New translations strings.yml (Korean)

main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml

@@ -31,39 +31,39 @@ COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [player] [quest] - 강제로 플레이
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "퀘스트 목표설정"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - 이 플레이어의 퀘스트 목표를 지정합니다"
 COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "takepoints"
-COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Take away a player's Quest Points"
+COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - 플레이어의 Quest Points를 가져갑니다."
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "givepoints"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Add to a player's Quest Points"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - 플레이어의 Quest Points에 추가합니다."
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pointsall"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Set ALL players' Quest Points"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - 모든 플레이어의 Quest Points 설정"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "완료"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - 강제로 이 플레이어의 퀘스트를 완료합니다"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "다음 스테이지"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] - 강제로 이 플레이어가 현재 스테이지를 완료하게 됩니다."
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "setstage"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - Set the current stage for a player"
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - 플레이어의 현재 스테이지 설정"
-COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Usage: /questadmin setstage [player] [quest] [stage]'
+COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: '사용법: / questadmin setstage [player] [quest] [stage]'
 COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "초기화"
 COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [player] - 이 플레이어의 모든 퀘스트 데이터를 삭제합니다"
 COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "제거"
 COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - 플레이어가 완료한 퀘스트를 제거합니다."
 COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI: "togglegui"
-COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI_HELP: "<command> [npc id] - Toggle GUI Quest Display on an NPC"
+COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI_HELP: "<command> [npc id] - NPC에 GUI 퀘스트 토클 표시"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "불러오기"
-COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Safely reload the plugin"
+COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - 플러그인을 안전하게 다시로드."
 questEditorHeader: "퀘스트 생성"
 questEditorCreate: "새로운 퀘스트를 생성합니다."
 questEditorEdit: "퀘스트 수정"
 questEditorDelete: "퀘스트 삭제"
 questEditorName: "이름 설정"
-questEditorAskMessage: "Set ask message"
+questEditorAskMessage: "묻는 메시지 설정"
 questEditorFinishMessage: "마지막 메시지 설정"
-questEditorNPCStart: "Set NPC start"
+questEditorNPCStart: "시작 NPC 설정"
-questEditorBlockStart: "Set Block start"
+questEditorBlockStart: "시작 블록 선택"
-questEditorInitialEvent: "Set initial Action"
+questEditorInitialEvent: "초기 동작 설정"
-questEditorSetGUI: "Set GUI Item display"
+questEditorSetGUI: "GUI 항목 설정 표시"
-questEditorReqs: "Edit Requirements"
+questEditorReqs: "요구 사항 편집"
-questEditorPln: "Edit Planner"
+questEditorPln: "일정 편집"
 questEditorStages: "단계 수정"
 questEditorRews: "보상 수정"
 questEditorOpts: "옵션 수정"
@@ -73,15 +73,15 @@ questEditorEnterAskMessage: "질문 입력 (<cancel>)"
 questEditorEnterFinishMessage: "마지막메시지 입력 (<cancel>)"
 questEditorEnterNPCStart: "NPC 이름 입력 <clear>,<cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "시작지점으로 사용하기 위한 블럭을 오른쪽 클릭, <done>,<clear>,<cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Action name, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Action name 입력, <clear>, <cancel>"
-questRequiredNoneSet: "Required, none set"
+questRequiredNoneSet: "필수, 설정 없음"
 questDungeonsCreate: "이 그룹에 추가된 플레이어들과 함께 퀘스트를 진행할 수도 있습니다!"
 questDungeonsDisband: "퀘스트 그룹이 해체되었습니다."
 questDungeonsInvite: "<player> 는 이제부터 당신과 함께 퀘스트를 진행 할 수 있습니다!"
-questDungeonsJoin: "You can now perform quests with Captain <player>."
+questDungeonsJoin: "Captain <player>을 사용하여 퀘스트를 수행 할 수 있습니다."
-questDungeonsKicked: "<player> can no longer perform quests with you."
+questDungeonsKicked: "<player>는 더 이상 퀘스트를 수행 할 수 없습니다."
-questDungeonsLeave: "You can no longer perform quests with Captain <player>."
+questDungeonsLeave: "Captain <player>로 더 이상 퀘스트를 수행 할 수 없습니다."
-questPartiesCreate: "Players added to this party may perform quests together!"
+questPartiesCreate: "이 파티에 추가 된 플레이어는 함께 퀘스트를 수행 할 수 있습니다!"
 questPartiesDelete: "퀘스트 파티가 해체되었습니다."
 questPartiesInvite: "<player> 는 이제부터 당신과 퀘스트를 할 수 있다!"
 questPartiesJoin: "<player> 는 이제부터 퀘스트를 할 수 있다."
@@ -132,13 +132,13 @@ stageEditorCutBlocks: "블록 삭제"
 stageEditorItems: "아이템"
 stageEditorCraftItems: "아이템 제작"
 stageEditorSmeltItems: "아이템 제련"
-stageEditorEnchantItems: "Enchant items"
+stageEditorEnchantItems: "인챈트 아이템"
 stageEditorNPCs: "NPCs"
-stageEditorDeliverItems: "Deliver items"
+stageEditorDeliverItems: "넘겨줄 아이템"
-stageEditorTalkToNPCs: "Talk to NPCs"
+stageEditorTalkToNPCs: "NPC와 대화"
-stageEditorKillNPCs: "Kill NPCs"
+stageEditorKillNPCs: "NPC를 죽이다"
 stageEditorMobs: "Mobs"
-stageEditorKillMobs: "Kill mobs"
+stageEditorKillMobs: "몬스터를 죽이다"
 stageEditorCatchFish: "Catch fish"
 stageEditorFish: "물고기"
 stageEditorReachLocs: "Reach locations"