Merge pull request #1000 from PikaMug/l10n_master

New Crowdin translations

main/src/main/resources/lang/ar-SA/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "إعادة التحميل"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Safely reload the plugin"
 questEditorHeader: "إنشاء مغامرة"
-questEditorCreate: "إنشاء مغامرة جديدة"
 questEditorEdit: "تحرير المسعى"
 questEditorDelete: "حذف المسعى"
 questEditorName: "عيّن الاسم"

main/src/main/resources/lang/cs-CZ/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [hráč] [úkol] - Odstraní dokonče
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Znovu načte všechny úkoly"
 questEditorHeader: "Vytvořit úkol"
-questEditorCreate: "Vytvořit nový úkol"
 questEditorEdit: "Upravit úkol"
 questEditorDelete: "Smazat úkol"
 questEditorName: "Nastavit jméno"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Tento vlastní cíl již byl přidán!"
 stageEditorCustomCleared: "Vlastní cíle vyčištěny."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Zadejte hodnotu pro <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Napiš jméno blocku, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Napiš částku blocku, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Napiš výdrž blocku (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Napiš kolik ryb musí chytit, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Napiš kolik hráčů musí zabít, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/da-DK/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [spiller] [quest] - Fjerner en fuldf
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Reloader alle Quests"
 questEditorHeader: "Opret Quest"
-questEditorCreate: "Opret ny Quest"
 questEditorEdit: "Redigere en Quest"
 questEditorDelete: "Fjern en Quest"
 questEditorName: "Sæt navnet"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Dette håndlavede objekt er allerede blevet tilf
 stageEditorCustomCleared: "Håndlavede objekt ryddet."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Skriv værdien for <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Skriv blok navne, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Skriv blok mængde, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Skriv blok holdbarhed (i tal), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Indtast antal fisk man skal fange, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Skriv antal spillere man skal dræbe, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [spieler] [quest] - Entfernt eine abg
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "neuladen"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Alle Quests werden neu geladen"
 questEditorHeader: "Quest erstellen"
-questEditorCreate: "Eine neue Quest erstellen"
 questEditorEdit: "Eine Quest bearbeiten"
 questEditorDelete: "Eine Quest löschen"
 questEditorName: "Name setzen"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Dieses benutzerdefinierte Ziel wurde bereits hin
 stageEditorCustomCleared: "Benutzerdefinierte Ziele gelöscht."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Geben Sie den Wert für <data> ein:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Gib den Blocknamen ein, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Gib den Blockmenge ein, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Gib die Blockhaltbarkeit (zahlen) ein, <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Gib die Anzahl der Fische an die gefangen werden müssen, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Gib die Anzahl Spieler die getötet werden müssen, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/en-PT/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Reload all Quests"
 questEditorHeader: "Create Quest"
-questEditorCreate: "Create new Quest"
 questEditorEdit: "Edit a Quest"
 questEditorDelete: "Delete Quest"
 questEditorName: "Set name"

main/src/main/resources/lang/en-US/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Safely reload the plugin"
 questEditorHeader: "Create Quest"
-questEditorCreate: "Create new Quest"
 questEditorEdit: "Edit a Quest"
 questEditorDelete: "Delete Quest"
 questEditorName: "Set name"

main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [jugador] [búsqueda] - Remueve una B
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Recarga todos los archivos de configuración"
 questEditorHeader: "Crear Misión"
-questEditorCreate: "Crear nueva Misión"
 questEditorEdit: "Editar una Misión"
 questEditorDelete: "Eliminar Misión"
 questEditorName: "Establecer nombre"
@@ -191,9 +190,9 @@ stageEditorCustomPrompt: "Ingrese el nombre de un objetivo personalizado para a
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "¡Ese objetivo personalizado ya ha sido añadido!"
 stageEditorCustomCleared: "Objetivos personalizados borrados."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Introduzca el valor para <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Introduce nombres de bloques, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockNames: "Introduzca nombres de bloque, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Introduzca cantidades de bloque, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Introduzca la durabilidad del bloque (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Introduzca durabilidades de bloque (números), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Introduzca número de peces para atrapar, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Introduzca números de jugadores para matar, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Introduzca los nombres de encantamientos, <semicolon>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/et-EE/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "laeuuesti"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - laadi uuesti kõik questid"
 questEditorHeader: "Tee quest"
-questEditorCreate: "Tee uus quest"
 questEditorEdit: "Muuda questi"
 questEditorDelete: "Kustuta quest"
 questEditorName: "Sea nimi"

main/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Tehdyn tehtävän
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Tehtävien uudelleenlataaminen"
 questEditorHeader: "Tehtävän luominen"
-questEditorCreate: "Luo uusi tehtävä"
 questEditorEdit: "Muokkaa tehtävää"
 questEditorDelete: "Poista tehtävä"
 questEditorName: "Aseta nimi"

main/src/main/resources/lang/fil-PH/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Tanggalin ang tapo
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "i-reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - I-reload ang lahat ng Pagsusulit"
 questEditorHeader: "Gumawa ng Paghahanap"
-questEditorCreate: "Gumawa ng bagong paghahanap"
 questEditorEdit: "I-edit ang Paghahanap"
 questEditorDelete: "Burahin ang Pagsusulit"
 questEditorName: "Itakda ang pangalan"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Ang kasuotan na may layunin ay nailagay na!"
 stageEditorCustomCleared: "Kasuotan na may layunin ay malinis na."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Ilagay ang halaga ng <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Ilagay ang harang na pangalan, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Ilagay ang harang na halaga, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Pindutin at sirain ang halaga (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Pindutin ang bilang ng mga isdang nahuli, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Pindutin ang bilang ng mga isdang nahuli, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 COMMAND_LIST: "liste"
 COMMAND_LIST_HELP: "<command> [page] - Liste des quêtes disponibles"
 COMMAND_TAKE: "prendre"
-COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Accepte la quête"
+COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Accepter une quête via une commande"
 COMMAND_TAKE_USAGE: "/quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "quittez"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Quitte une quête actuelle"
@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [joueur] [quest] - Supprimer une quê
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Recharger toutes les quêtes"
 questEditorHeader: "Créer une quête"
-questEditorCreate: "Créer une nouvelle quête"
 questEditorEdit: "Modifier une quête"
 questEditorDelete: "Supprimer une quête"
 questEditorName: "Définir le nom"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Cet objectif customisé a déjà été ajouté !
 stageEditorCustomCleared: "Objectifs personnalisés effacés."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Entrez la valeur pour <data> :"
 stageEditorEnterBlockNames: "Entrez les noms de blocs, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Entrez les noms de nombre, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Entrez la durabilité du bloc (nombres), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Entrez le nombre de poisson à pêcher, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Entrez le nombre de joueurs à tuer, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/hi-IN/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Safely reload the plugin"
 questEditorHeader: "Create Quest"
-questEditorCreate: "Create new Quest"
 questEditorEdit: "Edit a Quest"
 questEditorDelete: "Delete Quest"
 questEditorName: "Set name"
@@ -65,9 +64,9 @@ questEditorPln: "Edit Planner"
 questEditorStages: "Edit Stages"
 questEditorRews: "Edit Rewards"
 questEditorOpts: "Edit Options"
-questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name (<cancel>)"
+questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name, <cancel>"
-questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message (<cancel>)"
+questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message, <cancel>"
-questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message, <cancel>"
 questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, <done>, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Action name, <clear>, <cancel>"
@@ -84,7 +83,7 @@ questPartiesInvite: "<player> can now perform quests with you!"
 questPartiesJoin: "You can now perform quests with <player>."
 questPartiesKicked: "<player> can no longer perform quests with you."
 questPartiesLeave: "You can no longer perform quests with <player>."
-questWGSetRegion: "Set Region"
+questWGSetRegion: "Set Region start"
 questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "<region> is not a valid WorldGuard region!"
 questWGRegionCleared: "Quest region cleared."
@@ -163,7 +162,7 @@ stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
 stageEditorDelete: "Delete Stage"
 stageEditorSetBlockNames: "Set block names"
 stageEditorSetBlockAmounts: "Set block amounts"
-stageEditorSetBlockDurability: "Set block durability"
+stageEditorSetBlockDurability: "Set block durabilities"
 stageEditorSetKillAmounts: "Set kill amounts"
 stageEditorSetEnchantAmounts: "Set enchant amounts"
 stageEditorSetMobAmounts: "Set mob amounts"
@@ -193,7 +192,7 @@ stageEditorCustomCleared: "Custom objectives cleared."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Enter value for <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durabilities (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, <semicolon>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [játékos] [quest] - Eltávolít egy
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Újratölti a plugint"
 questEditorHeader: "Készít egy küldetést"
-questEditorCreate: "Új küldetés létrehozása"
 questEditorEdit: "Küldetés szerkesztése"
 questEditorDelete: "Törli a küldetést"
 questEditorName: "Beállítja a nevet"

main/src/main/resources/lang/id-ID/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Hapus Quest yang t
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "memuat ulang"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Memuat ulang semua Quests"
 questEditorHeader: "Buat Quest"
-questEditorCreate: "Buat Quest baru"
 questEditorEdit: "Edit sebuah Quest"
 questEditorDelete: "Hapus Quest"
 questEditorName: "Atur nama"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Tujuan khusus itu telah ditambahkan!"
 stageEditorCustomCleared: "Tujuan khusus dihapus."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Masukkan nilai untuk <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Masukkan nama blok, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Masukkan jumlah blok, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Masukkan daya tahan blok (angka), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Masukkan jumlah ikan untuk ditangkap, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Masukkan jumlah pemain untuk membunuh, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Rimuovi una missio
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "ricarica"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Ricarica il plugin"
 questEditorHeader: "Crea Missione"
-questEditorCreate: "Crea nuova Missione"
 questEditorEdit: "Modifica una Missione"
 questEditorDelete: "Cancella Missione"
 questEditorName: "Imposta nome"
@@ -601,40 +600,40 @@ cmdCancel: "cancella"
 strCancel: "o '<command>' per tornare indietro"
 cmdDone: "fatto"
 strDone: "quindi immettere '<command>' per salvare"
-strSpace: "separando ogni da uno spazio"
+strSpace: "separando ognuno con uno spazio"
-strSemicolon: "separando ogni da un punto e virgola"
+strSemicolon: "separando ognuno con un punto e virgola"
 charSemi: ";"
-acceptQuest: "Accetta la missione?"
+acceptQuest: "Accettare la missione?"
 enterAnOption: "Inserisci un'opzione"
 questAccepted: "Missione accettata: <quest>"
 currentQuest: "Missioni attuali:"
 noMoreQuest: "Non ci sono più missioni disponibili."
 break: "Pausa"
 damage: "Danno"
-place: "Posto"
+place: "Piazza"
-use: "Uso"
+use: "Utilizza"
-cut: "Taglio"
+cut: "Taglia"
 craft: "Crea"
-smelt: "Fuse"
+smelt: "Fondi"
-enchantItem: "Incantare<item>con<enchantment>"
+enchantItem: "Incantara <item> con <enchantment>"
-brew: "Infuso"
+brew: "Infondi"
-catchFish: "Pescare pesci"
+catchFish: "Cattura Pesci"
-kill: "Uccidere"
+kill: "Uccidi"
-killAtLocation: "Uccidere<mob>a<location>"
+killAtLocation: "Uccidi <mob> a <location>"
-killPlayer: "Uccidi un giocatori"
+killPlayer: "Uccidi un Giocatore"
-deliver: "Consegnare<item>a<npc>"
+deliver: "Consegna <item> a <npc>"
-talkTo: "Parlare con<npc>"
+talkTo: "Parla con <npc>"
-tame: "Domare"
+tame: "Addomestica"
-shearSheep: "Cesoia <color> pecora"
+shearSheep: "Tosa pecora <color>"
-goTo: "Andare a<location>"
+goTo: "Vai a <location>"
-completed: "Completato"
+completed: "Completata"
-redoCompleted: "(Completato)"
+redoCompleted: "(Completata)"
-consoleError: "Questo comando può essere eseguito solo nel gioco."
+consoleError: "Questo comando può essere eseguito solo in gioco."
 noActiveQuest: "Al momento non hai alcuna missione attiva."
 speakTo: 'Inizio: Parla con <npc>'
 mustSpeakTo: "Devi parlare con <npc> per iniziare questa missione."
-noCommandStart: "<quest> potrebbe non essere avviato tramite comando."
+noCommandStart: "<quest> potrebbe non essere avviata tramite comando."
-permissionDisplay: "Autorizzazione:"
+permissionDisplay: "Permesso:"
 heroesClass: "classe"
 mcMMOLevel: "livello"
 haveCompleted: "Hai completato <quest>"
@@ -646,41 +645,41 @@ inputPosNum: "L'input deve essere un numero positivo."
 questModified: "La tua missione attiva <quest> è stata modificata. Sei stato costretto a lasciare la missione."
 questNotExist: "La tua missione attiva <quest> non esiste più. Sei stato costretto a lasciare la missione."
 questInvalidChoice: "Scelta non valida. Digita '<yes>' o '<no>'"
-questPointsDisplay: "Punti di ricerca:"
+questPointsDisplay: "Punti missione:"
-questNoDrop: "Non puoi lasciare oggetti di missione."
+questNoDrop: "Non puoi lasciare gli oggetti missione."
-questNoBrew: "Non puoi preparare oggetti di missione."
+questNoBrew: "Non puoi infondere gli oggetti missione."
-questNoStore: "Non puoi conservare oggetti di missione."
+questNoStore: "Non puoi conservare gli oggetti missione."
-questNoCraft: "Non puoi creare oggetti di missione."
+questNoCraft: "Non puoi creare gli oggetti missione."
-questNoEquip: "Non puoi equipaggiare oggetti di missioni."
+questNoEquip: "Non puoi equipaggiare gli oggetti missione."
-questNoDispense: "Non puoi mettere gli oggetti delle missioni in dispenser."
+questNoDispense: "Non puoi inserire nei dispenser gli oggetti delle missione."
-questNoEnchant: "Non puoi incantare oggetti di missione."
+questNoEnchant: "Non puoi incantare gli oggetti missione."
-questNoSmelt: "Non puoi annusare usando oggetti di missione."
+questNoSmelt: "Non puoi fondere gli oggetti missione."
 pageSelectionNum: "La selezione della pagina deve essere un numero."
 pageSelectionPosNum: "La selezione della pagina deve essere un numero positivo."
-questTakeDisabled: "L'acquisizione di la missioni tramite comandi è stato disattivato."
+questTakeDisabled: "L'acquisizione di missioni tramite comando è stata disattivata."
-questQuit: "Hai smesso<quest>"
+questQuit: "Hai abbandonato <quest>"
-questQuitDisabled: "Chiudere le domande è stato disabilitato."
+questQuitDisabled: "L'abbandono di questa missione è stata disabilitato."
-questsUnknownCommand: "Comando missione sconosciute. Scrivi / cerca aiuto."
+questsUnknownCommand: "Comando missione sconosciuto. Scrivi /quests per la pagina d'aiuto."
 pageNotExist: "La pagina non esiste."
 pageFooter: "- Pagina <current> di <all> -"
-questsReloaded: "Missioni reloaded."
+questsReloaded: "Missioni ricaricate."
-numQuestsLoaded: "<number> Missioni caricato."
+numQuestsLoaded: "<number> Missioni caricate."
-questForceTake: "<player> con la forza ha iniziato la ricerca <quest>."
+questForceTake: "<player> ha forzatamente iniziato la missione <quest>."
-questForcedTake: "<player> ha costretto a prendere la missione <quest>."
+questForcedTake: "<player> ti ha forzato ad iniziare la missione <quest>."
 questForceQuit: "<player> ha forzatamente abbandonato la missione <quest>."
-questForcedQuit: "<player> ti ha costretto a lasciare la missione <quest>."
+questForcedQuit: "<player> ti ha forzato ad abbandonare la missione <quest>."
-questForceFinish: "<player> ha forzato la sua missione <quest>."
+questForceFinish: "<player> ha forzatamente completato la sua missione <quest>."
-questForcedFinish: "<player> ti ha costretto a finire la tua missione <quest>."
+questForcedFinish: "<player> ti ha forzato a completare la tua missione <quest>."
 questForceNextStage: "<player> ha avanzato alla fase successiva della missione <quest>."
-questForcedNextStage: "<player> ha avanzato alla fase successiva della tua missione <quest>."
+questForcedNextStage: "<player> ti ha fatto acvanzare alla fase successiva della tua missione <quest>."
-questReset: "<player>è stato reimpostato."
+questReset: "<player> è stato reimpostato."
-questRemoved: "Ricerca<quest>è stato rimosso dal giocatore<player>Missioni completate."
+questRemoved: "La missione <quest> è stata rimossa dalle missione completate di <player>."
 settingAllQuestPoints: "Configurazione dei punti missione di tutti i giocatori..."
-allQuestPointsSet: "I punti di ricerca di tutti i giocatori sono stati impostati su<number>!"
+allQuestPointsSet: "I punti missione di tutti i giocatori sono stati impostati su <number>!"
-setQuestPoints: "<player> I punti missione sono stati configurati per <number>."
+setQuestPoints: "I punti missione di <player> sono stati impostati su <number>."
-questPointsSet: "<player> ha stabilito i suoi punti di missioni in <number>."
+questPointsSet: "<player> ha impostato i suoi punti missione su <number>."
-takeQuestPoints: "Se lleva <number> Punto di ricerca di <player>."
+takeQuestPoints: "Tolti <number> punti missione da <player>."
-questPointsTaken: "<player> ha preso <number> Punto di ricerca."
+questPointsTaken: "<player> ha tolto <number> punti missione."
 giveQuestPoints: "Ha dato <number> punto di missione <player>."
 questPointsGiven: "<player> ti ha dato <number> punto di missioni."
 invalidMinimum: "L'input deve essere almeno <number>!"
@@ -692,61 +691,61 @@ playerNotFound: "Giocatore non trovato."
 errorNPCID: 'Errore: Non c''è nessun NPC con ID <number>'
 errorReading: "Errore di lettura <file>, saltando.."
 errorReadingSuppress: "Errore di lettura<file>, eliminazione di ulteriori errori."
-errorDataFolder: "Errore: Impossibile leggere la cartella dati di missioni!"
+errorDataFolder: "Errore: Impossibile leggere la cartella dati di Quests!"
-questsPlayerHasQuestAlready: "<player> è già nella ricerca <quest>!"
+questsPlayerHasQuestAlready: "<player> è già nella missione <quest>!"
-questsUnknownAdminCommand: "Comando di amministrazione sconosciuto delle missioni. Digita /amministrazione per ottenere aiuto."
+questsUnknownAdminCommand: "Comando Questsadmin sconosciuto. Digita /questsadmin per la pagina d'aiuto."
-unknownError: "Si è verificato un errore sconosciuto. Visualizza l'output delle console."
+unknownError: "Si è verificato un errore sconosciuto. Visualizza l'output nella console."
-journalTitle: "Giornale di ricerca"
+journalTitle: "Diario Missioni"
-journalTaken: "Prendi il tuo diario delle missioni."
+journalTaken: "Tira fuori il tuo diario delle missioni."
-journalPutAway: "Salva il tuo diario delle missioni."
+journalPutAway: "Metti via il tuo diario delle missioni."
-journalAlreadyHave: "Hai già il tuo diario delle missioni fuori."
+journalAlreadyHave: "Hai già tirato fuori il tuo diario delle missioni."
-journalNoRoom: "Non hai spazio nel tuo inventario per il tuo diario delle missioni!"
+journalNoRoom: "Non hai spazio nell'inventario per il tuo diario delle missioni!"
 journalNoQuests: "Non hai missioni accettate!"
 journalDenied: "Non puoi farlo con il tuo diario delle missioni."
-ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Potere"
+ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Potenza"
 ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Fiamma"
-ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infinito"
+ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infinità"
-ENCHANTMENT_ARROW_KNOCKBACK: "Punch"
+ENCHANTMENT_ARROW_KNOCKBACK: "Impatto"
-ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "MaledizioneVincolante"
+ENCHANTMENT_BINDING_CURSE: "MaledizioneDelLegame"
-ENCHANTMENT_CHANNELING: "Channeling"
+ENCHANTMENT_CHANNELING: "Canalizzazione"
-ENCHANTMENT_DAMAGE_ALL: "Nitidezza"
+ENCHANTMENT_DAMAGE_ALL: "Affilatezza"
-ENCHANTMENT_DAMAGE_ARTHROPODS: "BandeDiArtropodi"
+ENCHANTMENT_DAMAGE_ARTHROPODS: "FlagelloDegliArtropodi"
-ENCHANTMENT_DEPTH_STRIDER: "ProfonditàGirello"
+ENCHANTMENT_DEPTH_STRIDER: "PassoAnfibio"
-ENCHANTMENT_DAMAGE_UNDEAD: "Colpisci"
+ENCHANTMENT_DAMAGE_UNDEAD: "Anatema"
 ENCHANTMENT_DIG_SPEED: "Efficienza"
-ENCHANTMENT_DURABILITY: "Dipanarsi"
+ENCHANTMENT_DURABILITY: "Indistruttibilità"
-ENCHANTMENT_FIRE_ASPECT: "AspettoDelFuoco"
+ENCHANTMENT_FIRE_ASPECT: "AspettoDiFuoco"
-ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "GeloGirello"
+ENCHANTMENT_FROST_WALKER: "PassoGelato"
-ENCHANTMENT_IMPALING: "Impalare"
+ENCHANTMENT_IMPALING: "Impalamento"
 ENCHANTMENT_KNOCKBACK: "Contraccolpo"
 ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_BLOCKS: "Fortuna"
 ENCHANTMENT_LOOT_BONUS_MOBS: "Saccheggio"
 ENCHANTMENT_LOYALTY: "Lealtà"
 ENCHANTMENT_LUCK: "FortunaDelMare"
-ENCHANTMENT_LURE: "Richiamo"
+ENCHANTMENT_LURE: "Esca"
-ENCHANTMENT_MENDING: "Rattopare"
+ENCHANTMENT_MENDING: "Ripristino"
 ENCHANTMENT_OXYGEN: "Respirazione"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_ENVIRONMENTAL: "Protezione"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_EXPLOSIONS: "ProtezioneDagliEsplosivi"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_EXPLOSIONS: "ProtezioneDalleEsplosioni"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "PennaCaduta"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "AtterraggioMorbido"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "ProtezioneDalFuoco"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "ProtezioneDaiProiettili"
-ENCHANTMENT_RIPTIDE: "CorrenteDiRitorno"
+ENCHANTMENT_RIPTIDE: "Risacca"
 ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "ToccoDiVelluto"
-ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SpazzandoBordo"
+ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "LamaSferzante"
 ENCHANTMENT_THORNS: "Spine"
-ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "SvanireMaledizione"
+ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "MaledizioneDellaScomparsa"
-ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AffinitàAll'acqua"
+ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AffinitàAllAcqua"
 COLOR_BLACK: "Nero"
-COLOR_BLUE: "Azzurro"
+COLOR_BLUE: "Blu"
 COLOR_BROWN: "Marrone"
 COLOR_CYAN: "Ciano"
 COLOR_GRAY: "Grigio"
 COLOR_GREEN: "Verde"
-COLOR_LIGHT_BLUE: "BluChiaro"
+COLOR_LIGHT_BLUE: "Azzurro"
 COLOR_LIME: "Lime"
-COLOR_MAGENTA: "Rosso"
+COLOR_MAGENTA: "Magenta"
-COLOR_ORANGE: "Arancia"
+COLOR_ORANGE: "Arancione"
 COLOR_PINK: "Rosa"
 COLOR_PURPLE: "Viola"
 COLOR_RED: "Rosso"
@@ -768,10 +767,10 @@ timeSecond: "Secondo"
 timeSeconds: "Secondi"
 timeMillisecond: "Millisecondo"
 timeMilliseconds: "Millisecondi"
-event: "Evento"
+event: "Azione"
 delay: "Ritardo"
-save: "Salvare"
+save: "Salva"
-exit: "Uscita"
+exit: "Esci"
 exited: "Uscito"
 cancel: "Annulla"
 cancelled: "Annullato"
@@ -780,43 +779,43 @@ yesWord: "Si"
 noWord: "No"
 "true": "vero"
 "false": "falso"
-clear: "Chiaro"
+clear: "Pulisci"
-edit: "Modificare"
+edit: "Modifica"
-none: "Nessuno"
+none: "Nulla"
 done: "Fatto"
 noneSet: "Non impostato"
 noDelaySet: "Nessun ritardo impostato"
-noIdsSet: "Nessun ID's settato"
+noIdsSet: "Nessun ID impostato"
-noNamesSet: "Non ci sono nomi stabiliti"
+noNamesSet: "Nessun nome impostato"
 worlds: "Mondi"
 points: "punti"
-npcHint: "Note: Puoi uscire o fare clic su NPC per ottenere il tuoi ID."
+npcHint: "Note: Puoi cliccare sull'NPC per ottenere il suo ID."
-listsNotSameSize: "Tutti gli elenchi obbligatori devono avere la stessa dimensione!"
+listsNotSameSize: "Tutte le liste obbligatorie devono avere lo stesso numero di valori!"
-listDuplicate: "Elenco contiene duplicati!"
+listDuplicate: "La lista contiene duplicati!"
 id: "ID"
 quest: "Missione"
 quests: "Missioni"
 createdBy: "Creato da"
-continuedBy: "e ha continuato da"
+continuedBy: "e continuato da"
-questPoints: "Punti di missione"
+questPoints: "Punti Missione"
 accepted: "Accettato"
 complete: "Completato"
-redoable: "Ripristinabile"
+redoable: "Ripetibile"
 objectives: "Obiettivi"
 everything: "Tutto"
 usage: "Uso"
-redoableEvery: "Riutilizzabile ogni<time>."
+redoableEvery: "Ripetibile ogni <time>."
 requirements: "Requisiti"
-money: "Moneta"
+money: "Denaro"
-with: "Con"
+with: "con"
 to: "a"
-blocksWithin: "entro<amount>blocchi di"
+blocksWithin: "entro <amount> blocchi di"
 valRequired: "Valore richiesto"
 experience: "Esperienza"
-timePrompt: "Immettere la quantità di tempo (in secondi), <clear>, <cancel>"
+timePrompt: "Inserisci la quantità di tempo (in secondi), <clear>, <cancel>"
 timerMessage: "%green%Tempo rimanente per finire la missione/fase:%red% <time> secondi"
-timerStart: "%green%Tu hai%red% <time> ssecondi%green% per finire questa ricerca/fase"
+timerStart: "%green%Hai%red% <time> secondi%green% per finire questa missione/fase"
-questErrorReadingFile: "Errore durante la lettura del file missione."
+questErrorReadingFile: "Errore durante la lettura del file Quests."
 questSaveError: "Si è verificato un errore durante il salvataggio."
 noPermission: "Non hai il permesso di farlo."
 duplicateEditor: "Stai già usando un editor!"

main/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] -プレイヤーか
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "再読み込み"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Questsを再読み込み"
 questEditorHeader: "クエストを作成する"
-questEditorCreate: "新しいクエストを作成する"
 questEditorEdit: "クエストを編集します"
 questEditorDelete: "クエストを削除します"
 questEditorName: "名前を設定"
@@ -163,7 +162,7 @@ stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
 stageEditorDelete: "Delete Stage"
 stageEditorSetBlockNames: "Set block names"
 stageEditorSetBlockAmounts: "Set block amounts"
-stageEditorSetBlockDurability: "Set block durability"
+stageEditorSetBlockDurability: "Set block durabilities"
 stageEditorSetKillAmounts: "Set kill amounts"
 stageEditorSetEnchantAmounts: "Set enchant amounts"
 stageEditorSetMobAmounts: "Set mob amounts"
@@ -193,7 +192,7 @@ stageEditorCustomCleared: "Custom objectives cleared."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Enter value for <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durabilities (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, <semicolon>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - 플레이어가
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "재 장전하다"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - 플러그인을 안전하게 다시로드."
 questEditorHeader: "퀘스트 생성"
-questEditorCreate: "새로운 퀘스트를 생성합니다."
 questEditorEdit: "퀘스트 수정"
 questEditorDelete: "퀘스트 삭제"
 questEditorName: "이름 설정"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "그 커스텀 목표는 이미 추가되었습
 stageEditorCustomCleared: "사용자 정의 목표가 삭제되었습니다."
 stageEditorCustomDataPrompt: "값 입력 <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "블록 이름 입력, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "블록 금액을 입력, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "블록 내구량 입력 (숫자), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "물고기 잡을 수량 입력, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "죽이려는 플레이어 수를 입력하십시오, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/nl-NL/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [speler] [quest] - Verwijder een afge
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "herlaad"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Herlaad alle Missies"
 questEditorHeader: "Maak Missie"
-questEditorCreate: "Maak een nieuwe Missie"
 questEditorEdit: "Bewerk een Missie"
 questEditorDelete: "Verwijder Missie"
 questEditorName: "Stel de naam in"

main/src/main/resources/lang/pl-PL/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Usuń ukończone z
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Załaduj ponowie wszystkie zadania"
 questEditorHeader: "Utwórz Zadanie"
-questEditorCreate: "Utwórz nowe Zadanie"
 questEditorEdit: "Edytuj Zadanie"
 questEditorDelete: "Usuń Zadanie"
 questEditorName: "Zmień nazwa"
@@ -191,9 +190,9 @@ stageEditorCustomPrompt: "Wprowadź nazwę niestandardowego celu aby go dodać,
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "Ten niestandardowy cel został już dodany!"
 stageEditorCustomCleared: "Niestandardowe cele wyczyszczone."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Wprowadź wartość dla <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Wpisz nazwę bloku, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockNames: "Wprowadź nazwę bloków, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Wprowadź liczbę bloków, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Wpisz wytrzymałość bloku (numery), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Wprowadź wytrzymałość bloków (numery), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Wpisz liczbę ryb do złapania, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Wpisz liczbę graczy do zabicia, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Wpisz nazwy ulepszeń magicznych, <semicolon>, <cancel>"
@@ -206,10 +205,10 @@ stageEditorKillNPCsPrompt: "Wprowadź liczbę zabójstw (numery), <space>, <canc
 stageEditorMobsPrompt: "Wpisz nazwy potworów, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobAmountsPrompt: "Wpisz liczbę potworów, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationPrompt: "Kliknij prawym przyciskiem myszy na bloku, <add>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Wpisz zasięg lokalizacji zabójstw (numery lub bloki), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Wprowadź zasięg lokalizacji zabójstw (numery lub bloki), <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Wpisz nazwy lokacji, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationPrompt: "Kliknij prawym przyciskiem myszy na blok, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Wpisz zasięg lokalizacji dosięgnięcia (numery lub bloki), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Wprowadź zasięg lokalizacji dosięgnięcia (numery lub bloki), <space>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Wpisz nazwy lokacji, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorTameAmountsPrompt: "Wpisz liczbę oswojenia, <space>, <cancel>"
 stageEditorShearColorsPrompt: "Podaj kolory owiec, <space>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] Remova uma Quest con
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "recarregar"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Recarrega todas as quest"
 questEditorHeader: "Criar Quest"
-questEditorCreate: "Criar nova Quest"
 questEditorEdit: "Editar uma Quest"
 questEditorDelete: "Deletar Quest"
 questEditorName: "Definir nome"
@@ -191,8 +190,8 @@ stageEditorCustomPrompt: "Digite o nome de um objetivo personalizado para adicio
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "Esse objetivo personalizado já foi adicionado!"
 stageEditorCustomCleared: "Objetivos personalizados limpos."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Digite o valor para <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Digite o nome dos blocos (ou IDs), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockNames: "Digite o nome dos blocos, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Digite o montante dos blocos, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Digite a durabilidade do bloco (números), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Digite o número de peixes a capturar, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Insira o número de jogadores para matar, <clear>, <cancel>"
@@ -206,10 +205,10 @@ stageEditorKillNPCsPrompt: "Insira valores de kill (números), <space>, <cancel>
 stageEditorMobsPrompt: "Digite os nomes da máfia, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationPrompt: "Clique com o botão direito em um bloco para seleciona-lo, <add>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Digite kill location radii (número de blocos), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Digite o raio do local de mate (número de blocos), <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Digite os nomes dos locais, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationPrompt: "Clique com o botão direito do mouse em um bloco para selecioná-lo, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Insira o raio do local de alcance (número de blocos), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Digite o raio do local de alcance (número de blocos), <space>, <cancel>"
 stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Digite os nomes dos locais, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorTameAmountsPrompt: "Insira valores nominais, <space>, <cancel>"
 stageEditorShearColorsPrompt: "Digite as cores das ovelhas, <space>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remover uma Quest
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "recarregar"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Safely reload the plugin"
 questEditorHeader: "Criar Quest"
-questEditorCreate: "Criar nova Quest"
 questEditorEdit: "Editar uma Quest"
 questEditorDelete: "Eliminar Quest"
 questEditorName: "Definir nome"

main/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reîncărcare"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Reload all Quests"
 questEditorHeader: "Crează Quest"
-questEditorCreate: "Crează Quest nou"
 questEditorEdit: "Editează un Quest"
 questEditorDelete: "Ştergeţi Quest"
 questEditorName: "Setează nume"

main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml

@@ -7,7 +7,7 @@ COMMAND_TAKE_USAGE: "Использование: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "выйти"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Отклонить текущее задание"
 COMMAND_JOURNAL: "журнал"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Просмотр / Отложить свой журнал квеста"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Посмотреть/отложить свой журнал квестов"
 COMMAND_EDITOR: "редактор"
 COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Создать/Редактировать задание"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "события"
@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Удалить з
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Перезагрузить все квесты"
 questEditorHeader: "Создать квест"
-questEditorCreate: "Создать новый квест"
 questEditorEdit: "Изменить квест"
 questEditorDelete: "Удалить квест"
 questEditorName: "Указать название"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Эта пользовательская цель
 stageEditorCustomCleared: "Пользовательские цели очищены."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Введите значение для <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Введите названия блоков, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Введите количество блоков, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Введите прочность блока (числа), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Введите количество рыбы, которую необходимо поймать, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Введите количество игроков, которых необходимо убить, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/sr-CS/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Safely reload the plugin"
 questEditorHeader: "Create Quest"
-questEditorCreate: "Create new Quest"
 questEditorEdit: "Edit a Quest"
 questEditorDelete: "Delete Quest"
 questEditorName: "Set name"
@@ -65,9 +64,9 @@ questEditorPln: "Edit Planner"
 questEditorStages: "Edit Stages"
 questEditorRews: "Edit Rewards"
 questEditorOpts: "Edit Options"
-questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name (<cancel>)"
+questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name, <cancel>"
-questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message (<cancel>)"
+questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message, <cancel>"
-questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message, <cancel>"
 questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, <done>, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Action name, <clear>, <cancel>"
@@ -84,7 +83,7 @@ questPartiesInvite: "<player> can now perform quests with you!"
 questPartiesJoin: "You can now perform quests with <player>."
 questPartiesKicked: "<player> can no longer perform quests with you."
 questPartiesLeave: "You can no longer perform quests with <player>."
-questWGSetRegion: "Set Region"
+questWGSetRegion: "Set Region start"
 questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "<region> is not a valid WorldGuard region!"
 questWGRegionCleared: "Quest region cleared."
@@ -163,7 +162,7 @@ stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
 stageEditorDelete: "Delete Stage"
 stageEditorSetBlockNames: "Set block names"
 stageEditorSetBlockAmounts: "Set block amounts"
-stageEditorSetBlockDurability: "Set block durability"
+stageEditorSetBlockDurability: "Set block durabilities"
 stageEditorSetKillAmounts: "Set kill amounts"
 stageEditorSetEnchantAmounts: "Set enchant amounts"
 stageEditorSetMobAmounts: "Set mob amounts"
@@ -193,7 +192,7 @@ stageEditorCustomCleared: "Custom objectives cleared."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Enter value for <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durabilities (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, <semicolon>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/sr-SP/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Safely reload the plugin"
 questEditorHeader: "Create Quest"
-questEditorCreate: "Create new Quest"
 questEditorEdit: "Edit a Quest"
 questEditorDelete: "Delete Quest"
 questEditorName: "Set name"
@@ -65,9 +64,9 @@ questEditorPln: "Edit Planner"
 questEditorStages: "Edit Stages"
 questEditorRews: "Edit Rewards"
 questEditorOpts: "Edit Options"
-questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name (<cancel>)"
+questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name, <cancel>"
-questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message (<cancel>)"
+questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message, <cancel>"
-questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message, <cancel>"
 questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, <done>, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Action name, <clear>, <cancel>"
@@ -84,7 +83,7 @@ questPartiesInvite: "<player> can now perform quests with you!"
 questPartiesJoin: "You can now perform quests with <player>."
 questPartiesKicked: "<player> can no longer perform quests with you."
 questPartiesLeave: "You can no longer perform quests with <player>."
-questWGSetRegion: "Set Region"
+questWGSetRegion: "Set Region start"
 questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "<region> is not a valid WorldGuard region!"
 questWGRegionCleared: "Quest region cleared."
@@ -163,7 +162,7 @@ stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
 stageEditorDelete: "Delete Stage"
 stageEditorSetBlockNames: "Set block names"
 stageEditorSetBlockAmounts: "Set block amounts"
-stageEditorSetBlockDurability: "Set block durability"
+stageEditorSetBlockDurability: "Set block durabilities"
 stageEditorSetKillAmounts: "Set kill amounts"
 stageEditorSetEnchantAmounts: "Set enchant amounts"
 stageEditorSetMobAmounts: "Set mob amounts"
@@ -193,7 +192,7 @@ stageEditorCustomCleared: "Custom objectives cleared."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Enter value for <data>:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durabilities (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, <semicolon>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/sv-SE/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [spelare] [quest] - Ta bort ett slutf
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "reload"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Ladda om alla Uppdrag"
 questEditorHeader: "Skapa Uppdrag"
-questEditorCreate: "Skapa nytt Uppdrag"
 questEditorEdit: "Redigera ett Uppdrag"
 questEditorDelete: "Ta bort Uppdraget"
 questEditorName: "Ange namn"

main/src/main/resources/lang/th-TH/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - ลบ Quest ท
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "รีโหลด"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - รีโหลดเควสทั้งหมด"
 questEditorHeader: "สร้างเควส"
-questEditorCreate: "สร้างเควสใหม่"
 questEditorEdit: "แก้ไขการแสวงหา"
 questEditorDelete: "ลบเควส"
 questEditorName: "กำหนดชื่อ"

main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [oyuncu] [görev] - Bir oyuncudan tam
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "yenile"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Güvenli bir biçimde plugini yeniden başlat"
 questEditorHeader: "Görev Oluştur"
-questEditorCreate: "Yeni görev oluştur"
 questEditorEdit: "Bir görevi düzenle"
 questEditorDelete: "Görevi sil"
 questEditorName: "İsim ayarla"
@@ -192,7 +191,7 @@ stageEditorCustomAlreadyAdded: "Bu özel nesne zaten mevcut!"
 stageEditorCustomCleared: "Özel nesneler silindi."
 stageEditorCustomDataPrompt: "<data> için değer girin:"
 stageEditorEnterBlockNames: "Blok adlarını girin, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Block miktarını girin, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnterBlockDurability: "Block sağlığını girin (sayı olarak), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Tutulacak balık miktarını girin, <clear>, <cancel>"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Öldürülecek oyuncu sayısını girin, <clear>, <cancel>"

main/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Loại bỏ một
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "tảiLại"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - Tải lại tất cả các Quest"
 questEditorHeader: "Tạo nhiệm vụ"
-questEditorCreate: "Tạo nhiệm vụ mới"
 questEditorEdit: "Chỉnh sửa một nhiệm vụ"
 questEditorDelete: "Xóa nhiệm vụ"
 questEditorName: "Đặt tên"

main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [玩家] [任务名] - 移除玩家
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "重新加载"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - 重载所有任务"
 questEditorHeader: "创建任务"
-questEditorCreate: "创建新任务"
 questEditorEdit: "编辑任务"
 questEditorDelete: "删除任务"
 questEditorName: "设置名称"

main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml

@@ -50,7 +50,6 @@ COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - 移除玩家已完
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "重新載入"
 COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD_HELP: "<command> - 重新載入所有任務"
 questEditorHeader: "創建任務"
-questEditorCreate: "創建新的任務"
 questEditorEdit: "編輯任務"
 questEditorDelete: "刪除任務"
 questEditorName: "設定名稱"