diff --git a/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
index 17f63fbbc..acf2d1415 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
@@ -824,7 +824,7 @@ worlds: "Mundos"
 mobs: "Criaturas"
 points: "puntos"
 npcHint: "Nota: usted puede hacer clic izquierdo o derecho en NPC's para tener su identificación."
-listsNotSameSize: "All required lists must be the same size!"
+listsNotSameSize: "¡Todas las listas requeridas deben ser del mismo tamaño!"
 listDuplicate: "¡La lista contiene duplicados!"
 id: "Identificación"
 quest: "Búsqueda"
@@ -850,5 +850,5 @@ timerStart: "%green%Usted tiene%red% <time> segundos%green% para terminar la bú
 questErrorReadingFile: "Error en la lectura de la carpeta de la Búsqueda."
 questSaveError: "A ocurrido un error al guardar."
 noPermission: "No tienes permiso para hacer eso."
-duplicateEditor: "You are already using an editor!"
+duplicateEditor: "¡Ya estás usando un editor!"
 difference: "La diferencia es '<data>'."