diff --git a/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml b/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
index ca2e7fd43..94e38b5f1 100644
--- a/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
@@ -3,9 +3,11 @@ COMMAND_LIST: "список"
 COMMAND_LIST_HELP: "list [page] - Список доступных заданий"
 COMMAND_TAKE: "принять"
 COMMAND_TAKE_HELP: "take [quest name] - Принять задание"
-COMMAND_TAKE_USAGE: 'Использование: /quests take [quest]'
+COMMAND_TAKE_USAGE: "Использование: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "выйти"
 COMMAND_QUIT_HELP: "quit [quest] - Отклонить текущее задание"
+COMMAND_JOURNAL: "журнал"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "журнала - Просмотр / Отложить свой журнал квеста"
 COMMAND_EDITOR: "редактор"
 COMMAND_EDITOR_HELP: "editor - Создать/Редактировать задание"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "события"
@@ -14,11 +16,9 @@ COMMAND_STATS: "статистика"
 COMMAND_STATS_HELP: "статистика - Просмотр вашей поисковой статистики"
 COMMAND_TOP: "вверх"
 COMMAND_TOP_HELP: "топ[number] - Просмотреть топ Квесты"
-COMMAND_TOP_USAGE: 'Используйте: / quests top [число]'
+COMMAND_TOP_USAGE: "Используйте: / quests top [число]"
 COMMAND_INFO: "информация"
 COMMAND_INFO_HELP: "info - Показать информацию о плагине"
-COMMAND_JOURNAL: "журнал"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "журнала - Просмотр / Отложить свой журнал квеста"
 COMMAND_QUEST_HELP: "- Показать текущие цели квеста"
 COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest name] - Информация о квесте"
 COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Помощь по командам администратора"