New translations strings.yml (Korean)

main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml

@@ -572,15 +572,15 @@ itemCreateCriticalError: "심각한 오류가 발생했습니다."
 dateCreateEnterDay: "일 을 입력(최대 31),<cancel>"
 dateCreateEnterMonth: "월 을 입력(최대 12),<cancel>"
 dateCreateEnterYear: "년 을 입력(최대 9999),<cancel>"
-dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
-dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
-dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
-questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
-questCompleteTitle: '**QUEST COMPLETE: <quest>**'
-questRewardsTitle: "Rewards:"
+dateCreateEnterHour: "시간을 입력(최대 23),<cancel>"
+dateCreateEnterMinute: "분 을 입력(최대 59),<cancel>"
+dateCreateEnterSecond: "초를 입력(최대 59),<cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "UTC 시간 오프셋 (최대 14) 입력, <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "UTC 시간대 입력, <cancel>"
+dateCreateNoYearAmount: "먼저 년을 설정해야합니다!"
+questObjectivesTitle: "--- (<quest>) ---"
+questCompleteTitle: '** 퀘스트 완료: <quest> **'
+questRewardsTitle: "보상:"
 questFailed: "* 퀘스트 실패 *"
 questMaxAllowed: "단지 <number>퀘스트를 할 수 있습니다."
 questAlreadyOn: "사용자님의 여정이 이미 시작되었습니다!"
@@ -589,38 +589,38 @@ questAlreadyCompleted: "이미 <quest>를 완료 했습니다."
 questInvalidLocation: "이 위치에서 <quest>를 받지 않을 수 있습니다."
 questInvalidDeliveryItem: "<item>이 모험에 대 한 필수 항목이 아니다!"
 questSelectedLocation: "위치 선택"
-questListTitle: "- List of Quests -"
-questHelpTitle: "- Quests Help -"
+questListTitle: "- 퀘스트 목록 -"
+questHelpTitle: "- 퀘스트 도움말 -"
 questDisplayHelp: "- 이 도움말 표시"
-questNPCListTitle: "- Quests | <npc> -"
+questNPCListTitle: "- 퀘스트 | <npc> -"
 questAdminHelpTitle: "- Questadmin -"
-questEditorTitle: "- Quest Editor -"
-eventEditorTitle: "- Action Editor - "
-questCreateTitle: "- Create Quest -"
-questEditTitle: "- Edit Quest -"
-questDeleteTitle: "- Delete Quest -"
-requirementsTitle: "- <quest> | Requirements -"
-rewardsTitle: "- <quest> | Rewards -"
-plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
-optionsTitle: "- <quest> | Options -"
-itemRequirementsTitle: "- Item Requirements -"
-itemRewardsTitle: "- Item Rewards -"
-mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Requirements -"
-mcMMORewardsTitle: "- mcMMO Rewards -"
-heroesRequirementsTitle: "- Heroes Requirements -"
-heroesRewardsTitle: "- Heroes Rewards -"
-heroesClassesTitle: "- Heroes Classes -"
-heroesExperienceTitle: "- Heroes Experience -"
-heroesPrimaryTitle: "- Primary Classes -"
-heroesSecondaryTitle: "- Secondary Classes -"
-phatLootsRewardsTitle: "- PhatLoots Rewards -"
-customRequirementsTitle: "- Custom Requirements -"
-customRewardsTitle: "- Custom Rewards -"
-skillListTitle: "- Skill List -"
-eventTitle: "- Action -"
-completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
-topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
-createItemTitle: "- Create Item -"
+questEditorTitle: "- 퀘스트 에디터 -"
+eventEditorTitle: "- 액션 에디터 - "
+questCreateTitle: "- 퀘스트 생성 -"
+questEditTitle: "- 퀘스트 수정 -"
+questDeleteTitle: "- 퀘스트 삭제 -"
+requirementsTitle: "- <quest> | 요구 사항 -"
+rewardsTitle: "- <quest> | 보상 -"
+plannerTitle: "- <quest> | 기획자 -"
+optionsTitle: "- <quest> | 옵션 -"
+itemRequirementsTitle: "- 아이템 요구 사항 -"
+itemRewardsTitle: "- 아이템 보상 -"
+mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO 요구 사항 -"
+mcMMORewardsTitle: "- mcMMO 보상 -"
+heroesRequirementsTitle: "- Heroes 요구 사항 -"
+heroesRewardsTitle: "- Heroes 보상 -"
+heroesClassesTitle: "- Heroes 클래스 -"
+heroesExperienceTitle: "- Heroes 경험치 -"
+heroesPrimaryTitle: "- 기본 클래스 -"
+heroesSecondaryTitle: "- 보조 클래스 -"
+phatLootsRewardsTitle: "- PhatLoots 보상 -"
+customRequirementsTitle: "- 사용자 정의 요구 사항 -"
+customRewardsTitle: "- 사용자 지정 보상 -"
+skillListTitle: "- 기술 목록 -"
+eventTitle: "- 액션 -"
+completedQuestsTitle: "- 완료한 퀘스트 -"
+topQuestersTitle: "- 상위 <number> 퀘스트들 -"
+createItemTitle: "- 아이템 생성 -"
 dateTimeTitle: "- 날짜 및 시간 -"
 timeZoneTitle: "- 시간대 -"
 enchantmentsTitle: "-인챈트-"
@@ -779,75 +779,75 @@ ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "화염 보호"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "원거리 보호"
 ENCHANTMENT_RIPTIDE: "거친해류"
 ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "섬세한 손길"
-ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SweepingEdge"
-ENCHANTMENT_THORNS: "Thorns"
-ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "VanishingCurse"
-ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AquaAffinity"
+ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "휘몰아치는 칼날"
+ENCHANTMENT_THORNS: "가시"
+ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "소실 저주"
+ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "친수성"
 COLOR_BLACK: "검은색"
 COLOR_BLUE: "파랑색"
 COLOR_BROWN: "갈색"
 COLOR_CYAN: "청록색"
 COLOR_GRAY: "회색"
 COLOR_GREEN: "초록색"
-COLOR_LIGHT_BLUE: "LightBlue"
+COLOR_LIGHT_BLUE: "하늘색"
 COLOR_LIME: "연두색"
-COLOR_MAGENTA: "Magenta"
-COLOR_ORANGE: "Orange"
+COLOR_MAGENTA: "심홍색"
+COLOR_ORANGE: "주황색"
 COLOR_PINK: "분홍색"
-COLOR_PURPLE: "Purple"
-COLOR_RED: "Red"
-COLOR_SILVER: "Silver"
+COLOR_PURPLE: "보라색"
+COLOR_RED: "빨간색"
+COLOR_SILVER: "은색"
 COLOR_WHITE: "흰색"
-COLOR_YELLOW: "Yellow"
-timeZone: "Time zone"
-timeDay: "Day"
-timeDays: "Days"
-timeMonth: "Month"
-timeMonths: "Months"
+COLOR_YELLOW: "노란색"
+timeZone: "시간대"
+timeDay: "일"
+timeDays: "일"
+timeMonth: "월"
+timeMonths: "월"
 timeYear: "년"
-timeYears: "Years"
+timeYears: "년"
 timeHour: "시간"
-timeHours: "Hours"
-timeMinute: "Minute"
-timeMinutes: "Minutes"
-timeSecond: "Second"
-timeSeconds: "Seconds"
-timeMillisecond: "Millisecond"
-timeMilliseconds: "Milliseconds"
-event: "Action"
-delay: "Delay"
+timeHours: "시간"
+timeMinute: "분"
+timeMinutes: "분"
+timeSecond: "초"
+timeSeconds: "초"
+timeMillisecond: "밀리초"
+timeMilliseconds: "밀리초"
+event: "액션"
+delay: "지연"
 save: "저장"
 exit: "종료"
-exited: "Exited"
-cancel: "Cancel"
-cancelled: "Cancelled"
-questTimeout: "Cancelled."
+exited: "나가다"
+cancel: "취소"
+cancelled: "취소됨"
+questTimeout: "취소됨."
 back: "뒤로가기"
-yesWord: "Yes"
-noWord: "No"
+yesWord: "예"
+noWord: "아니요"
 "true": "true"
 "false": "false"
-clear: "Clear"
+clear: "삭제, 완료"
 edit: "수정"
 none: "없음"
 done: "완료"
-noneSet: "None set"
-noDelaySet: "No delay set"
-noIdsSet: "No IDs set"
-noNamesSet: "No names set"
-worlds: "Worlds"
-mobs: "Mobs"
-points: "points"
-npcHint: "Note: You can left or right click on NPCs to get their ID."
-listDuplicate: "List contains duplicates!"
+noneSet: "설정 없음"
+noDelaySet: "지연 설정 안됨"
+noIdsSet: "ID 설저 안됨"
+noNamesSet: "이름 설정 안됨"
+worlds: "세계"
+mobs: "몬스터"
+points: "포인트"
+npcHint: "참고: NPC 왼쪽 또는 오른쪽 클릭으로 ID를 가져올 수 있습니다."
+listDuplicate: "목록에 중복이 있습니다!"
 id: "아이디"
 quest: "퀘스트"
-quests: "Quests"
-createdBy: "Created by"
-continuedBy: "and continued by"
+quests: "퀘스트"
+createdBy: "만든이:"
+continuedBy: "계속해서"
 questPoints: "Quest Points"
-accepted: "Accepted"
-complete: "Complete"
+accepted: "수락함"
+complete: "완료"
 redoable: "다시 실행 가능"
 usage: "사용"
 redoableEvery: "<time>마다 다시 실행 가능."