New translations strings.yml (Dutch)

main/src/main/resources/lang/nl-NL/strings.yml

@@ -333,10 +333,10 @@ eventEditorPotionEffectsTitle: "- Drank effecten event -"
 eventEditorPotionTypesTitle: "- Drankeffecten Types -"
 eventEditorWorldsTitle: "- Werelden -"
 eventEditorSetName: "Stel naam in"
-eventEditorPlayer: "Player"
+eventEditorPlayer: "Speler"
 eventEditorTimer: "Timer"
 eventEditorEffect: "Effect"
-eventEditorWeather: "Weather"
+eventEditorWeather: "Weer"
 eventEditorSetMessage: "Stel bericht in"
 eventEditorClearInv: "Wis speler zijn inventaris"
 eventEditorFailQuest: "Laat quest mislukken"
@@ -444,15 +444,15 @@ reqSetQuest: "Stel Opdracht vereisten in"
 reqSetQuestBlocks: "Stel Opdracht blokken in"
 reqSetMcMMO: "Stel mcMMO vereisten"
 reqSetHeroes: "Stel Heroes vereisten"
-reqSetCustom: "Set custom requirements"
-reqSetFail: "Set fail requirements message"
-reqSetSkills: "Set skills"
+reqSetCustom: "Stel vereisten in"
+reqSetFail: "Stel melding mislukte vereisten in"
+reqSetSkills: "Stel vaardigheden in"
 reqSetSkillAmounts: "Set skill amounts"
 reqHeroesSetPrimary: "Set Primary Class"
 reqHeroesSetSecondary: "Set Secondary Class"
 reqMoneyPrompt: "Enter amount of <money>, <clear>, <cancel>"
 reqQuestPointsPrompt: "Enter amount of Quest Points, <clear>, <cancel>"
-reqQuestListTitle: "- Quests Available -"
+reqQuestListTitle: "- Quests beschikbaar -"
 reqQuestPrompt: "Enter a list of Quest names, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqRemoveItemsPrompt: "Enter a list of true/false values, <space>, <cancel>"
 reqPermissionsPrompt: "Enter permission requirements, <space>, <clear>, <cancel>"
@@ -462,33 +462,33 @@ reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO skill amounts, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, <clear>, <cancel>"
 reqFailMessagePrompt: "Enter fail requirements message, <cancel>"
-reqAddItem: "Add item"
-reqSetRemoveItems: "Set remove items"
-reqNoItemsSet: "No items set"
-reqNoValuesSet: "No values set"
-reqHeroesPrimaryDisplay: "Primary Class:"
-reqHeroesSecondaryDisplay: "Secondary Class:"
-reqNotAQuestName: "<quest> is not a Quest name!"
-reqItemCleared: "Item requirements cleared."
-reqListsNotSameSize: "The items list and remove items list are not the same size!"
+reqAddItem: "Voeg item toe"
+reqSetRemoveItems: "Verwijder items instellen"
+reqNoItemsSet: "Geen items ingesteld"
+reqNoValuesSet: "Geen waarden ingesteld"
+reqHeroesPrimaryDisplay: "Primaire klasse:"
+reqHeroesSecondaryDisplay: "Secundaire klasse:"
+reqNotAQuestName: "<quest> is geen Quest naam!"
+reqItemCleared: "Artikel vereisten gewist."
+reqListsNotSameSize: "De lijst met items en verwijder items zijn niet dezelfde grootte!"
 reqTrueFalseError: '<input> is not a true or false value!%br%Example: true false true true'
-reqCustomAlreadyAdded: "That custom requirement has already been added!"
-reqCustomNotFound: "Custom requirement module not found."
+reqCustomAlreadyAdded: "Deze aangepaste eis is al toegevoegd!"
+reqCustomNotFound: "Aangepaste vereiste module niet gevonden."
 reqCustomCleared: "Custom requirements cleared."
 reqMcMMOError: "<input> is not an mcMMO skill name!"
 reqMcMMOCleared: "mcMMO skill requirements cleared."
-reqMcMMOAmountsCleared: "mcMMO skill amount requirements cleared."
+reqMcMMOAmountsCleared: "mcMMO vaardigheid hoeveelheid vereisten gewist."
 reqHeroesNotPrimary: "The <class> class is not primary!"
 reqHeroesPrimaryCleared: "Heroes Primary Class requirement cleared."
 reqHeroesNotSecondary: "The <class> class is not secondary!"
 reqHeroesSecondaryCleared: "Heroes Secondary Class requirement cleared."
-reqHeroesClassNotFound: "Class not found!"
-reqNone: "No requirements set"
-reqNotANumber: "<input> is not a number!"
-reqMustAddItem: "You must add at least one item first!"
+reqHeroesClassNotFound: "Klasse niet gevonden!"
+reqNone: "Geen vereisten ingesteld"
+reqNotANumber: "<input> is geen getal!"
+reqMustAddItem: "U moet minstens één item eerst toevoegen!"
 reqNoMessage: "You must set a fail requirements message!"
-reqNoMcMMO: "mcMMO not installed"
-reqNoHeroes: "Heroes not installed"
+reqNoMcMMO: "mcMMO niet geïnstalleerd"
+reqNoHeroes: "Heroes niet geïnstalleerd"
 plnStart: "Set start date"
 plnEnd: "Set end date"
 plnRepeat: "Set repeat cycle"
@@ -565,22 +565,22 @@ itemCreateNoName: "You must set a name first!"
 itemCreateInvalidName: "Invalid item name!"
 itemCreateInvalidDurab: "Invalid item durability!"
 itemCreateInvalidEnch: "Invalid enchantment name!"
-itemCreateInvalidInput: "Invalid input!"
-itemCreateNotNumber: "Input was not a number!"
-itemCreateNoNameAmount: "You must set a name and amount first!"
-itemCreateCriticalError: "A critical error has occurred."
-dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
-dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
-dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
-dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
-dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
-dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone, <cancel>"
-dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
+itemCreateInvalidInput: "Ongeldige invoer!"
+itemCreateNotNumber: "Invoer was geen getal!"
+itemCreateNoNameAmount: "U moet eerst een naam en bedrag instellen!"
+itemCreateCriticalError: "Er is een kritische fout opgetreden."
+dateCreateEnterDay: "Voer een dag in (max. 31), <cancel>"
+dateCreateEnterMonth: "Voer een maand in (max. 12), <cancel>"
+dateCreateEnterYear: "Voer een jaar in (max. 9999), <cancel>"
+dateCreateEnterHour: "Voer een uur in (max. 23), <cancel>"
+dateCreateEnterMinute: "Voer een minuut in (max. 59), <cancel>"
+dateCreateEnterSecond: "Voer een tweede (max. 59), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "Voer een UTC tijdverschuiving in (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Voer een UTC tijdzone in, <cancel>"
+dateCreateNoYearAmount: "U moet eerst een jaar instellen!"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
-questCompleteTitle: '**QUEST COMPLETE: <quest>**'
-questRewardsTitle: "Rewards:"
+questCompleteTitle: '**QUEST VOLTOOID: <quest>**'
+questRewardsTitle: "Beloningen:"
 questFailed: "*ZOEKTOCHT MISLUKT*"
 questMaxAllowed: "Je kan maar <number> zoektochten tegelijk hebben."
 questAlreadyOn: "Je hebt deze zoektocht al!"
@@ -589,18 +589,18 @@ questAlreadyCompleted: "Je hebt <quest> al eens voltooid."
 questInvalidLocation: "Je mag <quest> niet hier starten."
 questInvalidDeliveryItem: "<item> is geen verplicht item voor deze zoektocht!"
 questSelectedLocation: "Geselecteerde locatie"
-questListTitle: "- List of Quests -"
+questListTitle: "- Lijst van Quests -"
 questHelpTitle: "- Quests Help -"
 questDisplayHelp: "Toon deze help pagina"
 questNPCListTitle: "- Quests | <npc> -"
 questAdminHelpTitle: "- Questadmin -"
 questEditorTitle: "- Quest Editor -"
 eventEditorTitle: "- Event Editor - "
-questCreateTitle: "- Create Quest -"
-questEditTitle: "- Edit Quest -"
-questDeleteTitle: "- Delete Quest -"
-requirementsTitle: "- <quest> | Requirements -"
-rewardsTitle: "- <quest> | Rewards -"
+questCreateTitle: "- Creëer Quest -"
+questEditTitle: "- Bewerk Quest -"
+questDeleteTitle: "- Verwijder Quest -"
+requirementsTitle: "- <quest> | Vereisten -"
+rewardsTitle: "- <quest> | Beloningen -"
 plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
 optionsTitle: "- <quest> | Opties -"
 itemRequirementsTitle: "- Item Vereisten -"
@@ -678,8 +678,8 @@ speakTo: 'Begin: Praat met <npc>'
 mustSpeakTo: "Je moet met <npc> praten om deze Quest te beginnen."
 noCommandStart: "<quest> kan niet via een commando worden gestart."
 permissionDisplay: "Rechten:"
-heroesClass: "class"
-mcMMOLevel: "level"
+heroesClass: "klasse"
+mcMMOLevel: "niveau"
 haveCompleted: "Je hebt <quest> voltooid"
 cannotComplete: "Kan <quest> niet voltooien"
 questNotFound: "Quest niet gevonden."
@@ -691,22 +691,22 @@ questNotExist: "Uw actieve Quest <quest> bestaat niet langer. U word geforceerd
 questInvalidChoice: "Ongeldige keuze. Type 'Ja' of 'Nee'"
 questPointsDisplay: "Quest punten:"
 questNoDrop: "U kunt geen Quest items laten vallen."
-questNoBrew: "You may not brew Quest items."
+questNoBrew: "U mag geen Quest items enchanten."
 questNoStore: "U kunt geen Quest items opslaan."
 questNoCraft: "U mag geen Quest items maken."
 questNoEquip: "U mag geen Quest items gebruiken."
 questNoDispense: "U mag geen Quest items in een dispenser plaatsen."
 questNoEnchant: "U mag geen Quest items enchanten."
 questNoSmelt: "You may not smelt using Quest items."
-pageSelectionNum: "Page selection must be a number."
-pageSelectionPosNum: "Page selection must be a positive number."
+pageSelectionNum: "Paginaselectie moet een getal zijn."
+pageSelectionPosNum: "Pagina selectie moet een positief nummer zijn."
 questTakeDisabled: "Taking Quests via commands has been disabled."
 questQuit: "You have quit <quest>"
-questQuitDisabled: "Quitting Quests has been disabled."
-questsUnknownCommand: "Unknown Quests command. Type /quests for help."
-pageNotExist: "Page does not exist."
-pageFooter: "- Page <current> of <all> -"
-questsReloaded: "Quests reloaded."
+questQuitDisabled: "Quests afsluiten is uitgeschakeld."
+questsUnknownCommand: "Onbekende Quest opdracht. Typ /quests voor hulp."
+pageNotExist: "Pagina bestaat niet."
+pageFooter: "- Pagina <current> van <all> -"
+questsReloaded: "Quests herladen."
 numQuestsLoaded: "<number> Quests loaded."
 questForceTake: "<player> has forcibly started the Quest <quest>."
 questForcedTake: "<player> has forced you to take the Quest <quest>."