New translations strings.yml (Turkish)

This commit is contained in:
FlyingPikachu 2018-02-02 23:57:30 -05:00
parent fa06d1e533
commit 78adc453b0

View File

@ -68,23 +68,23 @@ questEditorSetGUI: "GUI item ekranını ayarla"
questEditorReqs: "Gereksinimleri düzenle"
questEditorStages: "Etapları düzenle"
questEditorRews: "Ödülleri düzenle"
questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name"
questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit"
questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message"
questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message"
questEditorEnterQuestName: "Görev adını düzenle ( ya da geri dönmek için 'iptal et')"
questEditorEditEnterQuestName: "Yeni görev adını girin ( ya da geri dönmek için 'iptal et')"
questEditorEnterAskMessage: "Sorgu mesajını girin (ya da geri dönmek için 'iptal et')"
questEditorEnterFinishMessage: "Bitiş mesajının yazın (ya da geri dönmek için 'iptal et')"
questEditorEnterRedoDelay: "Yeniden başlatma gecikmesini silmek için süreyi (saniye olarak) 0 ve iptal etmek için -1 değerini girin"
questEditorEnterNPCStart: "NPC ID'yi girin, NPC başlangıcını silmek için -1 ya da iptal etmek için -2 girin"
questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, then enter 'done' to save, or enter 'clear' to clear the block start, "
questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Event name, or enter 'clear' to clear the initial Event, "
questEditorEnterBlockStart: "Bir bloğu başlangıç noktası olarak seçmek için blok üzerine sağ tıklayın, sonra kaydetmek için 'tamam' seçin, ya da başlangıç bloğunu silmek için 'temizle' yazın, veya geri çıkmak için 'iptal et'"
questEditorEnterInitialEvent: "Bir Etkinlik adı girin, veya ilk Etkinliği temizlemek için 'temizle' veya geri dönmek için 'İptal'i tıklayın"
questRequiredNoneSet: "Gerekli, hiçbiri seçilmedi"
questWGSetRegion: "Bölge Ayarla"
questWGNotInstalled: "WorldGuard yüklü değil"
questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, or enter 'clear' to clear the region, "
questWGPrompt: "WorldGuard bölgesini girin veya bölgeyi silmek için 'sil' ya da iptal etmek için 'iptal'."
questWGInvalidRegion: "<region> geçerli bir WorldGuard bölgesi değil!"
questWGRegionCleared: "Görev bölgesi temizlendi."
questCitNotInstalled: "İnsanlar yüklenemedi"
questDenNotInstalled: "Vatandaşlar yüklenemedi"
questGUIError: 'Hata: Bu öğe zaten GUI arayüzünde kullanılıyor<quest>.'
questGUIError: "Hata: Bu öğe zaten GUI arayüzünde kullanılıyor<quest>."
questCurrentItem: "Şuan ki eşya:"
questSetItem: "Öğeyi ayarla"
questClearItem: "Öğeyi sil"
@ -106,7 +106,7 @@ questEditorSave: "Bitir ve kaydet"
questEditorNeedAskMessage: "Bir soru mesajı belirlemelisin!"
questEditorNeedFinishMessage: "Bir bitirme mesajı ayarlamanız gerekiyor!"
questEditorNeedStages: "Görevinin aşamaları yok!"
questEditorSaved: "%bold%Quest saved! %reset%(You will need to perform %red%<command> %reset%for it to appear)"
questEditorSaved: "Görev kaydedildi! (Görünmesi için görevi tekrar yüklemeniz gerekecektir)"
questEditorExited: "Kaydetmeden çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
questEditorDeleted: "Görevi silmek istediğinizden emin misiniz"
questEditorNoPermsCreate: "Görevleri oluşturmak için izniniz yok."
@ -116,24 +116,24 @@ stageEditorEditStage: "Etap düzenle"
stageEditorNewStage: "Yeni etap ekle"
stageEditorStages: "Etaplar"
stageEditorStage: "Etap"
stageEditorBreakBlocks: "Break blocks"
stageEditorDamageBlocks: "Damage blocks"
stageEditorPlaceBlocks: "Place blocks"
stageEditorUseBlocks: "Use blocks"
stageEditorCutBlocks: "Cut blocks"
stageEditorCatchFish: "Catch fish"
stageEditorBreakBlocks: "Blokları kes"
stageEditorDamageBlocks: "Hasar blokları"
stageEditorPlaceBlocks: "Yerleştirme Blokları"
stageEditorUseBlocks: "Blokları kullan"
stageEditorCutBlocks: "Blokları kes"
stageEditorCatchFish: "Balık yakala"
stageEditorFish: "balık"
stageEditorKillPlayers: "Kill players"
stageEditorKillPlayers: "Oyuncuları öldür"
stageEditorPlayers: "oyuncular"
stageEditorEnchantItems: "Enchant items"
stageEditorDeliverItems: "Deliver items"
stageEditorEnchantItems: "Büyüleyici öğeler"
stageEditorDeliverItems: "Öğeleri teslim et"
stageEditorTalkToNPCs: "NPCs ile konuş"
stageEditorKillNPCs: "NPCs öldürmek"
stageEditorKillMobs: "Kill mobs"
stageEditorKillMobs: "Çeteleri öldürmek"
stageEditorReachLocs: "Konumlarına ulaşmak"
stageEditorReachRadii1: "İçinde ulaşmak"
stageEditorReachRadii2: "blokları"
stageEditorTameMobs: "Tame mobs"
stageEditorTameMobs: "Uysal çetelerin"
stageEditorShearSheep: "Kesme koyun"
stageEditorEvents: "Olaylar"
stageEditorStageEvents: "Etap etkinlikleri"
@ -152,10 +152,10 @@ stageEditorDeathEvent: "Ölüm olayı"
stageEditorDeathEventCleared: "Ölüm olayı temizlendi."
stageEditorDisconnectEvent: "Etkinliği Kes"
stageEditorDisconnectEventCleared: "Etkinliği kesme temizlendi."
stageEditorDelayMessage: "Delay message"
stageEditorDenizenScript: "Denizen script"
stageEditorStartMessage: "Start message"
stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
stageEditorDelayMessage: "Gecikme mesajı"
stageEditorDenizenScript: "Müdavim Komut Dosyası"
stageEditorStartMessage: "Başlatma Mesajı"
stageEditorCompleteMessage: "Mesajı Tamamlayınız"
stageEditorDelete: "Etabı Sil"
stageEditorSetBlockNames: "Blok adını düzenle"
stageEditorSetBlockAmounts: "Blok miktarını ayarla"
@ -180,62 +180,61 @@ stageEditorSetLocationNames: "Konum ismini ayarla"
stageEditorSetTameAmounts: "Evcilleştirme miktarını ayarla"
stageEditorSetShearColors: "Koyun renklerini ayarla"
stageEditorSetShearAmounts: "Kırma miktarını ayarla"
stageEditorPassword: "Password objectives"
stageEditorPassword: "Nesnenin şifresi"
stageEditorAddPasswordDisplay: "Şifre koyma ekranı"
stageEditorAddPasswordPhrases: "Şifre cümlesi/leri ekle"
stageEditorNoPasswordDisplays: "Gösterilecek şifre yok seti"
stageEditorObjectiveOverride: "Objective display override"
stageEditorCustom: "Custom objectives"
stageEditorCustom: "Özel nesneler"
stageEditorNoModules: "Hiçbir modül yüklenemedi"
stageEditorModuleNotFound: "Özel nesne modülü bulunamadı."
stageEditorCustomPrompt: "Enter the name of a custom objective to add, or enter 'clear' to clear all custom objectives, "
stageEditorCustomPrompt: "Eklemek için özel nesnenin adını girin ya da tüm özel nesneleri silmek için 'temizle' tıklayın veya geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorCustomAlreadyAdded: "Bu özel nesne zaten mevcut!"
stageEditorCustomCleared: "Özel nesneler silindi."
stageEditorCustomDataPrompt: "<data> için değer girin:"
stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names (or IDs), separating each one by a space, "
stageEditorBreakBlocksPrompt: "Enter break amounts (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorDamageBlocksPrompt: "Enter damage amounts (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Enter place amounts (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorUseBlocksPrompt: "Enter use amounts (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorCutBlocksPrompt: "Enter cut amounts (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorEnterBlockNames: "Blok adlarını (ya da ID) girin, her birinin arasına boşluk koyun, ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorBreakBlocksPrompt: "Darbe miktarını (sayı) girin, her birini boşlukla ayırın ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorDamageBlocksPrompt: "Darbe miktarını (sayı olarak) girin, her bir değeri boşlukla ayırın veya geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Konum değerlerini (sayı olarak) girin, her bir değeri boşlukla ayırın veya geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorUseBlocksPrompt: "Kullanım miktarlarını (sayı olarak) girin, her bir değeri boşlukla ayırın veya geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorCutBlocksPrompt: "Kırma miktarını (sayı olarak) girin, değerleri boşlukla ayırın ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorEnterBlockDurability: "Kırılganlık miktarını (sayı olarak) girin, değerleri boşluk ile ayırın ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorCatchFishPrompt: "Tutulacak balık sayısını girin ya da 0 yazarak balık tutma hedefini silin veya -1 yazarak iptal edin"
stageEditorKillPlayerPrompt: "Öldürülecek oyuncu sayısını girin ya da 0 yazarak öldürülecek oyuncu değerini silin veya -1 yazarak iptal edin"
stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, separating each one by a comma, "
stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Enter enchant amounts (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorItemNamesPrompt: "Enter item names, separating each one by a space, "
stageEditorNPCPrompt: "Enter NPC ids, separating each one by a space, "
stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Enter NPC IDs, separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the NPC ID list, "
stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Enter delivery messages, separating each one by a semi-colon, "
stageEditorKillNPCsPrompt: "Enter kill amounts (numbers), separating each one by a space, "
stageEditorMobsPrompt: "Enter mob names separating each one by a space, "
stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts separating each one by a space, "
stageEditorMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, then enter 'add' to add it to the kill location list, "
stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Enter kill location radii (number of blocks) separating each one by a space, "
stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Enter location names separating each one by a comma, "
stageEditorReachLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, then enter 'add' to add it to the reach location list, "
stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Enter reach location radii (number of blocks) separating each one by a space, "
stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Enter location names separating each one by a comma, "
stageEditorTameAmountsPrompt: "Enter tame amounts separating each one by a space, "
stageEditorShearColorsPrompt: "Enter sheep colors separating each one by a space, "
stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts separating each one by a space, "
stageEditorEventsPrompt: "Enter an event name, or enter 'clear' to clear the event, "
stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an event name to add, or enter 'clear' to clear all chat events, "
stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "Enter a chat trigger for"
stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an event name to add, or enter 'clear' to clear all command events, "
stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "Enter a command trigger for"
stageEditorDelayPrompt: "Enter time (in seconds), or enter 'clear' to clear the delay, "
stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, or enter 'clear' to clear the message, "
stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, or enter 'clear' to clear the script, "
stageEditorStartMessagePrompt: "Enter start message, or enter 'clear' to clear the message, "
stageEditorCompleteMessagePrompt: "Enter complete message, or enter 'clear' to clear the message, "
stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter a password display, "
stageEditorEnchantTypePrompt: "Her birini virgülle ayırarak büyü isimlerini girin ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Büyülenen miktarı (sayı olarak) girin, her birini boşlukla ayırın ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorItemNamesPrompt: "Her birini boşlukla ayırarak öğe isimlerini girin ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorNPCPrompt: "Her birini boşlukla ayırarak NPC ID'lerini girin ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın."
stageEditorNPCToTalkToPrompt: "NPC kimlik numaralarını girin, her birini bir boşlukla ayırın, veya NPC kimliği listesini temizlemek için 'temizle', veya geri dönmek için 'iptal et' komutunu girin."
stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Teslimat mesajlarını girin, her birini bir sembol ile ayırarak, veya geri dönmek için 'iptal et'i girin."
stageEditorKillNPCsPrompt: "Kaçak miktarlarını (sayıları) girin, her birini bir boşlukla ayırın, veya geri dönmek için 'iptal et' girin."
stageEditorMobsPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran mafya adlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorMobAmountsPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran mafya tutarlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorMobLocationPrompt: "Seçmek için bir bloğu sağ tıklayın, ardından onu öldürme yeri listesine eklemek için 'ekle' yazın, veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran öldürme yeri yarıçapı (blok sayısı) girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Her birini virgül ile ayıran konum adlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorReachLocationPrompt: "Bir bloğu seçmek için sağ tıklayın, sonra da erişim yeri listesine eklemek için 'ekle' yazın, veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran erişim konumu yarıçapı (blok sayısı) girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Her birini virgül ile ayıran konum adlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorTameAmountsPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran mafya tutarlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorShearColorsPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran koyun renklerini girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorShearAmountsPrompt: "Her birini boşluklarla ayıran makaslama miktarlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
stageEditorEventsPrompt: "Bir etkinlik adı girin, veya etkinliği silmek için 'temizle', veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
stageEditorChatEventsPrompt: "Eklemek için bir etkinlik adı girin, veya tüm sohbet etkinliklerini temizlemek için 'temizle', veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an event name to add, or enter 'clear' to clear all command events, or 'cancel' to return"
stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
stageEditorDelayPrompt: "Zamanı (saniye olarak) girin, veya gecikmeyi silmek için 'temizle', veya geri dönmek için 'iptal et'"
stageEditorDelayMessagePrompt: "Gecikme mesajı girin, veya mesajı silmek için 'temizle', veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
stageEditorScriptPrompt: "Komut dosyası adını girin, veya komut dosyasını temizlemek için 'temizle' yazın, veya geri dönmek için 'iptal et'"
stageEditorStartMessagePrompt: "Başlangıç mesajını girin, veya mesajı silmek için 'temizle', veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
stageEditorCompleteMessagePrompt: "Komple mesajı girin, veya mesajı silmek için 'temizle', veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Bir şifre ekranı girin veya geri dönmek için 'iptal et'"
stageEditorPasswordDisplayHint: "(Bu, oyuncunun hedefi olarak gösterilecek metin)"
stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter a password phrase, "
stageEditorPasswordPhraseHint1: "(Bu, nesneyi tamamlamak için bir oyuncunun söyleyeceği metindir)"
stageEditorPasswordPhraseHint2: "Birden fazla şifre cümlesi istiyorsanız, onları bir arada ayırmak | (boru)"
stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display override, or 'clear' to clear the override, "
stageEditorObjectiveOverrideHint: "(This override will display your own text as the objective)"
stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Bir şifre öbeği girin, veya geri dönmek için 'iptal et'"
stageEditorPasswordPhraseHint: "(This is the text that a player must enter to complete the objective)"
stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Nesnel ekran geçersiz kılma girin, veya geçersiz kılmayı temizlemek için 'temizle', ya da geri dönmek için 'iptal et'."
stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Nesnel ekran geçersiz kılma, oyuncuların mevcut hedefi olarak görünecektir)"
stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Nesnel ekran geçersiz kılma temizlendi."
stageEditorDeliveryAddItem: "Öğe ekle"
stageEditorDeliveryNPCs: "NPC kimliklerini ayarla"
@ -327,7 +326,7 @@ eventEditorErrorReadingFile: "Etkinlikler dosyası okunurken hata oluştu."
eventEditorErrorSaving: "Kaydederken bir hata oluştu."
eventEditorDeleted: "Olay silindi, Görevler ve Olaylar yeniden yüklendi."
eventEditorSaved: "Olay kaydedildi, Görevler ve Olaylar yeniden yüklendi."
eventEditorEnterEventName: "Enter an Event name, "
eventEditorEnterEventName: "Bir Etkinlik adı girin veya geri dönmek için 'iptal et'."
eventEditorDeletePrompt: "Etkinliği silmek istediğinizden emin misiniz"
eventEditorQuitWithoutSaving: "Kaydetmeden çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
eventEditorFinishAndSave: "Etkinliği bitirmek ve kaydetmek istediğinizden emin misiniz"
@ -387,14 +386,14 @@ eventEditorSetWorldFirst: "Önce bir dünya kurmalısınız!"
eventEditorInvalidWorld: "geçerli bir dünya adı değil!"
eventEditorMustSetStormDuration: "Saldırı süresini ayarlamalısınız!"
eventEditorStormCleared: "Saldırı verileri silindi."
eventEditorEnterStormWorld: "Enter a world name for the storm to occur in, "
eventEditorEnterStormWorld: "Saldırıyı gerçekleştirmek için bir dünya adı girin ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın"
eventEditorEnterDuration: "Süreyi girin (saniye olarak)"
eventEditorAtLeastOneSecond: "Süre en az 1 saniye olmalıdır!"
eventEditorNotGreaterThanOneSecond: "1 saniyeden büyük değil!"
eventEditorThunder: "Yıldırım Maçı"
eventEditorMustSetThunderDuration: "Saldırı süresini ayarlamalısınız!"
eventEditorThunderCleared: "Saldırı verileri silindi."
eventEditorEnterThunderWorld: "Enter a world name for the thunder to occur in, "
eventEditorEnterThunderWorld: "Saldırıyı gerçekleştirmek için dünya ismini girin ya da geri dönmek için 'iptal et' tıklayın"
eventEditorEffects: "Etkinlik Etkileri"
eventEditorAddEffect: "Efekt ekle"
eventEditorAddEffectLocation: "Efekt konumu ekle"
@ -402,7 +401,7 @@ eventEditorNoEffects: "Hiçbir efekt seçilmedi"
eventEditorMustAddEffects: "Önce efektler eklemelisiniz!"
eventEditorInvalidEffect: "geçerli bir efekt ismi değil!"
eventEditorEffectsCleared: "Etkinlik efektleri temizlendi."
eventEditorEffectLocationPrompt: "Right-click on a block to play an effect at, then enter 'add' to add it to the list, "
eventEditorEffectLocationPrompt: "Bir efekti çalmak için bir blok sağ tıklayın, ardından listeye eklemek için 'ekle' yazın ya da geri dönmek için 'iptal'i girin"
eventEditorMobSpawns: "Karşılaşma Mob yumurtaları"
eventEditorAddMobTypes: "Mob ekle"
eventEditorNoTypesSet: "(Tür seçilmedi)"
@ -439,28 +438,28 @@ eventEditorNoDurationsSet: "(Süreler ayarlanmadı)"
eventEditorSetPotionMagnitudes: "İksir etkisi büyüklüklerini ayarla"
eventEditorPotionsCleared: "İksir etkileri temizlendi."
eventEditorInvalidPotionType: "geçerli bir iksir etkisi türü değil!"
eventEditorEnterNPCId: "Enter NPC ID (or -1 to cancel)"
eventEditorEnterNPCId: "NPC kimliğini gir (veye dönmek için -1)"
eventEditorNoNPCExists: "Bu ID'ye sahip bir NPC yok!"
eventEditorLightningPrompt: "Right-click on a block to spawn a lightning strike at, then enter 'add' to add it to the list, or enter 'clear' to clear the locations list, "
eventEditorExplosionPrompt: "Right-click on a block to spawn an explosion at, then enter 'add' to add it to the list, or enter 'clear' to clear the explosions list, "
eventEditorLightningPrompt: "Adresine bir yıldırım çarpması için bir blok sağ tıklayın, sonra listeye eklemek için 'ekle' yazın ya da yer listelerini temizlemek için 'temizle' veya geri dönmek için 'iptal'i girin"
eventEditorExplosionPrompt: "Bir patlama meydana getirmek için bir blok sağ tıklayın, sonra listeye eklemek için 'ekle' yazın ya da patlama listesini temizlemek için 'temizle' veya geri dönmek için iptale giriniz"
eventEditorSelectBlockFirst: "Önce bir blok seçmelisin."
eventEditorSetMessagePrompt: "Enter message, or enter 'none' to delete, "
eventEditorSetMobTypesPrompt: "Enter mob name, "
eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Enter mob amount, "
eventEditorSetMobNamePrompt: "Enter the name for this mob, "
eventEditorSetMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, then enter 'add' to add it to the mob spawn location list, "
eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Enter potion effect types separating each one by a space, "
eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Enter effect durations (in milliseconds) separating each one by a space, "
eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Enter potion effect magnitudes separating each one by a space, "
eventEditorSetHungerPrompt: "Enter hunger level, or -1 to clear"
eventEditorSetMessagePrompt: "Mesajı girin veya silmek için 'yok' yok yazın (veya geri dönmek için 'iptal et')"
eventEditorSetMobTypesPrompt: "Mafya adına girin veya geri dönmek için 'iptal et' i girin"
eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Çete tutarını girin veya geri dönmek için iptal et'i girin"
eventEditorSetMobNamePrompt: "Bu mafya için adı ayarlayın veya geri dönmek için iptal yazın"
eventEditorSetMobLocationPrompt: "Bir blok seçmek için sağ tıklayın, sonra da erişim yeri listesine eklemek için ekle yazın, yada geri dönmek için iptal yazın"
eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Bir tek boşlukla ayıran öğe adlarını girin veya geri dönmek için iptale girin"
eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Kırılganlık miktarı (sayı olarak) girin, değeri boşluk ile ayırın ya da geri dönmek için iptale tıklayın"
eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Bir tek boşlukla ayıran öğe adlarını gir veya geri dönmek için iptale girin"
eventEditorSetHungerPrompt: "Açlık seviyesine girin veya kaldırmak için -1"
eventEditorHungerLevelAtLeastZero: "Açlık seviyesi en az 0 olmalı!"
eventEditorSetSaturationPrompt: "Enter saturation level, or -1 to clear"
eventEditorSetSaturationPrompt: "Açlık seviyesine getirmek veya kaldırmak için -1"
eventEditorSaturationLevelAtLeastZero: "Doygunluk seviyesi en az 0 olmalı!"
eventEditorSetHealthPrompt: "Enter health level, or -1 to clear"
eventEditorSetHealthPrompt: "Açlık seviyesine getirmek veya kaldırmak için -1"
eventEditorHealthLevelAtLeastZero: "Sağlık düzeyi en az 0 olmalı!"
eventEditorSetTeleportPrompt: "Right-click on a block to teleport the player to, then enter 'done' to finish, or enter 'clear' to clear the teleport location, "
eventEditorCommandsNote: 'Note: You may use <player> to refer to the player''s name.'
eventEditorSetCommandsPrompt: "Enter commands separating each one by a comma, or enter 'clear' to clear the list, "
eventEditorSetTeleportPrompt: "Right-click on a block to teleport the player to, then enter 'done' to finish, or enter 'clear' to clear the teleport location, or 'cancel' to return"
eventEditorCommandsNote: "Note: You may use <player> to refer to the player's name."
eventEditorSetCommandsPrompt: "Her birini virgülle ayıran komutları girin veya listeyi temizlemek için temizle değerini girin veya geri dönmek için iptal komutunu girin."
reqSetMoney: "Para gereksinimini ayarla"
reqSetQuestPoints: "Görev puanını belirleme gereksinimi"
reqSetItem: "Öğe gereksinimi ayarlayın"
@ -469,7 +468,7 @@ reqSetQuest: "Görev şartlarını ayarla"
reqSetQuestBlocks: "Görev bloklarını ayarla"
reqSetMcMMO: "McMMO şartlarını ayarla"
reqSetHeroes: "Kahraman şartlarını ayarla"
reqSetCustom: "Set custom requirements"
reqSetCustom: "Özel şartlar"
reqSetFail: "Başarısız olma şartı mesajını ayarla"
reqSetSkills: "Becerileri ayarla"
reqSetSkillAmounts: "Beceri sayısını ayarla"
@ -478,15 +477,15 @@ reqHeroesSetSecondary: "İkincil becerileri ayarla"
reqMoneyPrompt: "<money> miktarını girin ya da 0 yazarak para şartını kaldırın veya -1 yazarak iptal edin"
reqQuestPointsPrompt: "Görev puanını girin ya da görev puanı şartını kaldırmak için 0 yazın veya -1 yazarak iptal edin"
reqQuestListTitle: "- Quests Available -"
reqQuestPrompt: "Enter a list of Quest names separating each one by a <comma>, or enter 'clear' to clear the list, "
reqRemoveItemsPrompt: "Enter a list of true/false values, separating each one by a space, "
reqPermissionsPrompt: "Enter permission requirements separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
reqCustomPrompt: "Enter the name of a custom requirement to add, or enter 'clear' to clear all custom requirements, "
reqMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO skill amounts, separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, or enter 'clear' to clear the requirement, "
reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, or enter 'clear' to clear the requirement, "
reqFailMessagePrompt: "Enter fail requirements message, "
reqQuestPrompt: "Görev isimlerini <comma> ile ayırarak girin ya da listeyi temizlemek için 'temizle' tıklayın veya geri dönmek için 'iptal' tıklayın."
reqRemoveItemsPrompt: "Doğru/yanlış listelerini boşlukla ayırarak giriniz."
reqPermissionsPrompt: "Her birini boşlukla ayırarak izin gereksinimlerini girin ya da listeyi silmek için 'temizle' veya geri dönmek için 'iptal' tıklayın."
reqCustomPrompt: "Eklenecek özel şart ismini girin ya da tüm gereksinimlerin silinmesi için 'temizle' veya geri dönmek için 'iptal' tıklayın."
reqMcMMOPrompt: "Her birini boşlukla ayırarak mcMMO becerilerini girin ya da listeyi temizlemek için 'temizle' veya geri dönmek için 'iptal' tıklayın."
reqMcMMOAmountsPrompt: "Aralarına boşluk koyarak mcMMO becerilerini girin ya da listeyi temizlemek için 'temizle' veya geri dönmek için 'iptal' tıklayın."
reqHeroesPrimaryPrompt: "Temel kahramanların isimlerini girin ya da bu şartı silmek için 'temizle' veya geri dönmek için 'iptal' seçin."
reqHeroesSecondaryPrompt: "Yedek kahramanların isimlerini girin ya da bu şartı kaldırmak için 'clear' veya geri dönmek için 'iptal' seçin."
reqFailMessagePrompt: "Başarılamayan koşul mesajını girin ya da geri dönmek için 'iptal' tıklayın."
reqAddItem: "Öğe ekle"
reqSetRemoveItems: "İtemleri sil"
reqNoItemsSet: "Öğe seti yok"
@ -524,21 +523,21 @@ rewSetPermission: "İzin ödüllerini ayarla"
rewSetMcMMO: "McMMO beceri ödüllerini ayarla"
rewSetHeroes: "Kahramanlar deneyim ödüllerini ayarla"
rewSetPhat: "PhatLoot ödüllerini ayarla"
rewSetCustom: "Set custom rewards"
rewSetCustom: "Özel Ödülleri Ayarla"
rewSetHeroesClasses: "Sınıfları ayarla"
rewSetHeroesAmounts: "Deneyim miktarlarını ayarla"
rewMoneyPrompt: "<money> miktarını girin, ya da para ödülünü silmek için 0, veya iptal etmek için -1 yazın"
rewExperiencePrompt: "Deneyim miktarını girin, ya da deneyim ödülünü silmek için 0, veya iptal etmek için -1 yazın"
rewCommandPrompt: "Enter command rewards separating each one by a <comma>, or enter 'clear' to clear the list, "
rewCommandPrompt: "Enter command rewards separating each one by a <comma>, or enter 'clear' to clear the list, or enter 'cancel' to return."
rewCommandPromptHint: 'Note: You may put <player> to specify the player who completed the Quest. e.g. smite <player>'
rewPermissionsPrompt: "Enter permission rewards separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
rewPermissionsPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran izin ödüllerini girin veya listeyi temizlemek için temizleme değerini girin veya geri dönmek için iptale girin."
rewQuestPointsPrompt: "Görev puanını girin ya da görev puanı şartını kaldırmak için 0 yazın veya -1 yazarak iptal edin"
rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, separating each one by a space, "
rewMcMMOPromptHint: 'Note: Typing ''All'' will give levels to all skills.'
rewHeroesClassesPrompt: "Enter Heroes classes separating each one by a space, "
rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed) separating each one by a space, "
rewPhatLootsPrompt: "Enter PhatLoots separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
rewCustomRewardPrompt: "Enter the name of a custom reward to add, or enter 'clear' to clear all custom rewards, "
rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, separating each one by a space, or enter 'cancel' to return."
rewMcMMOPromptHint: "Note: Typing 'All' will give levels to all skills."
rewHeroesClassesPrompt: "Her birini boşluklarla ayıran kahramanların derslerine girin veya geri dönmek için iptali girin."
rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed) separating each one by a space, or enter 'cancel' to return."
rewPhatLootsPrompt: "Enter PhatLoots separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, or 'cancel' to return."
rewCustomRewardPrompt: "Enter the name of a custom reward to add, or enter 'clear' to clear all custom rewards, or 'cancel' to return."
rewItemsCleared: "Öğe ödülleri temizlendi."
rewNoMcMMOSkills: "Beceriler ayarlanmadı"
rewNoHeroesClasses: "Sınıflar ayarlanmadı"
@ -562,13 +561,13 @@ itemCreateSetDurab: "Dayanıklılığı seç"
itemCreateSetEnchs: "Add/clear enchantments"
itemCreateSetDisplay: "Görünen adı seç"
itemCreateSetLore: "Cesaret ayarla"
itemCreateEnterName: "Enter an item name, "
itemCreateEnterAmount: "Enter item amount (max. 64), "
itemCreateEnterDurab: "Enter item durability, or 'clear' to clear the data, "
itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, or 'clear' to clear the enchantments, "
itemCreateEnterName: "Bir nesne ismi girin ya da geri dönmek için 'iptal' seçin."
itemCreateEnterAmount: "Nesne miktarını girin (max. 64) veya geri dönmek için 'iptal' seçin."
itemCreateEnterDurab: "Öğe kalıcılığını girin, veya veriyi silmek için 'temizle', veya geri dönmek için 'iptal et'."
itemCreateEnterEnch: "Bir büyü ismi girin, veya büyüleri temizlemek için 'temizleyin', veya geri dönmek için 'iptal et'."
itemCreateEnterLevel: "<enchantment> için bir seviye (sayı) girin"
itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, or 'clear' to clear the display name, "
itemCreateEnterLore: "Enter item lore, separating each line by a semi-colon ; or 'clear' to clear the lore, "
itemCreateEnterDisplay: "Görünen adı silmek için öğenin görünen adını girin, veya 'temizleyin', veya dönmek için 'İptal et'i seçin."
itemCreateEnterLore: "Her cümleyi noktalı virgül ile ayırarak nesne bilgisi girin ; bilgiyi silmek için 'temizle' veya geri dönmek için 'iptal' tıklayın."
itemCreateLoaded: "Nesne yüklendi."
itemCreateNoItem: "Elinde hiç nesne yok!"
itemCreateNoName: "Önce bir isim koymalısın!"
@ -593,8 +592,8 @@ questAlreadyCompleted: "Zaten <quest>'i tamamladınız."
questInvalidLocation: "Bu konumda <quest> gösterilmeyecektir."
questInvalidDeliveryItem: "<item>, bu görev için gerekli bir öğe değil!"
questSelectedLocation: "Seçili konum"
questListTitle: "- List of Quests -"
questHelpTitle: "- Quests Help -"
questListTitle: "-Görevler-"
questHelpTitle: "-Görevler-"
questDisplayHelp: "Yardımı görüntüle"
questNPCListTitle: "- Görevler |<npc> -"
questAdminHelpTitle: "- Görevyöneticisi -"
@ -636,20 +635,25 @@ effGhastShoot: "Sound of a Ghast firing"
effGhastShriek: "Bir sincap'ın çığlık sesi"
effZombieWood: "Demir kapıyı çiğneyen bir zombi sesi"
effZombieIron: "Ahşap bir kapı çiğneyen zombi sesi"
effEnterName: "Enter an effect name to add it to the list, "
cmdCancel: "iptal"
strCancel: "or '<cancel>' to return"
effEnterName: "Listeye eklemek için bir efekt adı girin veya geri dönmek için iptali girin"
cmdAdd: "ekle"
strAdd: "then enter '<command>' to include it"
cmdClear: "temizle"
cmdNone: "hiçbiri"
strClear: "or '<command>' to erase all data"
cmdCancel: "iptal"
strCancel: "or '<command>' to return"
cmdDone: "tamam"
strDone: "then enter '<command>' to save"
strSpace: separating each by a space
strSemicolon: separating each by a semicolon
charSemi: ";"
acceptQuest: "Görevi kabul ettiniz mi?"
enterAnOption: "Bir seçenek girin"
questAccepted: Görev kabul edildi:<quest>
questAccepted: "Görev kabul edildi:<quest>"
currentQuest: "Mevcut görevler:"
noMoreQuest: "Daha fazla görev yok."
damage: "Hasar"
break: "Mola"
damage: "Hasar"
place: "Yer"
use: "Kullanım"
cut: "Kes"
@ -737,7 +741,7 @@ invalidStageNum: "Invalid stage number for Quest <quest>"
errorNPCID: 'Error: There is no NPC with ID <number>'
errorReading: "Error reading <file>, skipping.."
errorReadingSuppress: "Error reading <file>, suppressing further errors."
errorDataFolder: 'Error: Unable to read Quests data folder!'
errorDataFolder: "Error: Unable to read Quests data folder!"
questsPlayerHasQuestAlready: "<player> is already on the Quest <quest>!"
questsUnknownAdminCommand: "Unknown Questsadmin command. Type /questsadmin for help."
unknownError: "Bir hata oluştu. Konsol çıktısına bakın."
@ -821,7 +825,6 @@ clear: "temiz"
edit: "Düzenle"
none: "Hiçbiri"
done: "Tamam"
comma: "virgül"
finish: "Bitiş"
quit: ık"
noneSet: "Hiçbiri ayarlanmadı"
@ -832,7 +835,7 @@ worlds: "Dünyalar"
mobs: "Çeteler"
points: "puanlar"
invalidOption: "Geçersiz seçenek!"
npcHint: 'Not: Kimliğini almak için NPC''ye sol veya sağ tıklayabilirsiniz.'
npcHint: "Not: Kimliğini almak için NPC'ye sol veya sağ tıklayabilirsiniz."
listDuplicate: "Listede kopyalar var!"
id: "Kimlik"
quest: "Görev"
@ -851,9 +854,8 @@ with: "İle"
to: "için"
blocksWithin: "<miktar> içindeki bloklar"
valRequired: "Gerekli değer\n"
enchantedItem: "*Büyülü*"
experience: "Deneyim"
timerMessage: '<green> Görev / aşamayı bitirmek için kalan süre: <red>%s saniye'
timerMessage: "<green> Görev / aşamayı bitirmek için kalan süre: <red>%s saniye"
timerStart: "<green> Bu görevin / aşamayı tamamlamak için <red>%s saniye <green> var"
questErrorReadingFile: "Görevler dosyası okunurken hata oluştu."
questSaveError: "Kaydederken bir hata oluştu."