diff --git a/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml b/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
index 818013313..64b36c6bf 100644
--- a/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml
@@ -23,9 +23,9 @@ COMMAND_QUEST_HELP: "- 顯示目前完成任務的條件"
 COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest name] - 顯示任務資訊"
 COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- 顯示管理員指令權限"
 COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "統計結果"
-COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "stats [player] - View Questing statistics of a player"
+COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "統計 [玩家名稱] -查看玩家的任務統計"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "授予任務"
-COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "give [player] [quest] - Force a player to take a Quest"
+COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "授予 [玩家名稱] [任務名稱]  - 強制該玩家接受該項任務"
 COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "放棄"
 COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "放棄 [玩家名] [任務名稱] - 強制玩家放棄任務"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "點數"
@@ -34,11 +34,11 @@ COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "扣除點數"
 COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "扣除點數 [玩家名] [任務點數] - 扣除玩家任務點數"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "給予任務點數"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "給予任務點數 [玩家名] [任務點數] - 給予玩家任務點數"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pointsall"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "pointsall [amount] - Set ALL players' Quest Points"
-COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "finish"
-COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "finish [player] [quest] - Immediately force Quest completion for a player"
-COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "nextstage"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "任務點數"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "任務點數 [數量] - 統一設定所有玩家的任務點數"
+COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "完成任務"
+COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "完成任務 [玩家名稱] [任務名稱] - 強制該玩家完成該項任務"
+COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "下一章節"
 COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "nextstage [player] [quest] - Immediately force Stage completion for a player"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "setstage"
 COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "setstage [player] [quest] [stage] - Set the current Stage for a player"