUseBlocksPrompt: "Inserisci gli importi di utilizzo (numeri), <space>, <cancel>"
+stageEditorUseBlocksPrompt: "Inserisci le quantità di utilizzi (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorCutBlocksPrompt: "Inserisci gli importi tagliati (numeri), <space>, <cancel>"
+stageEditorCutBlocksPrompt: "Inserisci le quantità di tagli (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Inserisci la durata del blocco (numeri), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Inserisci le durabilità dei blocchi (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorCatchFishPrompt: "Immettere il numero di pesci da catturare, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCatchFishPrompt: "Inserisci il numero di pesci da pescare, <clear>, <cancel>"
-stageEditorKillPlayerPrompt: "Inserisci il numero di giocatore da uccidere, <clear>, <cancel>"
+stageEditorKillPlayerPrompt: "Inserisci il numero di giocatori da uccidere, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Inserisci i nomi degli incantesimi, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Inserisci incantesimi (numeri), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Inserisci le quantità di incantesimi (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorItemNamesPrompt: "Inserisci i nomi degli elementi, <space>, <cancel>"
+stageEditorItemNamesPrompt: "Inserisci i nomi degli oggetti, <space>, <cancel>"
-stageEditorNPCPrompt: "Inserisci gli ID NPC, <space>, <cancel>"
+stageEditorNPCPrompt: "Inserisci gli ID degli NPC, <space>, <cancel>"
-stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Inserisci gli ID NPC, <space>, <clear>, <cancel>"
+stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Inserisci gli ID degli NPC, <space>, <clear>, <cancel>"
 stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Inserisci i messaggi di consegna, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorKillNPCsPrompt: "Inserisci gli importi dell'omicidio (numeri), <space>, <cancel>"
+stageEditorKillNPCsPrompt: "Inserisci le quantità di uccisioni (numeri), <space>, <cancel>"
-stageEditorMobsPrompt: "Inserisci i nomi mob, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobsPrompt: "Inserisci i nomi delle creature, <space>, <cancel>"
-stageEditorMobAmountsPrompt: "Inserisci gli importi di mob, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobAmountsPrompt: "Inserisci le quantità di creature, <space>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationPrompt: "Oppure fai clic su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationPrompt: "Click destro su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Inserisci uccidere posizione raggi (numero di blocchi), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Inserisci i raggi delle posizioni d'uccisione (numero di blocchi), <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Inserisci i nomi delle posizioni, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationPrompt: "Click-destro su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Click destro su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Inserisci raggiungere posizione raggi (numero di blocchi), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Inserisci i raggi delle posizioni da raggiungere (numero di blocchi), <space>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Inserisci i nomi delle posizioni, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Inserisci il numero di addomesticare, <space>, <cancel>"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Inserisci le quantità di addomesticature, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearColorsPrompt: "Inserisci il colori delle pecore, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearColorsPrompt: "Inserisci i colori delle pecore, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearAmountsPrompt: "Inserisci il numero di cesoie, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "Inserisci le quantità di tosature, <space>, <cancel>"
 stageEditorEventsPrompt: "Inserisci il nome di un evento, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Inserisci il nome di un eventoda aggiungere, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Inserisci il nome di un evento da aggiungere, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di inizio per%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di chat per%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "Inserisci il nome di un eventoda aggiungere, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "Inserisci il nome di un evento da aggiungere, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di comando per%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Inserisci un trigger di comando per%aqua% <action>%yellow% <cancel>"
 stageEditorDelayMessagePrompt: "Inserisci il messaggio di ritardo, <clear>, <cancel>"
 stageEditorScriptPrompt: "Inserisci il nome dello script, <clear>, <cancel>"
-stageEditorStartMessagePrompt: "Inserisci il messaggio di avvio, <clear>, <cancel>"
+stageEditorStartMessagePrompt: "Inserisci il messaggio d'inizio, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Inserisci il messaggio completo, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Inserisci il messaggio di completamento, <clear>, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Immettere una visualizzazione della password, <cancel>"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Inserisci la visualizzazione della password, <cancel>"
-stageEditorPasswordDisplayHint: "(Questo è il testo verrà mostrato al giocatore come suo obiettivo)"
+stageEditorPasswordDisplayHint: "(Questo è il testo che verrà mostrato al giocatore come suo obiettivo)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Inserisci una frase password, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Inserisci una password, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(Questo è il testo che un giocatore deve dire per completare l'obiettivo)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Inserisci l'override del display obiettivo, <clear>, <cancel>"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Inserisci la sovrascrizione della visualizzazione obiettivo, <clear>, <cancel>"
-stageEditorObjectiveOverrideHint: "(L'override della visualizzazione dell'obiettivo verrà visualizzato come obiettivo attuale di giocatori)"
+stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Questa sovrascrizione della visualizzazione obiettivo mostrerà il tuo testo come obiettivo)"
-stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Override di visualizzazione obiettive deselezionata."
+stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Sovrascizione della visualizzazione obiettivo cancellata."
-stageEditorDeliveryAddItem: "Aggiungi articolo"
+stageEditorDeliveryAddItem: "Aggiungi oggetto"
-stageEditorDeliveryNPCs: "Imposta NPC IDs"
+stageEditorDeliveryNPCs: "Imposta ID degli NPC"
-stageEditorDeliveryMessages: "Imposta consegna messaggi"
+stageEditorDeliveryMessages: "Imposta messaggi di consegna"
-stageEditorNotSolid: "non è un nome di un blocco solido!"
+stageEditorNotSolid: "non è un blocco solido!"
 stageEditorInvalidBlockName: "non è un nome di blocco valido!"
-stageEditorInvalidEnchantment: "non è un nome valido di incanto!"
+stageEditorInvalidEnchantment: "non è un nome d'incantesimo valido!"
-stageEditorInvalidNPC: "non è un ID valido NPC!"
+stageEditorInvalidNPC: "non è un ID NPC valido!"
-stageEditorInvalidMob: "non è un nome valido mob!"
+stageEditorInvalidMob: "non è un nome della creatura valido!"
-stageEditorInvalidItemName: "non è un nome di elemento valido!"
+stageEditorInvalidItemName: "non è un nome di un oggetto valido!"
-stageEditorInvalidDye: "non è un colore valido di tintura!"
+stageEditorInvalidDye: "non è una tintura colore valida!"
 stageEditorInvalidEvent: "non è un nome di evento valido!"
-stageEditorDuplicateEvent: "Evento è già nella lista!"
+stageEditorDuplicateEvent: "L'evento è già nella lista!"
 stageEditorInvalidScript: "Script denizen non trovato!"
-stageEditorNoCitizens: "I cittadini non sono installati!"
+stageEditorNoCitizens: "Citizens non è installato!"
 stageEditorNoDenizen: "Denizen non è installato!"
 stageEditorPositiveAmount: "Devi inserire un numero positivo!"
-stageEditorNotListofNumbers: "non era una lista di numeri!"
+stageEditorNotListofNumbers: "non è una lista di numeri!"
 stageEditorNoDelaySet: "È necessario impostare un ritardo prima!"
-stageEditorNoBlockNames: "È necessario innanzitutto impostare i nomi dei blocchi!"
+stageEditorNoBlockNames: "È necessario impostare i nomi dei blocchi prima!"
-stageEditorNoEnchantments: "È necessario impostare prima incantesimi!"
+stageEditorNoEnchantments: "È necessario impostare gli incantesimi prima!"
-stageEditorNoItems: "È necessario aggiungere elementi prima!"
+stageEditorNoItems: "È necessario aggiungere gli oggetti prima!"
 stageEditorNoDeliveryMessage: "È necessario impostare almeno un messaggio di consegna!"
-stageEditorNoNPCs: "Devi prima impostare gli ID NPC!"
+stageEditorNoNPCs: "È necessario impostare gli ID degli NPC prima!"
-stageEditorNoMobTypes: "Devi prima impostare i tipi di mob!"
+stageEditorNoMobTypes: "È necessario impostare le tipologie di mob prima!"
-stageEditorNoKillLocations: "Devi prima impostare le posizioni di uccisione!"
+stageEditorNoKillLocations: "È necessario impostare le posizioni d'uccisione prima!"
-stageEditorNoBlockSelected: "Devi prima selezionare un blocco."
+stageEditorNoBlockSelected: "È necessario selezionare un blocco prima."
-stageEditorNoColors: "Devi prima impostare i colori!"
+stageEditorNoColors: "È necessario impostare i colori prima!"
-stageEditorNoLocations: "È necessario impostare prima le posizione!"
+stageEditorNoLocations: "È necessario impostare le posizioni prima!"
-stageEditorMustSetPasswordDisplays: "Devi prima aggiungere almeno una password!"
+stageEditorMustSetPasswordDisplays: "È necessario aggiungere almeno una password prima!"
-stageEditorDelayCleared: "Chiaro ritardo."
+stageEditorDelayCleared: "Ritardo cancellato."
-stageEditorDenizenCleared: "Script di Denizen cancellato."
+stageEditorDenizenCleared: "Script Denizen cancellato."
-stageEditorObjectiveCleared: "Obiettivo risolto."
+stageEditorObjectiveCleared: "Obiettivo cancellato."
 stageEditorMessageCleared: "Messaggio cancellato."
-stageEditorConfirmStageNote: "Qualsiasi Fase dopo sarà spostata in dietro di un punto"
+stageEditorConfirmStageNote: "Qualsiasi fase successiva verrà spostata indietro di uno"
-stageEditorDeleteSucces: "Palcoscenico cancellato con successo."
+stageEditorDeleteSucces: "Fase cancellata con successo."
 stageEditorEnchantments: "Incantesimi"
 stageEditorNPCNote: 'Nota: È possibile specificare il nome del NPC con <npc>'
 stageEditorOptional: "Opzionale"
-stageEditorColors: "Colori di Pecore"
+stageEditorColors: "Colori delle Pecore"
-eventEditorCreate: "Creare un nuovo evento"
+eventEditorCreate: "Crea un nuovo Evento"
-eventEditorEdit: "Modificare un evento"
+eventEditorEdit: "Modifica un Evento"
-eventEditorDelete: "Eliminare un evento"
+eventEditorDelete: "Elimina un evento"
 eventEditorNoneToEdit: "Al momento non ci sono eventi da modificare!"
 eventEditorNoneToDelete: "Al momento non esistono eventi da eliminare!"
 eventEditorNotFound: "Evento non trovato!"
-eventEditorExists: "L'evento esiste già!"
+eventEditorExists: "L'evento già esiste!"
 eventEditorSomeone: "Qualcuno sta già creando o modificando un evento con quel nome!"
 eventEditorAlpha: "Il nome deve essere alfanumerico!"
-eventEditorErrorReadingFile: "Errore durante la lettura del file evento."
+eventEditorErrorReadingFile: "Errore durante la lettura del file dell'evento."
 eventEditorErrorSaving: "Si è verificato un errore durante il salvataggio."
-eventEditorDeleted: "Evento cancellato, missioni ed eventi ricaricati."
+eventEditorDeleted: "Evento cancellato, Missioni ed Eventi ricaricati."
-eventEditorSaved: "Evento, missioni e eventi ricaricati salvati."
+eventEditorSaved: "Evento salvato, Missioni ed Eventi ricaricati."
-eventEditorEnterEventName: "Inserisci il nome della ricerca, <cancel>"
+eventEditorEnterEventName: "Inserisci il nome dell'evento, <cancel>"
-eventEditorModifiedNote: 'Note: Hai modificato un evento che utilizza le seguenti missioni:'
+eventEditorModifiedNote: 'Nota: Hai modificato un evento che viene utilizzato nelle seguenti missioni:'
-eventEditorForcedToQuit: "Si salvi l'evento, chiunque faccia attivamente una di queste missioni sarà costretto ad abbandonarlo."
+eventEditorForcedToQuit: "Se salverai l'evento ogni giocatore che sta svolgendo queste missioni sarà forzato a lasciarle."
 eventEditorEventInUse: "Le seguenti missioni utilizzano l'evento"
-eventEditorMustModifyQuests: "Devi prima modificare queste Missioni prima!"
+eventEditorMustModifyQuests: "È necessario modificare queste missioni prima!"
 eventEditorNotANumberList: "L'input non era una lista di numeri!"
 eventEditorInvalidEntry: "Inserimento non valido"
-eventEditorGiveItemsTitle: "- Dare Articoli -"
+eventEditorGiveItemsTitle: "- Dai Oggetti -"
-eventEditorEffectsTitle: "- Effetti -"
+eventEditorEffectsTitle: "- Effetto Suoni-"
-eventEditorStormTitle: "- Tempesta di eventi -"
+eventEditorStormTitle: "- Evento Tempesta -"
 eventEditorThunderTitle: "- Evento Tuono -"
-eventEditorMobSpawnsTitle: "- Evento Mob Spawns -"
+eventEditorMobSpawnsTitle: "- Evento Spawn Creatura -"
-eventEditorMobsTitle: "- Mostri -"
+eventEditorMobsTitle: "- Creature -"
-eventEditorAddMobTypesTitle: "- Aggiungi mostro -"
+eventEditorAddMobTypesTitle: "- Aggiungi Creatura -"
-eventEditorPotionEffectsTitle: "- Evento Effetti Pozione -"
+eventEditorPotionEffectsTitle: "- Evento Effetto Pozioni -"
-eventEditorPotionTypesTitle: "- Evento Tipi Pozione -"
+eventEditorPotionTypesTitle: "- Evento Tipo Pozioni -"
 eventEditorWorldsTitle: "-Mondi-"
 eventEditorSetName: "Imposta nome"
 eventEditorPlayer: "Giocatore"
 eventEditorTimer: "Timer"
 eventEditorEffect: "Effetto"
 eventEditorWeather: "Meteo"
-eventEditorSetMessage: "Imposta il messaggio"
+eventEditorSetMessage: "Invia messaggio"
-eventEditorClearInv: "Cancella l'inventario del giocatore"
+eventEditorClearInv: "Ripulisci inventario"
-eventEditorFailQuest: "Fallire la ricerca"
+eventEditorFailQuest: "Fallisci la missione"
 eventEditorSetExplosions: "Imposta le posizioni dell'esplosione"
-eventEditorSetLightning: "Imposta posizione di fulmine"
+eventEditorSetLightning: "Imposta le posizione dei fulmini"
 eventEditorSetEffects: "Imposta effetti"
 eventEditorSetStorm: "Imposta tempesta"
-eventEditorSetThunder: "Imposta il tuono"
+eventEditorSetThunder: "Imposta tuoni"
-eventEditorSetMobSpawns: "Imposta mob spawns"
+eventEditorSetMobSpawns: "Imposta spawn creature"
-eventEditorSetPotionEffects: "Imposta effetti pozione"
+eventEditorSetPotionEffects: "Imposta effetto pozioni"
-eventEditorSetHunger: "Imposta il livello di fame del giocatore"
+eventEditorSetHunger: "Imposta il livello di fame"
-eventEditorSetSaturation: "Imposta il livello di saturazione del giocatore"
+eventEditorSetSaturation: "Imposta il livello di saturazione"
-eventEditorSetHealth: "Imposta il livello di salute del giocatore"
+eventEditorSetHealth: "Imposta il livello di salute"
-eventEditorEnterTimerSeconds: "Imposta il numero di secondi rimanenti prima che la missione fallisca ( evento aulllamento utente per cancellare i timer)"
+eventEditorEnterTimerSeconds: "Imposta il numero di secondi rimanenti prima che la missione fallisca (in secondi)"
-eventEditorSetTimer: "Imposta il tempo per fallire la missione"
+eventEditorSetTimer: "Imposta il tempo di fallimento della missione"
-eventEditorCancelTimer: "Anulla il timer di ricerca"
+eventEditorCancelTimer: "Annulla il timer della missione"
-eventEditorSetTeleport: "Imposta la posizione del teletrasporto del giocatore"
+eventEditorSetTeleport: "Imposta la posizione del teletrasporto"
 eventEditorSetCommands: "Imposta i comandi da eseguire"
-eventEditorItems: "Elementi dell'evento"
+eventEditorItems: "Oggetti dell'Evento"
-eventEditorSetItems: "Dare oggetti"
+eventEditorSetItems: "Dai oggetti"
-eventEditorItemsCleared: "Le voci dell'evento sono state cancellate."
+eventEditorItemsCleared: "Gli oggetti dell'evento sono stati cancellati."
 eventEditorSetItemNames: "Imposta il nomi degli oggetti"
-eventEditorSetItemAmounts: "Imposta gli importi degli articoli"
+eventEditorSetItemAmounts: "Imposta le quantità di oggetti"
 eventEditorNoNames: "Nessun nome impostato"
-eventEditorMustSetNames: "Devi prima impostare i nomi degli oggetti!"
+eventEditorMustSetNames: "È necessario impostare i nomi degli oggetti prima!"
-eventEditorInvalidName: "non è un nome di oggetto valido!"
+eventEditorInvalidName: "non è il nome di un oggetto valido!"
-eventEditorStorm: "Tempesta di Eventi"
+eventEditorStorm: "Evento Tempesta"
-eventEditorSetWorld: "Imposta il mondo"
+eventEditorSetWorld: "Imposta mondo"
-eventEditorSetDuration: "Imposta la durata"
+eventEditorSetDuration: "Imposta durata"
-eventEditorNoWorld: "(Nessun set mondiale)"
+eventEditorNoWorld: "(Nessun mondo impostato)"
 eventEditorSetWorldFirst: "È necessario impostare un mondo prima!"
-eventEditorInvalidWorld: "non è un nome mondiale valido!"
+eventEditorInvalidWorld: "non è il nome di un mondo valido!"
-eventEditorMustSetStormDuration: "Devi importare una durata temporale!"
+eventEditorMustSetStormDuration: "È necessario impostare una durata della tempesta valida!"
-eventEditorStormCleared: "Dati di tempesta cancellati."
+eventEditorStormCleared: "Dati sulla tempesta cancellati."
-eventEditorEnterStormWorld: "Inserisci un nome mondiale per la tempesta che si verifiche, <cancel>"
+eventEditorEnterStormWorld: "Inserisci il nome del mondo dove far avvenire la tempesta, <cancel>"
-eventEditorEnterDuration: "Inserire la durata (in secondi)"
+eventEditorEnterDuration: "Inserisci la durata (in secondi)"
 eventEditorThunder: "Evento Tuono"
-eventEditorMustSetThunderDuration: "Devi impostare una durata di tuono!"
+eventEditorMustSetThunderDuration: "È necessario impostare una durata per il tuono!"
-eventEditorThunderCleared: "Dati di tuono cancellati."
+eventEditorThunderCleared: "Dati sul tuono cancellati."
-eventEditorEnterThunderWorld: "Inserisci un nome mondiale per il tuo che si verifica, <cancel>"
+eventEditorEnterThunderWorld: "Inserisci il nome del mondo dove far avvenire i tuoni, <cancel>"
-eventEditorEffects: "Effetti di evento"
+eventEditorEffects: "Evento Effetti Sonori"
-eventEditorAddEffect: "Aggiungi effetto"
+eventEditorAddEffect: "Aggiungi effetto sonoro"
-eventEditorAddEffectLocation: "Aggiungi effetto posizione"
+eventEditorAddEffectLocation: "Aggiungi posizione effetto sonoro"
-eventEditorNoEffects: "Nessun effetto impostato"
+eventEditorNoEffects: "Nessun effetto sonoro impostato"
-eventEditorMustAddEffects: "È necessario aggiungere effetti prima!"
+eventEditorMustAddEffects: "È necessario aggiungere un effetto sonoro prima!"
-eventEditorInvalidEffect: "non è un nome valido di effetto!"
+eventEditorInvalidEffect: "non è il nome di un effetto sonoro valido!"
-eventEditorEffectsCleared: "Effetti di evento cancellati."
+eventEditorEffectsCleared: "Evento effetti sonori cancellato."
-eventEditorEffectLocationPrompt: "Fai clic con il tasto destro del mouse su un blocco per produrre un effetto, <add>, <cancel>"
+eventEditorEffectLocationPrompt: "Click destro su un blocco per produrre un effetto sonoro, <add>, <cancel>"
-eventEditorMobSpawns: "Spawn Mob evento"
+eventEditorMobSpawns: "Evento Spawn Creatura"
-eventEditorAddMobTypes: "Aggiungere mob"
+eventEditorAddMobTypes: "Aggiungi creatura"
-eventEditorMustSetMobTypesFirst: "Devi prima impostare prima il tipo di mob!"
+eventEditorMustSetMobTypesFirst: "È necessario impostare il tipo di creatura prima!"
-eventEditorSetMobAmounts: "Impostare la quantità di mob"
+eventEditorSetMobAmounts: "Imposta la quantità di creature"
 eventEditorMustSetMobAmountsFirst: "Devi importare prima la quantità di mob!"
 eventEditorAddSpawnLocation: "Imposta la posizione di spawn"
 eventEditorMobSpawnsCleared: "Spawn Mob deselezionata."