diff --git a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
index e90823e71..5ce53efdc 100644
--- a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
@@ -218,14 +218,14 @@ stageEditorMobsPrompt: "Geben Sie die Namen der Mobs, getrennt durch Leerzeichen
 stageEditorMobAmountsPrompt: "Geben Sie die Anzahl der Mobs, getrennt durch Leerzeichen ein, oder drücken Sie 'abbrechen' ein, um zurückzukehren"
 stageEditorMobLocationPrompt: "Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Block um ihn auszuwählen, drücken Sie dann 'hinzufügen' um ihn zur 'kill location'-Liste hinzuzufügen, oder drücken Sie 'abbrechen' um zurückzukehren"
 stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Enter kill location radii (number of blocks) separating each one by a space, or enter 'cancel' to return"
-stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Gib Verzauberungsnamen ein und trenne sie mit einem Komma, oder wähle \"Abbrechen\" um zurückzukehren"
-stageEditorReachLocationPrompt: "Rechts-Klick auf einen Block um ihn auszuwählen, dann schreibe 'add' um ihn zum Zielort hinzuzufügen. Schreibe 'cancel' um zurückzukehren"
+stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Enter location names separating each one by a comma, or enter 'cancel' to return"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, then enter 'add' to add it to the reach location list, or enter 'cancel' to return"
 stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Enter reach location radii (number of blocks) separating each one by a space, or enter 'cancel' to return"
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Gib die Ortsnamen ein und trenne sie mit einem Komma, oder wähle 'cancel' um zurückzukehren"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Enter location names separating each one by a comma, or enter 'cancel' to return"
 stageEditorTameAmountsPrompt: "Enter tame amounts separating each one by a space, or enter 'cancel' to return"
 stageEditorShearColorsPrompt: "Enter sheep colors separating each one by a space, or enter 'cancel' to return"
 stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts separating each one by a space, or enter 'cancel' to return"
-stageEditorEventsPrompt: "Gib einen Ereignisnamen ein. Schreibe 'clear', um das Ereignis zu löschen oder 'cancel', um zurückzukehren"
+stageEditorEventsPrompt: "Enter an event name, or enter 'clear' to clear the event, or 'cancel' to return"
 stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an event name to add, or enter 'clear' to clear all chat events, or 'cancel' to return"
 stageEditorChatEventsTriggerPromptA: "Gib einen Chat-Trigger ein für"
 stageEditorChatEventsTriggerPromptB: "oder drücken Sie 'Abbrechen', um zurückzukehren."
@@ -389,7 +389,7 @@ eventEditorNotGreaterThanOneSecond: "ist nicht mehr als eine Sekunden!"
 eventEditorThunder: "Event Donner"
 eventEditorMustSetThunderDuration: "You must set a thunder duration!"
 eventEditorThunderCleared: "Donner-Daten gelöscht."
-eventEditorEnterThunderWorld: "Gib den Namen einer Welt ein, in der sich der Donner ereignen soll, oder schreibe 'cancel' um zurückzukehren"
+eventEditorEnterThunderWorld: "Enter a world name for the thunder to occur in, or enter 'cancel' to return"
 eventEditorEffects: "Event Effekte"
 eventEditorAddEffect: "Effekt hinzufügen"
 eventEditorAddEffectLocation: "Effekt Koordinaten hinzufügen"