diff --git a/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
index 495e9a40f..53602e3ea 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
@@ -466,10 +466,10 @@ rewSetExperience: "Установить опыт награды"
 rewSetCommands: "Установить награды командой"
 rewCommandsCleared: "Команды для награды очищены."
 rewNoCommands: "Сначала вы должны установить команды!"
-rewPermissions: "Permission rewards"
+rewPermissions: "Разрешения на награды"
 rewSetPermission: "Установить награды"
-rewSetPermissionWorlds: "Set permission worlds"
-rewPermissionsCleared: "Permission rewards cleared."
+rewSetPermissionWorlds: "Установить разрешение миров"
+rewPermissionsCleared: "Разрешения на выдачу разрешены."
 rewSetMcMMO: "Набор наград mcMMO"
 rewSetHeroes: "Установить награду опытом Heroes"
 rewSetPhat: "Установить PhatLoot награды"
@@ -480,7 +480,7 @@ rewMoneyPrompt: "Введите сумму <money>, <clear>, <cancel>"
 rewExperiencePrompt: "Введите количество опыта, <clear>, <cancel>"
 rewCommandPrompt: "Введите награды, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewPermissionsPrompt: "Введите права награды, <space>, <clear>, <cancel>"
-rewPermissionsWorldPrompt: "Enter permission worlds, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+rewPermissionsWorldPrompt: "Введите разрешающие миры, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 rewQuestPointsPrompt: "Введите количество очков квеста, <clear>, <cancel>"
 rewMcMMOPrompt: "Введите скиллы mcMMO, <space>, <cancel>"
 rewHeroesClassesPrompt: "Введите классы Heroes, <space>, <cancel>"
@@ -533,7 +533,7 @@ dateCreateEnterSecond: "Введите секунду (макс. 59), <cancel>"
 dateCreateEnterOffset: "Введите смещение времени в формате UTC (макс. 14), <cancel>"
 dateCreateEnterZone: "Введите часовой пояс, <cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "Вы должны сначала установить год!"
-overrideCreateSet: "Set details list override"
+overrideCreateSet: "Установить переопределение списка деталей"
 overrideCreateEnter: "Введите заменяемый текст, <clear>, <cancel>"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**КВЕСТ ВЫПОЛНЕН: <quest>**'
@@ -562,7 +562,7 @@ plannerTitle: "- <quest> | Планировщик -"
 optionsTitle: "- <quest> | опции -"
 itemRequirementsTitle: "- Требования Предметов -"
 itemRewardsTitle: "- Награды -"
-permissionRewardsTitle: "- Permission Rewards -"
+permissionRewardsTitle: "- Награды за Разрешения -"
 mcMMORequirementsTitle: "- Требования mcMMO -"
 mcMMORewardsTitle: "- Награда mcMMO -"
 heroesRequirementsTitle: "- Условия Heroes -"