diff --git a/src/main/resources/lang/pt/strings.yml b/src/main/resources/lang/pt/strings.yml
index fc3410057..3854a5bd4 100644
--- a/src/main/resources/lang/pt/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/pt/strings.yml
@@ -1,19 +1,19 @@
 ---
-questFailed: "*QUEST FAILED*"
-questMaxAllowed: "You may only have up to <number> Quests."
-questAlreadyOn: "You are already on that Quest!"
-questTooEarly: "You may not take <quest> again for another <time>."
-questAlreadyCompleted: "You have already completed <quest>."
-questInvalidLocation: "You may not take <quest> at this location."
-questInvalidDeliveryItem: "<item> is not a required item for this quest!"
-questSelectedLocation: "Selected location"
-questDisplayHelp: "- Display this help"
-COMMAND_LIST: "list"
-COMMAND_LIST_HELP: "list [page] - List available Quests"
+questFailed: "*QUEST FALHOU*"
+questMaxAllowed: "Você só pode ter até <number> Missões."
+questAlreadyOn: "Você já está na Quest!"
+questTooEarly: "Você não pode fazer <quest> pelos próximo <time>."
+questAlreadyCompleted: "Você já concluiu <quest>."
+questInvalidLocation: "Você não pode fazer <quest> neste local."
+questInvalidDeliveryItem: "<item>não é um item necessário para esta missão!"
+questSelectedLocation: "Localização seleccionada"
+questDisplayHelp: "-Exibir tela de ajuda"
+COMMAND_LIST: "lista"
+COMMAND_LIST_HELP: "[page] lista - lista de Quests disponíveis"
 COMMAND_TAKE: "take"
 COMMAND_TAKE_HELP: "take [quest name] - Accept a Quest"
-COMMAND_TAKE_USAGE: 'Usage: /quests take [quest]'
-COMMAND_QUIT: "quit"
+COMMAND_TAKE_USAGE: 'Use: /quests take [quest]'
+COMMAND_QUIT: "sair"
 COMMAND_QUIT_HELP: "quit [quest] - Quit a current Quest"
 COMMAND_EDITOR: "editor"
 COMMAND_EDITOR_HELP: "editor - Create/Edit Quests"