From 899b732bd471da0a39298c06ed4bc705ddb6cc8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FlyingPikachu <dbaez4465@yahoo.com>
Date: Sun, 31 Dec 2017 01:00:55 -0500
Subject: [PATCH] New translations strings.yml (Turkish)

---
 src/main/resources/lang/tr/strings.yml | 38 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/lang/tr/strings.yml b/src/main/resources/lang/tr/strings.yml
index 0128fca38..f906cb910 100644
--- a/src/main/resources/lang/tr/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/tr/strings.yml
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-questFailed: "*ARAYIŞI BAŞARISIZ OLDU*"
-questMaxAllowed: "Sadece <number> görevleriniz olabilir."
-questAlreadyOn: "Zaten o Görevdesin!"
-questTooEarly: "<quest> 'i başka bir <time> için tekrar alamazsınız."
-questAlreadyCompleted: "Zaten <quest>'i tamamladınız."
-questInvalidLocation: "Bu konumda <quest> gösterilmeyecektir."
-questInvalidDeliveryItem: "<item>, bu görev için gerekli bir öğe değil!"
-questSelectedLocation: "Seçili konum"
+questFailed: "*QUEST FAILED MATEY*"
+questMaxAllowed: "Ye may only have up t' <number> Quests."
+questAlreadyOn: "Ye be already on that Quest!"
+questTooEarly: "Ye may nah take <quest> again fer another <time>."
+questAlreadyCompleted: "Ye 'ave already looted <quest>."
+questInvalidLocation: "Ye may nah take <quest> at this location."
+questInvalidDeliveryItem: "<item> ain't a required item fer this quest!"
+questSelectedLocation: "Chosen spot"
 questDisplayHelp: "Yardımı görüntüle"
 COMMAND_LIST: "liste"
 COMMAND_LIST_HELP: "\nliste [sayfa] - Mevcut görevleri listele"
@@ -43,7 +43,7 @@ COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "puan al"
 COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "puan al [oyuncu] [miktar] - Oyunculara görev puanları verin"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "puan ver"
 COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "puan ver [oyuncu] [miktar] - Oyunculara görev puanları verin"
-COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "tüm puanlar"
+COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "givepoints [player] [amount] - Give a player Quest Points"
 COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "tüm puanlar [miktar] - Bütün oyuncuların Görev Puanlarını ayarla"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "bitiş"
 COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "bitiş [oyuncu] [görev] - Bir oyuncuyu görevi hemen tamamlaması için zorla"
@@ -115,12 +115,12 @@ questEditorSave: "Bitir ve kaydet"
 questEditorNeedAskMessage: "Bir soru mesajı belirlemelisin!"
 questEditorNeedFinishMessage: "Bir bitirme mesajı ayarlamanız gerekiyor!"
 questEditorNeedStages: "Görevinin aşamaları yok!"
-questEditorSaved: "Görev kaydedildi! (Görünmesi için görevi tekrar yüklemeniz gerekecektir)"
-questEditorExited: "Kaydetmeden çıkmak istediğinizden emin misiniz?"
-questEditorDeleted: "Görevi silmek istediğinizden emin misiniz"
-questEditorNoPermsCreate: "Görevleri oluşturmak için izniniz yok."
-questEditorNoPermsEdit: "Görevleri düzenleme izniniz yok."
-questEditorNoPermsDelete: "Görevleri silmek için izniniz yok."
+questEditorSaved: "Quest saved! (Ye will needs t' perform a Quest reload fer it t' appear)"
+questEditorExited: "Are ye sure ye wants t' exit without savin'?"
+questEditorDeleted: "Are ye sure ye wants t' scuttle th' Quest"
+questEditorNoPermsCreate: "Ye do nah 'ave permission t' create Quests."
+questEditorNoPermsEdit: "Ye do nah 'ave permission t' edit Quests."
+questEditorNoPermsDelete: "Ye do nah 'ave permission t' scuttle Quests."
 stageEditorEditStage: "Etap düzenle"
 stageEditorNewStage: "Yeni etap ekle"
 stageEditorStages: "Etaplar"
@@ -139,7 +139,7 @@ stageEditorDeliverItems: "Öğeleri teslim et"
 stageEditorTalkToNPCs: "NPCs ile konuş"
 stageEditorKillNPCs: "NPCs öldürmek"
 stageEditorKillMobs: "Çeteleri öldürmek"
-stageEditorReachLocs: "Konumlarına ulaşmak"
+stageEditorReachLocs: "Reach spots"
 stageEditorReachRadii1: "İçinde ulaşmak"
 stageEditorReachRadii2: "blokları"
 stageEditorTameMobs: "Uysal çetelerin"
@@ -215,9 +215,9 @@ stageEditorNPCToTalkToPrompt: "NPC kimlik numaralarını girin, her birini bir b
 stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Teslimat mesajlarını girin, her birini bir sembol ile ayırarak, veya geri dönmek için 'iptal et'i girin."
 stageEditorKillNPCsPrompt: "Kaçak miktarlarını (sayıları) girin, her birini bir boşlukla ayırın, veya geri dönmek için 'iptal et' girin."
 stageEditorMobsPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran mafya adlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
-stageEditorMobAmountsPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran mafya tutarlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
-stageEditorMobLocationPrompt: "Seçmek için bir bloğu sağ tıklayın, ardından onu öldürme yeri listesine eklemek için 'ekle' yazın, veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran öldürme yeri yarıçapı (blok sayısı) girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
+stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts separatin' each one by a space, or enter 'cancel' t' return"
+stageEditorMobLocationPrompt: "Right-click on a block t' select it, then enter 'add' t' add it t' th' kill spot list, or enter 'cancel' t' return"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Enter kill spot radii (number o' blocks) separatin' each one by a space, or enter 'cancel' t' return"
 stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Her birini virgül ile ayıran konum adlarını girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"
 stageEditorReachLocationPrompt: "Bir bloğu seçmek için sağ tıklayın, sonra da erişim yeri listesine eklemek için 'ekle' yazın, veya geri dönmek için 'İptal'i girin"
 stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Her birini bir boşlukla ayıran erişim konumu yarıçapı (blok sayısı) girin, veya geri dönmek için 'iptal et' girin"