New translations strings.yml (Vietnamese)

This commit is contained in:
FlyingPikachu 2017-12-31 02:20:26 -05:00
parent cb75744c27
commit 7d7312b9ac

View File

@ -1,12 +1,12 @@
--- ---
questFailed: "*QUEST FAILED MATEY*" questFailed: "*NHIỆM VỤ THẤT BẠI*"
questMaxAllowed: "Ye may only have up t' <number> Quests." questMaxAllowed: "Bạn chỉ có thể nhận tối đa <number> nhiệm vụ."
questAlreadyOn: "Ye be already on that Quest!" questAlreadyOn: "Bạn đã nhận nhiệm vụ này rồi!"
questTooEarly: "Ye may nah take <quest> again fer another <time>." questTooEarly: "Bạn không thể nhận <quest> này lại trong thời gian <time>."
questAlreadyCompleted: "Ye 'ave already looted <quest>." questAlreadyCompleted: "Bạn đã hoàn thành <quest>."
questInvalidLocation: "Ye may nah take <quest> at this location." questInvalidLocation: "Bạn không thể nhận nhiệm vụ <quest> tại địa điểm này."
questInvalidDeliveryItem: "<item> ain't a required item fer this quest!" questInvalidDeliveryItem: "<item> không phải là vật cần thiết cho nhiệm vụ này!"
questSelectedLocation: "Chosen spot" questSelectedLocation: "Địa điểm đã được chọn"
questDisplayHelp: "-Hiển thị trợ giúp này" questDisplayHelp: "-Hiển thị trợ giúp này"
COMMAND_LIST: "danh-sách" COMMAND_LIST: "danh-sách"
COMMAND_LIST_HELP: "danh-sach [page] - Các nhiệm vụ có thể nhận" COMMAND_LIST_HELP: "danh-sach [page] - Các nhiệm vụ có thể nhận"
@ -43,7 +43,7 @@ COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "takepoints"
COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "points [player] [amount] - Thiết lập điểm cho một người chơi" COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "points [player] [amount] - Thiết lập điểm cho một người chơi"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "givepoints" COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "givepoints"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "points [player] [amount] - Thiết lập điểm cho một người chơi" COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "points [player] [amount] - Thiết lập điểm cho một người chơi"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "givepoints [player] [amount] - Give a player Quest Points" COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pointsall"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "points [amount] - Thiết lập điểm cho tất cả người chơi" COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "points [amount] - Thiết lập điểm cho tất cả người chơi"
COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "hoànTất" COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "hoànTất"
COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "hoànTất [player] [quest] - Ngay lập tức lượng nhiệm vụ hoàn thành cho một người chơi" COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "hoànTất [player] [quest] - Ngay lập tức lượng nhiệm vụ hoàn thành cho một người chơi"
@ -78,10 +78,10 @@ questEditorReqs: "Điều chỉnh yêu cầu của nhiệm vụ"
questEditorStages: "Điểu chỉnh giai đoạn" questEditorStages: "Điểu chỉnh giai đoạn"
questEditorRews: "Điểu chỉnh phần thưởng" questEditorRews: "Điểu chỉnh phần thưởng"
questEditorEnterQuestName: "Nhập tên nhiệm vụ (hoặc 'hủy bỏ' để trở về)" questEditorEnterQuestName: "Nhập tên nhiệm vụ (hoặc 'hủy bỏ' để trở về)"
questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit, or 'cancel' to return" questEditorEditEnterQuestName: "Nhập tên nhiệm vụ để chỉnh sửa, hoạc 'hủy bỏ' để trở về"
questEditorEnterAskMessage: "Nhập tin nhắn khi xem nhận nhiệm vụ (hoặc 'hủy bỏ' để trở về)" questEditorEnterAskMessage: "Nhập tin nhắn khi xem nhận nhiệm vụ (hoặc 'hủy bỏ' để trở về)"
questEditorEnterFinishMessage: "Nhập tin nhắn hoàn thành nhiệm vụ (hoặc 'hủy bỏ' để trờ về)" questEditorEnterFinishMessage: "Nhập tin nhắn hoàn thành nhiệm vụ (hoặc 'hủy bỏ' để trờ về)"
questEditorEnterRedoDelay: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the redo delay or -1 to cancel " questEditorEnterRedoDelay: "Nhập thời gian (bằng giây), 0 để xóa thời gian chờ làm lại hoặc -1 để hủy bỏ "
questEditorEnterNPCStart: "Nhập ID của NPC, -1 để xóa,-2 để hủy bỏ" questEditorEnterNPCStart: "Nhập ID của NPC, -1 để xóa,-2 để hủy bỏ"
questEditorEnterBlockStart: "Nhấp chuột phải vào một khối để sử dụng như là một điểm khởi đầu, sau đó nhập vào 'xong' để lưu, nhập vào 'xóa' để xóa điểm khỏi đầu hoặc 'hủy bỏ' để trở về" questEditorEnterBlockStart: "Nhấp chuột phải vào một khối để sử dụng như là một điểm khởi đầu, sau đó nhập vào 'xong' để lưu, nhập vào 'xóa' để xóa điểm khỏi đầu hoặc 'hủy bỏ' để trở về"
questEditorEnterInitialEvent: "Nhập tên sự kiện, hoặc nhập 'xóa' để xóa sự kiện khỏi đầu, hoặc 'hủy bỏ' để trở về" questEditorEnterInitialEvent: "Nhập tên sự kiện, hoặc nhập 'xóa' để xóa sự kiện khỏi đầu, hoặc 'hủy bỏ' để trở về"
@ -115,12 +115,12 @@ questEditorSave: "Kết thúc và lưu lại"
questEditorNeedAskMessage: "Bạn phải đặt câu thoại nói chuyện!" questEditorNeedAskMessage: "Bạn phải đặt câu thoại nói chuyện!"
questEditorNeedFinishMessage: "Bạn phải đặt câu thoại kết thúc!" questEditorNeedFinishMessage: "Bạn phải đặt câu thoại kết thúc!"
questEditorNeedStages: "Nhiệm vụ của bạn không có Stages!" questEditorNeedStages: "Nhiệm vụ của bạn không có Stages!"
questEditorSaved: "Quest saved! (Ye will needs t' perform a Quest reload fer it t' appear)" questEditorSaved: "Nhiệm vụ đã được lưu lại! (Bạn cần Tải lại plugin để nó hoạt động)"
questEditorExited: "Are ye sure ye wants t' exit without savin'?" questEditorExited: "Bạn chắc chắn muốn thoát?"
questEditorDeleted: "Are ye sure ye wants t' scuttle th' Quest" questEditorDeleted: "Bạn có chắc chắn muốn xóa Nhiệm vụ"
questEditorNoPermsCreate: "Ye do nah 'ave permission t' create Quests." questEditorNoPermsCreate: "Bạn không có quyền để làm điều này."
questEditorNoPermsEdit: "Ye do nah 'ave permission t' edit Quests." questEditorNoPermsEdit: "Bạn không có quyền để làm điều này."
questEditorNoPermsDelete: "Ye do nah 'ave permission t' scuttle Quests." questEditorNoPermsDelete: "Bạn không có quyền để làm điều này."
stageEditorEditStage: "Chỉnh sửa Stage" stageEditorEditStage: "Chỉnh sửa Stage"
stageEditorNewStage: "Thêm 1 Stage mới" stageEditorNewStage: "Thêm 1 Stage mới"
stageEditorStages: "Các Stages" stageEditorStages: "Các Stages"
@ -139,7 +139,7 @@ stageEditorDeliverItems: "Giao vật phẩm"
stageEditorTalkToNPCs: "Nói chuyện với các NPC" stageEditorTalkToNPCs: "Nói chuyện với các NPC"
stageEditorKillNPCs: "Giết NPC" stageEditorKillNPCs: "Giết NPC"
stageEditorKillMobs: "Giết Mobs" stageEditorKillMobs: "Giết Mobs"
stageEditorReachLocs: "Reach spots" stageEditorReachLocs: "Đặt vị trí"
stageEditorReachRadii1: "Đạt được trong vòng" stageEditorReachRadii1: "Đạt được trong vòng"
stageEditorReachRadii2: "khối" stageEditorReachRadii2: "khối"
stageEditorTameMobs: "Thuần hóa Mobs" stageEditorTameMobs: "Thuần hóa Mobs"
@ -215,9 +215,9 @@ stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Nhập ID của NPC, phân cách bới một dấ
stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Nhập tin nhắn cần chuyển, phân cách bới một dấu chấm phấy, hoặc gõ 'cancel' để quay lại." stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Nhập tin nhắn cần chuyển, phân cách bới một dấu chấm phấy, hoặc gõ 'cancel' để quay lại."
stageEditorKillNPCsPrompt: "Nhập số lượng cần giết, phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại." stageEditorKillNPCsPrompt: "Nhập số lượng cần giết, phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại."
stageEditorMobsPrompt: "Nhập tên mob, phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại" stageEditorMobsPrompt: "Nhập tên mob, phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại"
stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts separatin' each one by a space, or enter 'cancel' t' return" stageEditorMobAmountsPrompt: "Nhập số lượng mob phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại"
stageEditorMobLocationPrompt: "Right-click on a block t' select it, then enter 'add' t' add it t' th' kill spot list, or enter 'cancel' t' return" stageEditorMobLocationPrompt: "Nhấp phải chuột vào 1 khối để chọn, nhập 'add' để thêm khối đó vào danh sách cần phá hủy, hoặc gõ 'enter' để quay lại"
stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Enter kill spot radii (number o' blocks) separatin' each one by a space, or enter 'cancel' t' return" stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Nhập phạm vi của khu vực cần phá hủy, phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại"
stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Nhập tên vị trí phân tách bởi một dấu phẩy, hoặc gõ 'cancel' để quay lại" stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Nhập tên vị trí phân tách bởi một dấu phẩy, hoặc gõ 'cancel' để quay lại"
stageEditorReachLocationPrompt: "Nhấp phải chuột vào 1 khối để chọn, nhập 'add' để thêm khối đó vào danh sách cần đến, hoặc gõ 'enter' để quay lại" stageEditorReachLocationPrompt: "Nhấp phải chuột vào 1 khối để chọn, nhập 'add' để thêm khối đó vào danh sách cần đến, hoặc gõ 'enter' để quay lại"
stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Nhập phạm vi của khu vực cần tìm, phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại" stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Nhập phạm vi của khu vực cần tìm, phân tách bởi một dấu cách, hoặc gõ 'cancel' để quay lại"