diff --git a/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml b/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
index 164e14773..473432fe6 100644
--- a/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
@@ -730,8 +730,8 @@ setQuestPoints: "<player>'s Quest Points have been set to <number>."
 questPointsSet: "<player> has set your Quest Points to <number>."
 takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
 questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
-giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
-questPointsGiven: "<player> gave you <number> Quest Points."
+giveQuestPoints: "Đã đưa <number> Điểm Nhiệm vụ cho <player>."
+questPointsGiven: "<player> đã cho bạn <number> Điểm Nhiệm vụ."
 enableNPCGUI: "<npc> will now provide a GUI Quest Display."
 disableNPCGUI: "<npc> will no longer provide a GUI Quest Display."
 invalidNumber: "Số không hợp lệ."
@@ -739,8 +739,8 @@ noCurrentQuest: "<player> does not currently have any active Quests."
 playerNotFound: "Không tìm thấy người chơi."
 invalidStageNum: "Invalid stage number for Quest <quest>"
 errorNPCID: 'Lỗi: Ở đó không có NPC với ID <number>'
-errorReading: "Error reading <file>, skipping.."
-errorReadingSuppress: "Error reading <file>, suppressing further errors."
+errorReading: "Lỗi khi đọc <file>, bỏ qua.."
+errorReadingSuppress: "Lỗi khi đọc<file>, đang ngăn chặn lỗi nhiều hơn."
 errorDataFolder: "Error: Unable to read Quests data folder!"
 questsPlayerHasQuestAlready: "<player> is already on the Quest <quest>!"
 questsUnknownAdminCommand: "Unknown Questsadmin command. Type /questsadmin for help."