New translations strings.yml (Croatian)

main/src/main/resources/lang/hr-HR/strings.yml

@@ -114,95 +114,95 @@ questEditorSaved: "%bold%Zadatak spremljen! %reset%(Moraš izvesti %red%<command
 stageEditorEditStage: "Uredi Stupanj Zadatka"
 stageEditorNewStage: "Dodaj novi stupanj"
 stageEditorStages: "Stupnjevi"
-stageEditorStage: "Stage"
+stageEditorStage: "Stupanj"
-stageEditorBlocks: "Blocks"
+stageEditorBlocks: "Blok"
-stageEditorBreakBlocks: "Break blocks"
+stageEditorBreakBlocks: "Razbij blokove"
-stageEditorDamageBlocks: "Damage blocks"
+stageEditorDamageBlocks: "Ošteti blokove"
-stageEditorPlaceBlocks: "Place blocks"
+stageEditorPlaceBlocks: "Postavi blokove"
-stageEditorUseBlocks: "Use blocks"
+stageEditorUseBlocks: "Koristi blokove"
-stageEditorCutBlocks: "Shear blocks"
+stageEditorCutBlocks: "Ošišaj blokove"
-stageEditorItems: "Items"
+stageEditorItems: "Predmeti"
-stageEditorCraftItems: "Craft items"
+stageEditorCraftItems: "Izradi predmete"
-stageEditorSmeltItems: "Smelt items"
+stageEditorSmeltItems: "Ispeci predmete"
-stageEditorEnchantItems: "Enchant items"
+stageEditorEnchantItems: "Začaraj predmete"
-stageEditorBrewPotions: "Brew potions"
+stageEditorBrewPotions: "Izmiješaj napitke"
-stageEditorConsumeItems: "Consume items"
+stageEditorConsumeItems: "Konzumiraj predmete"
-stageEditorNPCs: "NPCs"
+stageEditorNPCs: "NPC-evi"
-stageEditorDeliverItems: "Deliver items"
+stageEditorDeliverItems: "Dostavi predmete"
-stageEditorTalkToNPCs: "Talk to NPCs"
+stageEditorTalkToNPCs: "Pričaj sa NPC-evima"
-stageEditorKillNPCs: "Kill NPCs"
+stageEditorKillNPCs: "Ubij NPC-eve"
-stageEditorMobs: "Mobs"
+stageEditorMobs: "Bića"
-stageEditorKillMobs: "Kill mobs"
+stageEditorKillMobs: "Ubij bića"
-stageEditorCatchFish: "Catch fish"
+stageEditorCatchFish: "Ulovi bića"
-stageEditorFish: "fish"
+stageEditorFish: "riba"
-stageEditorMilkCows: "Milk cows"
+stageEditorMilkCows: "Musti krave"
-stageEditorCows: "cows"
+stageEditorCows: "krave"
-stageEditorReachLocs: "Reach locations"
+stageEditorReachLocs: "Dođi do lokacija"
-stageEditorReachRadii1: "Reach within"
+stageEditorReachRadii1: "Dođi unutar"
-stageEditorReachRadii2: "blocks of"
+stageEditorReachRadii2: "blokova od"
-stageEditorTameMobs: "Tame mobs"
+stageEditorTameMobs: "Pripitomi bića"
-stageEditorShearSheep: "Shear sheep"
+stageEditorShearSheep: "Ošišaj ovce"
-stageEditorKillPlayers: "Kill players"
+stageEditorKillPlayers: "Ubij igrače"
-stageEditorPlayers: "players"
+stageEditorPlayers: "igrači"
-stageEditorEvents: "Actions"
+stageEditorEvents: "Radnje"
-stageEditorStageEvents: "Stage Actions"
+stageEditorStageEvents: "Radnje Stupnja"
-stageEditorStartEvent: "Start Action"
+stageEditorStartEvent: "Početna Radnja"
-stageEditorStartEventCleared: "Start action cleared."
+stageEditorStartEventCleared: "Početna radnja izbrisana."
-stageEditorFinishEvent: "Finish Action"
+stageEditorFinishEvent: "Završna Radnja"
-stageEditorFinishEventCleared: "Finish action cleared."
+stageEditorFinishEventCleared: "Završna radnja izbrisana."
-stageEditorChatEvents: "Chat Action"
+stageEditorChatEvents: "Radnja u Razgovoru"
-stageEditorChatTrigger: "Chat Trigger"
+stageEditorChatTrigger: "Pokretač Razgovora"
-stageEditorChatEventsCleared: "Chat action cleared."
+stageEditorChatEventsCleared: "Radnja razgovora obrisana."
-stageEditorCommandEvents: "Command Action"
+stageEditorCommandEvents: "Radnja Komande"
-stageEditorCommandTrigger: "Command Trigger"
+stageEditorCommandTrigger: "Pokretač Komande"
-stageEditorCommandEventsCleared: "Command action cleared."
+stageEditorCommandEventsCleared: "Radnja komande obrisana."
-stageEditorTriggeredBy: "Triggered by"
+stageEditorTriggeredBy: "Pokrenuto od"
-stageEditorDeathEvent: "Death Action"
+stageEditorDeathEvent: "Radnja Smrti"
-stageEditorDeathEventCleared: "Death action cleared."
+stageEditorDeathEventCleared: "Radnja smrti izbrisana."
-stageEditorDisconnectEvent: "Disconnect Action"
+stageEditorDisconnectEvent: "Radnja Isključenja"
-stageEditorDisconnectEventCleared: "Disconnect action cleared."
+stageEditorDisconnectEventCleared: "Radnja isključenja izbrisana."
-stageEditorConditions: "Conditions"
+stageEditorConditions: "Uvjeti"
-stageEditorConditionCleared: "Condition cleared."
+stageEditorConditionCleared: "Uvjeti izbrisani."
-stageEditorDelayMessage: "Delay message"
+stageEditorDelayMessage: "Odgodi poruku"
-stageEditorDenizenScript: "Denizen script"
+stageEditorDenizenScript: "Denizen skripta"
-stageEditorStartMessage: "Start message"
+stageEditorStartMessage: "Početna poruka"
-stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
+stageEditorCompleteMessage: "Završna poruka"
-stageEditorDelete: "Delete stage"
+stageEditorDelete: "Izbriši stupanj"
-stageEditorSetBlockNames: "Set block names"
+stageEditorSetBlockNames: "Postavi imena blokova"
-stageEditorSetBlockAmounts: "Set block amounts"
+stageEditorSetBlockAmounts: "Postavi količinu blokova"
-stageEditorSetBlockDurability: "Set block durabilities"
+stageEditorSetBlockDurability: "Postavi izdržljivost blokova"
-stageEditorSetKillAmounts: "Set kill amounts"
+stageEditorSetKillAmounts: "Postavi količinu stvari za ubiti"
-stageEditorSetEnchantAmounts: "Set enchant amounts"
+stageEditorSetEnchantAmounts: "Postavi količinu začaranih stvari"
-stageEditorSetMobAmounts: "Set mob amounts"
+stageEditorSetMobAmounts: "Postavi količinu bića"
-stageEditorSetEnchantments: "Set enchantments"
+stageEditorSetEnchantments: "Postavi čarolije"
-stageEditorSetItemNames: "Set item names"
+stageEditorSetItemNames: "Postavi imena predmeta"
-stageEditorSetKillIds: "Set NPC IDs"
+stageEditorSetKillIds: "Postavi ID-eve NPC-eva"
-stageEditorSetMobTypes: "Set mob types"
+stageEditorSetMobTypes: "Postavi tipove bića"
-stageEditorSetKillLocations: "Set kill locations"
+stageEditorSetKillLocations: "Postavi lokacije ubijanja"
-stageEditorSetKillLocationRadii: "Set kill location radii"
+stageEditorSetKillLocationRadii: "Postavi radius lokacija ubijanja"
-stageEditorSetKillLocationNames: "Set kill location names"
+stageEditorSetKillLocationNames: "Postavi ime lokacija ubijanja"
-stageEditorSetLocations: "Set locations"
+stageEditorSetLocations: "Postavi lokacije"
-stageEditorSetLocationRadii: "Set location radii"
+stageEditorSetLocationRadii: "Postavi radius lokacija"
-stageEditorSetLocationNames: "Set location names"
+stageEditorSetLocationNames: "Postavi imena lokacija"
-stageEditorSetTameAmounts: "Set tame amounts"
+stageEditorSetTameAmounts: "Postavi količinu bića za pripitomiti"
-stageEditorSetShearColors: "Set sheep colors"
+stageEditorSetShearColors: "Postavi boje ovaca"
-stageEditorSetShearAmounts: "Set shear amounts"
+stageEditorSetShearAmounts: "Postavi količinu bića za ošišati"
-stageEditorPassword: "Password"
+stageEditorPassword: "Lozinka"
-stageEditorAddPasswordDisplay: "Add password display"
+stageEditorAddPasswordDisplay: "Dodaj prikaz lozinke"
-stageEditorAddPasswordPhrases: "Add password phrase(s)"
+stageEditorAddPasswordPhrases: "Dodaj fraze lozinke"
-stageEditorCustom: "Custom objectives"
+stageEditorCustom: "Prilagođeni ciljevi"
-stageEditorNoModules: "No modules loaded"
+stageEditorNoModules: "Nijedan modul nije aktiviran"
-stageEditorModuleNotFound: "Custom objective module not found."
+stageEditorModuleNotFound: "Prilagođen cilj modula nije pronađen."
-stageEditorCustomPrompt: "Enter the name of a custom objective to add, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCustomPrompt: "Upiši ime prilagođenog cilja za dodati, <clear>, <cancel>"
-stageEditorCustomAlreadyAdded: "That custom objective has already been added!"
+stageEditorCustomAlreadyAdded: "Taj prilagođeni cilj je već dodan!"
-stageEditorCustomCleared: "Custom objectives cleared."
+stageEditorCustomCleared: "Prilagođeni ciljevi obrisani."
-stageEditorCustomDataPrompt: "Enter value for <data>:"
+stageEditorCustomDataPrompt: "Upiši vrijednost za <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockNames: "Upiši imena blokova, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockAmounts: "Enter block amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockAmounts: "Upiši količine blokova, <space>, <cancel>"
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durabilities (numbers), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Upiši izdržljivosti blokova (brojevi), <space>, <cancel>"
-stageEditorCatchFishPrompt: "Enter number of fish to catch, <clear>, <cancel>"
+stageEditorCatchFishPrompt: "Upiši broj riba za uloviti, <clear>, <cancel>"
-stageEditorMilkCowsPrompt: "Enter number of cows to milk, <clear>, <cancel>"
+stageEditorMilkCowsPrompt: "Upiši broj krava za pomusti, <clear>, <cancel>"
-stageEditorKillPlayerPrompt: "Enter number of players to kill, <clear>, <cancel>"
+stageEditorKillPlayerPrompt: "Upiši broj igrača za ubiti, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Enter enchant amounts (numbers), <space>, <cancel>"
 stageEditorItemNamesPrompt: "Enter item names, <space>, <cancel>"
@@ -214,15 +214,15 @@ stageEditorMobsPrompt: "Enter mob names, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts, <space>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, <add>, <cancel>"
 stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Enter kill location radii (number of blocks), <space>, <cancel>"
-stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Enter location names, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Upiši imena lokacija, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, <add>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Pritisni desni-klik na blok kako bi ga odabrao, <add>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Enter reach location radii (number of blocks), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Upiši radius lokacije do koje igrač mora doći (broj blokova), <space>, <cancel>"
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Enter location names, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Upiši imena lokacija, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Enter tame amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Upiši broj bića kojih se treba pripitomiti, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearColorsPrompt: "Enter sheep colors, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearColorsPrompt: "Upiši boje ovaca, <space>, <cancel>"
-stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts, <space>, <cancel>"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "Upiši broj bića kojih se treba ošišati, <space>, <cancel>"
-stageEditorEventsPrompt: "Enter an action name, <clear>, <cancel>"
+stageEditorEventsPrompt: "Upiši ime radnje, <clear>, <cancel>"
-stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an action name to add, <clear>, <cancel>"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Upiši ime radnje za dodati, <clear>, <cancel>"
 stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "Enter a chat trigger for <action>, <cancel>"
 stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an action name to add, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "Enter a command trigger for <action>, <cancel>"
@@ -763,28 +763,28 @@ quests: "Quests"
 createdBy: "Created by"
 continuedBy: "and continued by"
 questPoints: "Quest Points"
-accepted: "Accepted"
+accepted: "Prihvaćeno"
-complete: "Complete"
+complete: "Gotovo"
-redoable: "Redoable"
+redoable: "Ponavljajuće"
-objectives: "Objectives"
+objectives: "Ciljevi"
-everything: "Everything"
+everything: "Sve"
-usage: "Usage"
+usage: "Uporaba"
-redoableEvery: "Redoable every <time>."
+redoableEvery: "Ponavljajuće svakih <time>."
-requirements: "Requirements"
+requirements: "Uvjeti"
-requirementsItemFail: "Unable to collect required item. Is it in your off-hand?"
+requirementsItemFail: "Ne možemo primiti potreban predmet, jel je u tvojoj drugoj ruci?"
-conditionFailQuit: "Condition failed. You have quit <quest>."
+conditionFailQuit: "Uvjet neuspješan. Napustio si <quest>."
-conditionFailRetry: "Condition not yet met for this stage of <quest>."
+conditionFailRetry: "Uvjet nije još postignut za ovaj stupanj od <quest>."
-money: "Money"
+money: "Novac"
-with: "with"
+with: "sa"
-to: "to"
+to: "do"
 blocksWithin: "within <amount> blocks of"
-valRequired: "Value required"
+valRequired: "Vrijednost je potrebna"
-experience: "Experience"
+experience: "Iskustvo"
-timePrompt: "Enter amount of time (in seconds), <clear>, <cancel>"
+timePrompt: "Upiši količinu vremena (u sekundama), <clear>, <cancel>"
-timerMessage: "Time left to finish the quest/stage: <time> seconds"
+timerMessage: "Vrijeme ostalo za dovršiti zadatak/stupanj: <time> sekundi"
-timerStart: "You have <time> seconds to finish this quest/stage"
+timerStart: "Imaš <time> sekundi da završiš ovaj zadatak/stupanj"
-noPermission: "You do not have permission to do that."
+noPermission: "Nemaš permisiju za napraviti to."
-duplicateEditor: "You are already using an editor!"
+duplicateEditor: "Već koristiš uređivač!"
-difference: "The difference is '<data>'."
+difference: "Razlika je '<data>'."
-notInstalled: "Not installed"
+notInstalled: "Nije instalirano"
-confirmDelete: "Are you sure?"
+confirmDelete: "Jesi li siguran?"