New translations strings.yml (Spanish)

src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ questEditorRedoDelay: "Colocar rehacer atraso"
 questEditorNPCStart: "Establecer NPC de inicio"
 questEditorBlockStart: "Establecer bloque de inicio"
 questEditorInitialEvent: "Establecer evento inicial"
-questEditorSetGUI: "Colocar elemento GUI mostrar"
+questEditorSetGUI: "Colocar Ítem GUI mostrar"
 questEditorReqs: "Editar requerimientos"
 questEditorStages: "Editar etapas"
 questEditorRews: "Editar premios"
@@ -93,11 +93,11 @@ questWGInvalidRegion: "¡<region> no es una región valida de WorldGuard!"
 questWGRegionCleared: "Región de misión eliminada."
 questCitNotInstalled: "Citizens no está instalado"
 questDenNotInstalled: "Denizen no está instalado"
-questGUIError: 'Error: Ese objeto ya está siendo usado como la pantalla gráfica de la interfaz de usuario para la misión <quest>.'
+questGUIError: 'Error: Ese ítem ya está siendo usado como la pantalla gráfica de la interfaz de usuario para la misión <quest>.'
 questCurrentItem: "Ítem actual:"
 questSetItem: "Establecer Ítem"
 questClearItem: "Borrar Ítem"
-questGUICleared: "Pregunta elemento GUI mostrado vaciado."
+questGUICleared: "Pregunta ítem GUI mostrado vaciado."
 questDeleted: "Misión eliminada! Las misiones y eventos han sido recargados."
 questEditorNameExists: "Una Misión con ese nombre ya existe!"
 questEditorBeingEdited: "Alguien está creando/editando una Misión con ese nombre!"
@@ -280,7 +280,7 @@ stageEditorNoMobTypesSet: "No hay tipos de mobs establecidos"
 stageEditorNoLocationsSet: "Sin ubicaciones colocadas"
 stageEditorNoColorsSet: "Ningún conjunto de colores"
 stageEditorListNotSameSize: "La lista de nombres de bloques y la lista de cantidades no son del mismo tamaño!"
-stageEditorEnchantmentNotSameSize: "La lista de encantamientos, la lista de id del artículo y la lista de cantidad de encantamiento no son del mismo tamaño!"
+stageEditorEnchantmentNotSameSize: "La lista de encantamientos, la lista de id del ítem y la lista de cantidad de encantamiento no son del mismo tamaño!"
 stageEditorDeliveriesNotSameSize: "La lista de ítem y la lista de NPC no son de igual en tamaño!"
 stageEditorNPCKillsNotSameSize: "La lista de IDs de NPC y la lista de cantidades de bajas no son del mismo tamaño!"
 stageEditorAllListsNotSameSize: "Todas tus listas no son del mismo tamaño!"
@@ -370,8 +370,8 @@ eventEditorAddItem: "Añadir ítem"
 eventEditorSetItemNames: "Colocar nombres de ítem"
 eventEditorSetItemAmounts: "Colocar cantidades de ítem"
 eventEditorNoNames: "Nombre no colocado"
-eventEditorMustSetNames: "¡Usted debe colocar los nombres de los elementos primero!"
+eventEditorMustSetNames: "¡Usted debe colocar los nombres de los ítem primero!"
-eventEditorInvalidName: "¡no es un nombre de elemento valido!"
+eventEditorInvalidName: "¡no es un nombre de ítem valido!"
 eventEditorNotGreaterThanZero: "¡No es mayor que 0!"
 eventEditorNotANumber: "¡no es un número!"
 eventEditorStorm: "Evento de tormenta"
@@ -492,23 +492,23 @@ reqHeroesPrimaryDisplay: "Clase Primaria:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Clase secundaria:"
 reqGreaterThanZero: "¡Cantidad debe ser mayor que 0!"
 reqNotAQuestName: "¡<quest> no es un nombre de pregunta!"
-reqItemCleared: "Elemento requeridos despejado."
+reqItemCleared: "Ítem requeridos despejado."
-reqListsNotSameSize: "¡La lista de artículos y la lista de artículos eliminados no tienen el mismo tamaño!"
+reqListsNotSameSize: "¡La lista de ítem y la lista de ítem eliminados no tienen el mismo tamaño!"
-reqTrueFalseError: '<input> is not a true or false value!%br%Example: true false true true'
+reqTrueFalseError: '<input> no es un valor verdadero o falso!%br%Ejemplzo: verdadero falso verdadero verdadero'
-reqCustomAlreadyAdded: "That custom requirement has already been added!"
+reqCustomAlreadyAdded: "¡Ese requisito personalizado ya ha sido agregado!"
-reqCustomNotFound: "Custom requirement module not found."
+reqCustomNotFound: "Módulo de requisitos personalizados no encontrado."
 reqCustomCleared: "Requerimientos personalizados despejados."
 reqMcMMOError: "¡<input> no es un mcMMO nombre de habilidades!"
 reqMcMMOCleared: "mcMMO requerimientos de habilidades despejado."
 reqMcMMOAmountsCleared: "mcMMO cantidad de requerimientos de habilidades despejado."
 reqHeroesNotPrimary: "¡La <class> clase no es privada!"
-reqHeroesPrimaryCleared: "Heroes Primary Class requirement cleared."
+reqHeroesPrimaryCleared: "Requisito de la Clase Primaria de Heroes despejado."
 reqHeroesNotSecondary: "¡La <class> clase no es secundaria!"
-reqHeroesSecondaryCleared: "Heroes Secondary Class requirement cleared."
+reqHeroesSecondaryCleared: "Requisito de Clase Secundaria de Heroes despejado."
 reqHeroesClassNotFound: "¡Clase no encontrada!"
 reqNone: "Sin requerimientos colocados"
 reqNotANumber: "¡<input> no es un número!"
-reqMustAddItem: "¡Usted debe añadir al menos un elemento primero!"
+reqMustAddItem: "¡Usted debe añadir al menos un ítem primero!"
 reqNoMessage: "¡Usted debe colocar un mensaje de requerimiento fallido!"
 reqNoMcMMO: "mcMMO no instalado"
 reqNoHeroes: "Heroes no instalado"
@@ -536,7 +536,7 @@ rewHeroesClassesPrompt: "Introducir clases de Heroes separando cada una con un e
 rewHeroesExperiencePrompt: "Introduzca cantidades de experiencia (números, decimales son permitidos) separando cada una con un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
 rewPhatLootsPrompt: "Introduzca PhatLoots separando cada una por un espacio, o introduzca 'vaciar' para vaciar la lista, o 'cancelar' para regresar."
 rewCustomRewardPrompt: "Introduzca el nombre de un premio personalizado para agregar, o introduzca 'vaciar' para vaciar todos los premios personalizados, o 'cancelar' para regresar."
-rewItemsCleared: "Elemento de premio vaciado."
+rewItemsCleared: "Ítem de premio vaciado."
 rewNoMcMMOSkills: "No ha colocado habilidades"
 rewNoHeroesClasses: "Clases no colocadas"
 rewSetMcMMOSkillsFirst: "¡Usted debe colocar las habilidades primero!"
@@ -566,7 +566,7 @@ itemCreateEnterEnch: "Ingresa un nombre de encantamiento, o 'borrar' para borrar
 itemCreateEnterLevel: "Ingrese un nivel (número) para <enchantment>"
 itemCreateEnterDisplay: "Ingrese el nombre para mostrar del ítem, o 'borrar' para borrar el nombre para mostrar, o 'cancelar' para regresar."
 itemCreateEnterLore: "Ingrese el conocimiento del ítem, separando cada línea por un punto y coma; o 'claro' para limpiar el saber, o 'cancelar' para regresar."
-itemCreateLoaded: "Elemento cargado."
+itemCreateLoaded: "Ítem cargado."
 itemCreateNoItem: "¡No hay ítem en mano!"
 itemCreateNoName: "¡Usted debe colocar un nombre primero!"
 itemCreateInvalidName: "¡Nombre de ítem inválido!"
@@ -614,7 +614,7 @@ completedQuestsTitle: "- Búsqueda completada -"
 topQuestersTitle: "- Top de Buscadores <number> -"
 createItemTitle: "- Crear Ítem -"
 enchantmentsTitle: "- Encantamientos -"
-questGUITitle: "- GUI Mostrar Elemento -"
+questGUITitle: "- GUI Mostrar Ítem -"
 questRegionTitle: "- Preguntar región -"
 eventEditorGiveItemsTitle: "- Dar Ítem -"
 eventEditorEffectsTitle: "- Efectos -"
@@ -683,14 +683,14 @@ questModified: "Your active Quest <quest> has been modified. You have been force
 questNotExist: "Your active Quest <quest> no longer exists. You have been forced to quit the Quest."
 questInvalidChoice: "Opción invalida. Tipo 'Si' o 'No'"
 questPointsDisplay: "Puntos de preguntas:"
-questNoDrop: "No puedes dejar caer artículos de Quest."
+questNoDrop: "No puedes dejar caer ítem de búsqueda."
-questNoBrew: "No puedes elaborar artículos Quest."
+questNoBrew: "No puedes elaborar ítem de búsqueda."
-questNoStore: "No puede almacenar artículos de Quest."
+questNoStore: "No puede almacenar ítem de búsqueda."
-questNoCraft: "Usted no debe crear elementos de búsqueda."
+questNoCraft: "No puede crear ítem de búsqueda."
-questNoEquip: "Usted no debe equipar elementos de búsqueda."
+questNoEquip: "No puede equipar ítem de búsqueda."
-questNoDispense: "Usted no debe poner elementos de búsqueda en dispensadores."
+questNoDispense: "No puede poner ítem de búsqueda en dispensadores."
-questNoEnchant: "Usted no debe encantar elementos de búsqueda."
+questNoEnchant: "No puede encantar ítem de búsqueda."
-questNoSmelt: "Usted no debe fundir usando los elementos de búsqueda."
+questNoSmelt: "No puede fundir usando los ítem de búsqueda."
 questInfoNoPerms: "No tienes permiso de ver la Información de las preguntas."
 questCmdNoPerms: "Usted no tiene acceso al comando."
 pageSelectionNum: "La selección de página debe ser un numero."