diff --git a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
index 68ffade92..3faa5ea9b 100644
--- a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
@@ -318,19 +318,19 @@ stageEditorColors: "Schaf-Farben"
 allListsNotSameSize: "All deine Listen haben nicht die gleiche Größe!"
 eventEditorCreate: "Erstelle ein neues Event"
 eventEditorEdit: "Bearbeite ein Event"
-eventEditorDelete: "Lösche ein Ereignis"
-eventEditorCreatePermisssions: "Du hast keine Berechtigung, um Ereignisse zu erstellen."
-eventEditorEditPermisssions: "You do not have permission to edit Events."
-eventEditorDeletePermisssions: "You do not have permission to delete Events."
-eventEditorNoneToEdit: "No Events currently exist to be edited!"
-eventEditorNoneToDelete: "No Events currently exist to be deleted!"
-eventEditorNotFound: "Event not found!"
+eventEditorDelete: "Lösche ein Event"
+eventEditorCreatePermisssions: "Du hast keine Berechtigung, um Events zu erstellen."
+eventEditorEditPermisssions: "Du hast keine Berechtigung, um Events zu bearbeiten."
+eventEditorDeletePermisssions: "Du hast keine Berechtigung, um Events zu löschen."
+eventEditorNoneToEdit: "Es existieren keine Events die bearbeitet werden können!"
+eventEditorNoneToDelete: "Es existieren keine Events die gelöscht werden können!"
+eventEditorNotFound: "Event nicht gefunden!"
 eventEditorExists: "Event existiert bereits!"
-eventEditorSomeone: "Someone is already creating or editing an Event with that name!"
-eventEditorAlpha: "Name must be alphanumeric!"
-eventEditorErrorReadingFile: "Error reading Events file."
-eventEditorErrorSaving: "An error occurred while saving."
-eventEditorDeleted: "Event deleted, Quests and Events reloaded."
+eventEditorSomeone: "Jemand erstellt/bearbeitet gerade ein Event mit dem gleichen Namen!"
+eventEditorAlpha: "Der Name muss Buchstaben und Zahlen enthalten!"
+eventEditorErrorReadingFile: "Fehler beim Lesen der Eventdatei."
+eventEditorErrorSaving: "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten."
+eventEditorDeleted: "Event gelöscht, Quests und Events wurden automatisch neu geladen."
 eventEditorSaved: "Event saved, Quests and Events reloaded."
 eventEditorEnterEventName: "Enter an Event name, or 'cancel' to return."
 eventEditorDeletePrompt: "Are you sure you want to delete the Event"