New translations strings.yml (Spanish)

src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml

@@ -68,23 +68,23 @@ questEditorSetGUI: "Colocar Ítem GUI mostrar"
 questEditorReqs: "Editar requerimientos"
 questEditorStages: "Editar etapas"
 questEditorRews: "Editar premios"
-questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name"
-questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit"
-questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message"
-questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message"
+questEditorEnterQuestName: "Tipea el nombre de Búsqueda (o 'cancelar' para regresar)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Escribe el nombre de Búsqueda (o 'cancelar' para regresar)"
+questEditorEnterAskMessage: "Escribe el mensaje de inicio (o 'cancelar' para regresar)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Escribe el mensaje final (o 'cancelar' para regresar)"
 questEditorEnterRedoDelay: "Ingresa la cantidad de tiempo (en segundos), 0 para eliminar el tiempo para re-hacer o -1 para cancelar"
 questEditorEnterNPCStart: "Ingresa el ID del NPC, -1 para borrar los NPCs desde el inicio o -2 para cancelar"
-questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, then enter 'done' to save, or enter 'clear' to clear the block start, "
-questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Event name, or enter 'clear' to clear the initial Event, "
+questEditorEnterBlockStart: "Haz clic-derecho en un bloque para utilizarlo como punto de inicio, luego escribe 'done' para guardar, o escribe 'borrar' para quitar los bloques desde el inicio, o 'cancelar' para regresar"
+questEditorEnterInitialEvent: "Introduzca un nombre de evento, o introduzca 'borrar' para borrar el Evento inicial, o 'cancelar' para regresar"
 questRequiredNoneSet: "Requerido, sin definir"
 questWGSetRegion: "Establecer región"
 questWGNotInstalled: "WorldGuard no está instalado"
-questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, or enter 'clear' to clear the region, "
+questWGPrompt: "Introduzca región de WorldGuard, o introduzca 'borrar' para borrar la región, o 'cancelar' para regresar."
 questWGInvalidRegion: "¡<region> no es una región valida de WorldGuard!"
 questWGRegionCleared: "Región de Búsqueda eliminada."
 questCitNotInstalled: "Citizens no está instalado"
 questDenNotInstalled: "Denizen no está instalado"
-questGUIError: 'Error: Ese ítem ya está siendo usado como la pantalla gráfica de la interfaz de usuario para la Búsqueda <quest>.'
+questGUIError: "Error: Ese ítem ya está siendo usado como la pantalla gráfica de la interfaz de usuario para la Búsqueda <quest>."
 questCurrentItem: "Ítem actual:"
 questSetItem: "Establecer Ítem"
 questClearItem: "Borrar Ítem"
@@ -106,7 +106,7 @@ questEditorSave: "Terminar y guardar"
 questEditorNeedAskMessage: "¡Usted debe colocar un mensaje de pregunta!"
 questEditorNeedFinishMessage: "¡Usted debe colocar un mensaje final!"
 questEditorNeedStages: "¡Tu Búsqueda no tiene etapas!"
-questEditorSaved: "%bold%Quest saved! %reset%(You will need to perform %red%<command> %reset%for it to appear)"
+questEditorSaved: "Búsqueda guardada! (Necesitarás realizar una recarga de Búsqueda para que aparezca)"
 questEditorExited: "¿Está seguro de querer salir sin guardar?"
 questEditorDeleted: "Está seguro de querer eliminar la Búsqueda"
 questEditorNoPermsCreate: "No tienes permisos para crear Búsqueda."
@@ -116,24 +116,24 @@ stageEditorEditStage: "Editar etapa"
 stageEditorNewStage: "Agregar nueva etapa"
 stageEditorStages: "Etapas"
 stageEditorStage: "Etapa"
-stageEditorBreakBlocks: "Break blocks"
-stageEditorDamageBlocks: "Damage blocks"
-stageEditorPlaceBlocks: "Place blocks"
-stageEditorUseBlocks: "Use blocks"
-stageEditorCutBlocks: "Cut blocks"
-stageEditorCatchFish: "Catch fish"
+stageEditorBreakBlocks: "Romper bloques"
+stageEditorDamageBlocks: "Bloques de Daños"
+stageEditorPlaceBlocks: "Colocar bloques"
+stageEditorUseBlocks: "Usar bloques"
+stageEditorCutBlocks: "Cortar bloques"
+stageEditorCatchFish: "Captura un pez"
 stageEditorFish: "pez"
-stageEditorKillPlayers: "Kill players"
+stageEditorKillPlayers: "Matar a los jugadores"
 stageEditorPlayers: "jugadores"
-stageEditorEnchantItems: "Enchant items"
-stageEditorDeliverItems: "Deliver items"
+stageEditorEnchantItems: "Encantar Ítem"
+stageEditorDeliverItems: "Entregar Ítem"
 stageEditorTalkToNPCs: "Hablar con NPC`s"
 stageEditorKillNPCs: "Asesinas NPCs"
-stageEditorKillMobs: "Kill mobs"
+stageEditorKillMobs: "Asesinar mobs"
 stageEditorReachLocs: "Llegar a ubicaciones"
 stageEditorReachRadii1: "Alcance dentro de"
 stageEditorReachRadii2: "bloques de"
-stageEditorTameMobs: "Tame mobs"
+stageEditorTameMobs: "Mobs domesticados"
 stageEditorShearSheep: "Trasquilar ovejas"
 stageEditorEvents: "Eventos"
 stageEditorStageEvents: "Etapas de Eventos"
@@ -152,10 +152,10 @@ stageEditorDeathEvent: "Evento fallido"
 stageEditorDeathEventCleared: "Evento fallido eliminado."
 stageEditorDisconnectEvent: "Evento desconectado"
 stageEditorDisconnectEventCleared: "Evento de Desconección borrado."
-stageEditorDelayMessage: "Delay message"
-stageEditorDenizenScript: "Denizen script"
-stageEditorStartMessage: "Start message"
-stageEditorCompleteMessage: "Complete message"
+stageEditorDelayMessage: "Retraso del mensaje"
+stageEditorDenizenScript: "Script de habitante"
+stageEditorStartMessage: "Mensaje de inicio"
+stageEditorCompleteMessage: "Mensaje de completado"
 stageEditorDelete: "Borrar etapa"
 stageEditorSetBlockNames: "Establecer nombre de bloques"
 stageEditorSetBlockAmounts: "Establecer cantidad de bloques"
@@ -180,62 +180,61 @@ stageEditorSetLocationNames: "Colocar nombre de ubicación"
 stageEditorSetTameAmounts: "Establecer cantidad de domesticar"
 stageEditorSetShearColors: "Establecer colores de ovejas"
 stageEditorSetShearAmounts: "Establecer cantidad de cortes"
-stageEditorPassword: "Password objectives"
+stageEditorPassword: "Objetivos de la contraseña"
 stageEditorAddPasswordDisplay: "Añadir contraseña mostrada"
 stageEditorAddPasswordPhrases: "Añadir frase(s) de contraseña"
 stageEditorNoPasswordDisplays: "No hay pantalla de contraseña establecidos"
 stageEditorObjectiveOverride: "Objective display override"
-stageEditorCustom: "Custom objectives"
+stageEditorCustom: "Objetivos Personalizados"
 stageEditorNoModules: "No hay módulos cargados"
 stageEditorModuleNotFound: "Módulo de objetivo personalizado no encontrado."
-stageEditorCustomPrompt: "Enter the name of a custom objective to add, or enter 'clear' to clear all custom objectives, "
+stageEditorCustomPrompt: "Ingrese el nombre de un objetivo personalizado para añadir, o ingrese 'borrar' para borrar todos los objetivos personalizados, o 'cancelar' para regresar."
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "¡Ese objetivo personalizado ya ha sido añadido!"
 stageEditorCustomCleared: "Objetivos personalizados borrados."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Introduzca el valor para <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Enter block names (or IDs), separating each one by a space, "
-stageEditorBreakBlocksPrompt: "Enter break amounts (numbers), separating each one by a space, "
-stageEditorDamageBlocksPrompt: "Enter damage amounts (numbers), separating each one by a space, "
-stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Enter place amounts (numbers), separating each one by a space, "
-stageEditorUseBlocksPrompt: "Enter use amounts (numbers), separating each one by a space, "
-stageEditorCutBlocksPrompt: "Enter cut amounts (numbers), separating each one by a space, "
-stageEditorEnterBlockDurability: "Enter block durability (numbers), separating each one by a space, "
+stageEditorEnterBlockNames: "Introduce nombres de bloques (o IDs), separando cada uno por a espacio, o introduzca 'cancel' para regresar."
+stageEditorBreakBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de bloques (números), separando cada uno por a espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorDamageBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de daños (números), separando cada uno por a un espacio, or introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de lugares (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorUseBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de usos (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorCutBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de cortes (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorEnterBlockDurability: "Introduzca la durabilidad del bloque (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
 stageEditorCatchFishPrompt: "Introduzca número de peces para atrapar, o 0 para borrar el objetivo de captura de peces, o -1 para cancelar"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Introduzca números de jugadores para matar, o 0 para borrar el objetivo de matar los jugadores, o -1 para cancelar"
-stageEditorEnchantTypePrompt: "Enter enchantment names, separating each one by a comma, "
-stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Enter enchant amounts (numbers), separating each one by a space, "
-stageEditorItemNamesPrompt: "Enter item names, separating each one by a space, "
-stageEditorNPCPrompt: "Enter NPC ids, separating each one by a space, "
-stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Enter NPC IDs, separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the NPC ID list, "
-stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Enter delivery messages, separating each one by a semi-colon, "
-stageEditorKillNPCsPrompt: "Enter kill amounts (numbers), separating each one by a space, "
-stageEditorMobsPrompt: "Enter mob names separating each one by a space, "
-stageEditorMobAmountsPrompt: "Enter mob amounts separating each one by a space, "
-stageEditorMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, then enter 'add' to add it to the kill location list, "
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Enter kill location radii (number of blocks) separating each one by a space, "
-stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Enter location names separating each one by a comma, "
-stageEditorReachLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, then enter 'add' to add it to the reach location list, "
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Enter reach location radii (number of blocks) separating each one by a space, "
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Enter location names separating each one by a comma, "
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Enter tame amounts separating each one by a space, "
-stageEditorShearColorsPrompt: "Enter sheep colors separating each one by a space, "
-stageEditorShearAmountsPrompt: "Enter shear amounts separating each one by a space, "
-stageEditorEventsPrompt: "Enter an event name, or enter 'clear' to clear the event, "
-stageEditorChatEventsPrompt: "Enter an event name to add, or enter 'clear' to clear all chat events, "
-stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "Enter a chat trigger for"
-stageEditorCommandEventsPrompt: "Enter an event name to add, or enter 'clear' to clear all command events, "
-stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "Enter a command trigger for"
-stageEditorDelayPrompt: "Enter time (in seconds), or enter 'clear' to clear the delay, "
-stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, or enter 'clear' to clear the message, "
-stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, or enter 'clear' to clear the script, "
-stageEditorStartMessagePrompt: "Enter start message, or enter 'clear' to clear the message, "
-stageEditorCompleteMessagePrompt: "Enter complete message, or enter 'clear' to clear the message, "
-stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter a password display, "
+stageEditorEnchantTypePrompt: "Introduzca los nombres de encantamientos, separando cada uno por una coma, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de encantamientos (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorItemNamesPrompt: "Introduzca los nombres de los ítem, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorNPCPrompt: "Introduzca IDs de NPC, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Introduzca IDs NPC, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'borrar' para eliminar la lista de ID de NPC, o 'cancelar' para regresar."
+stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Introduzca los mensajes de entrega, separando cada uno por un punto y coma o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorKillNPCsPrompt: "Introduzca la cantidad de bajas (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorMobsPrompt: "Introduzca los nombres de los mobs separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorMobAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de mobs separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorMobLocationPrompt: "Click-derecho en un bloque para seleccionarlo, entonces introduzca 'añadir' para añadirlo a la lista de localizaciones de bajas, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Introduzca el radio de localización de baja (números de bloques) separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Introduzca los nombres de ubicación separando cada uno por una coma, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Click-derecho en un bloque para seleccionarlo, entonces introduzca 'añadir' para añadirlo a la lista de ubicaciones de alcance, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Introduzca los radios de ubicación del alcance (número de bloques) separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Introduzca los nombres de ubicaciones separando cada uno por una coma, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de domar separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorShearColorsPrompt: "Introduzca los colores de oveja separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorShearAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de cortes separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorEventsPrompt: "Introduzca un nombre de evento, o introduzca 'borrar' para para borrar el evento, o 'cancelar' para regresar"
+stageEditorChatEventsPrompt: "Introduzca un nombre de evento para añadir, o introduzca 'borrar' para borrar todos los eventos de charla, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorCommandEventsPrompt: "Introduzca un nombre de evento para añadir, o introduzca 'borrar' para borrar todos los eventos de orden, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% <event>%yellow% <cancel>"
+stageEditorDelayPrompt: "Introduzca el tiempo (en segundos), o introduzca 'borrar' para borrar la demora, o 'cancelar' para regresar"
+stageEditorDelayMessagePrompt: "Introduzca un mensaje de retraso, o introduzca 'borrar' para borrar el mensaje, o 'cancelar' para regresar"
+stageEditorScriptPrompt: "Introduzca el nombre del script, o introduzca 'borrar' para borrar el script, o 'cancelar' para regresar"
+stageEditorStartMessagePrompt: "Introduzca un mensaje de inicio, o introduzca 'borrar' para borrar el mensaje, o 'cancelar' para regresar"
+stageEditorCompleteMessagePrompt: "Introduzca el mensaje completo, o introduzca 'borrar' para borrar el mensaje, o 'cancelar' para regresar"
+stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Introduzca una pantalla de contraseña, o 'cancelar' para regresar"
 stageEditorPasswordDisplayHint: "(Esto es el texto que será mostrado al jugador como su objetivo)"
-stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter a password phrase, "
-stageEditorPasswordPhraseHint1: "(Esto es el texto que a jugador tiene que decir para completar el objetivo)"
-stageEditorPasswordPhraseHint2: "Si quieres frases de contraseñas múltiples, separarlos por un | (barra vertical)"
-stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Enter objective display override, or 'clear' to clear the override, "
-stageEditorObjectiveOverrideHint: "(This override will display your own text as the objective)"
+stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Introduzca una frase de contraseña, o 'cancelar' para regresar"
+stageEditorPasswordPhraseHint: "(This is the text that a player must enter to complete the objective)"
+stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Introduzca la anulación de visualización de objetivo, o 'borrar' para borrar la anulación, o 'cancelar' para regresar."
+stageEditorObjectiveOverrideHint: "(La anulación de visualización de objetivo se mostrará como el objetivo actual de los jugadores)"
 stageEditorObjectiveOverrideCleared: "La anulación de visualización de objetivo se borró."
 stageEditorDeliveryAddItem: "Añadir ítem"
 stageEditorDeliveryNPCs: "Establecer IDs de NPC"
@@ -327,7 +326,7 @@ eventEditorErrorReadingFile: "Error al leer el archivo de Eventos."
 eventEditorErrorSaving: "Se produjo un error al guardar."
 eventEditorDeleted: "Evento eliminado, Búsqueda y Eventos recargados."
 eventEditorSaved: "Evento guardado, Búsqueda y Eventos recargados."
-eventEditorEnterEventName: "Enter an Event name, "
+eventEditorEnterEventName: "Ingrese un nombre de Evento, o 'cancelar' para regresar."
 eventEditorDeletePrompt: "Estás seguro que quieres eliminar el Evento"
 eventEditorQuitWithoutSaving: "¿Estás seguro que quieres salir sin guardar?"
 eventEditorFinishAndSave: "Estás seguro que quieres terminar y guardar el Evento"
@@ -387,14 +386,14 @@ eventEditorSetWorldFirst: "¡Usted debería colocar un mundo primero!"
 eventEditorInvalidWorld: "no es un nombre de mundo válido!"
 eventEditorMustSetStormDuration: "Debes establecer una duración de tormenta!"
 eventEditorStormCleared: "Datos de tormenta borrados."
-eventEditorEnterStormWorld: "Enter a world name for the storm to occur in, "
+eventEditorEnterStormWorld: "Introduzca el nombre de un mundo para que la tormenta ocurra, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 eventEditorEnterDuration: "Introduzca la duración (en segundos)"
 eventEditorAtLeastOneSecond: "La cantidad debe ser de al menos 1 segundo!"
 eventEditorNotGreaterThanOneSecond: "no es mayor que 1 segundo!"
 eventEditorThunder: "Trueno de Evento"
 eventEditorMustSetThunderDuration: "Debes establecer la duración del trueno!"
 eventEditorThunderCleared: "Datos del trueno borrados."
-eventEditorEnterThunderWorld: "Enter a world name for the thunder to occur in, "
+eventEditorEnterThunderWorld: "Introduzca el nombre de un mundo para que la trueno ocurra, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 eventEditorEffects: "Efectos del evento"
 eventEditorAddEffect: "Añadir efecto"
 eventEditorAddEffectLocation: "Añadir ubicación de efecto"
@@ -402,7 +401,7 @@ eventEditorNoEffects: "No hay efectos establecidos"
 eventEditorMustAddEffects: "Primero debes añadir efectos!"
 eventEditorInvalidEffect: "no es un nombre de efecto válido!"
 eventEditorEffectsCleared: "Efectos de Eventos borrados."
-eventEditorEffectLocationPrompt: "Right-click on a block to play an effect at, then enter 'add' to add it to the list, "
+eventEditorEffectLocationPrompt: "Click-derecho en un bloque para producir un efecto, entonces introduzca 'añadir' para añadirlo a la lista, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 eventEditorMobSpawns: "Spawns de Mobs de Eventos"
 eventEditorAddMobTypes: "Añadir mob"
 eventEditorNoTypesSet: "(Ningún tipo establecido)"
@@ -439,28 +438,28 @@ eventEditorNoDurationsSet: "(No hay duración establecida)"
 eventEditorSetPotionMagnitudes: "Establecer magnitudes de efectos de poción"
 eventEditorPotionsCleared: "Efectos de pociones despejado."
 eventEditorInvalidPotionType: "¡Es un tipo de efecto de poción invalido!"
-eventEditorEnterNPCId: "Enter NPC ID (or -1 to cancel)"
+eventEditorEnterNPCId: "Introduzca NPC ID (o -1 para regresar)"
 eventEditorNoNPCExists: "¡Ningún NPCs existe con esa identificación!"
-eventEditorLightningPrompt: "Right-click on a block to spawn a lightning strike at, then enter 'add' to add it to the list, or enter 'clear' to clear the locations list, "
-eventEditorExplosionPrompt: "Right-click on a block to spawn an explosion at, then enter 'add' to add it to the list, or enter 'clear' to clear the explosions list, "
+eventEditorLightningPrompt: "Click-derecho en un bloque para generar un rayo, entonces ingrese 'añadir' para añadirlo a la lista, o ingrese 'borrar' para borrar la lista de localizaciones, o 'cancelar' para regresar"
+eventEditorExplosionPrompt: "Click Derecho en un bloque para desovar una explosión en, luego enter en 'añadir' para añadir a la lista, o enter 'borrar' para vaciar la lista de explosiones, o 'cancelar' para regresar"
 eventEditorSelectBlockFirst: "Usted debe seleccionar un bloque primero."
-eventEditorSetMessagePrompt: "Enter message, or enter 'none' to delete, "
-eventEditorSetMobTypesPrompt: "Enter mob name, "
-eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Enter mob amount, "
-eventEditorSetMobNamePrompt: "Enter the name for this mob, "
-eventEditorSetMobLocationPrompt: "Right-click on a block to select it, then enter 'add' to add it to the mob spawn location list, "
-eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Enter potion effect types separating each one by a space, "
-eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Enter effect durations (in milliseconds) separating each one by a space, "
-eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Enter potion effect magnitudes separating each one by a space, "
-eventEditorSetHungerPrompt: "Enter hunger level, or -1 to clear"
+eventEditorSetMessagePrompt: "Introduzca mensaje, o introduzca 'ninguno' para eliminar, (o 'cancelar' para regresar)"
+eventEditorSetMobTypesPrompt: "Introduzca el nombre de la criatura, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de criaturas, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+eventEditorSetMobNamePrompt: "Colocar el nombre a esta criatura, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+eventEditorSetMobLocationPrompt: "Click derecho en un bloque para seleccionarlo, luego ingresa 'añadir' para agregarlo a la lista de ubicaciones de generación de mafia, o ingresa 'cancelar' para regresar"
+eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Introduzca tipos de efecto de pociones separandolas por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Introduzca duraciones de efectos (en milisegundos) separandolas por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Introduzca magnitudes de los efectos de las pociones separandolas por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+eventEditorSetHungerPrompt: "Introduzca nivel de hambre, o -1 para removerlo"
 eventEditorHungerLevelAtLeastZero: "¡Nivel de hambre debe ser al menos 0!"
-eventEditorSetSaturationPrompt: "Enter saturation level, or -1 to clear"
+eventEditorSetSaturationPrompt: "Introduzca nivel de saturación, o -1 para removerlo"
 eventEditorSaturationLevelAtLeastZero: "¡Nivel de saturacion debe ser al menos 0!"
-eventEditorSetHealthPrompt: "Enter health level, or -1 to clear"
+eventEditorSetHealthPrompt: "Introduzca nivel de salud, o -1 para removerlo"
 eventEditorHealthLevelAtLeastZero: "¡Nivel de salud debe ser al menos 0!"
-eventEditorSetTeleportPrompt: "Right-click on a block to teleport the player to, then enter 'done' to finish, or enter 'clear' to clear the teleport location, "
-eventEditorCommandsNote: 'Nota: Puedes usar <player> para referirse el nombre del jugador.'
-eventEditorSetCommandsPrompt: "Enter commands separating each one by a comma, or enter 'clear' to clear the list, "
+eventEditorSetTeleportPrompt: "Click-derecho en un bloque para teletransportar al jugador, entonces ingrese 'done' para terminar, o ingrese 'borrar' para borrar la ubicación del teletransporte, o 'cancelar' para regresar"
+eventEditorCommandsNote: "Nota: Puedes usar <player> para referirse el nombre del jugador."
+eventEditorSetCommandsPrompt: "Introduzca comandos separando por una coma, o introduzca 'borrar' para vaciar la lista, o introduzca 'cancelar' para regresar."
 reqSetMoney: "Colocar requisito de dinero"
 reqSetQuestPoints: "Establecer el requisito de Puntos de Búsqueda"
 reqSetItem: "Colocar requisito de ítem"
@@ -469,7 +468,7 @@ reqSetQuest: "Establecer los requisitos de Búsqueda"
 reqSetQuestBlocks: "Colocar bloques de Búsqueda"
 reqSetMcMMO: "Colocar mcMMO requerimientos"
 reqSetHeroes: "Establecer los requisitos de Heroes"
-reqSetCustom: "Set custom requirements"
+reqSetCustom: "Requerimientos personalizados"
 reqSetFail: "Establecer mensaje de requisitos de fallo"
 reqSetSkills: "Colocar Habilidades"
 reqSetSkillAmounts: "Colocar cantidad de habilidades"
@@ -478,15 +477,15 @@ reqHeroesSetSecondary: "Establece Clase Secundaria"
 reqMoneyPrompt: "Introduce la cantidad de <money>, o 0 para vaciar el requerimiento de dinero, o -1 para cancelar"
 reqQuestPointsPrompt: "Introduce la cantidad de Puntos de la Búsqueda, o 0 para vaciar el requerimiento de Puntos de Búsqueda, o -1 para cancelar"
 reqQuestListTitle: "- Quests Available -"
-reqQuestPrompt: "Enter a list of Quest names separating each one by a <comma>, or enter 'clear' to clear the list, "
-reqRemoveItemsPrompt: "Enter a list of true/false values, separating each one by a space, "
-reqPermissionsPrompt: "Enter permission requirements separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
-reqCustomPrompt: "Enter the name of a custom requirement to add, or enter 'clear' to clear all custom requirements, "
-reqMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
-reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO skill amounts, separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
-reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, or enter 'clear' to clear the requirement, "
-reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, or enter 'clear' to clear the requirement, "
-reqFailMessagePrompt: "Enter fail requirements message, "
+reqQuestPrompt: "Introduzca una lista de nombres de Búsqueda separando cada una por una <comma>, o introduzca 'borrar' para limpiar la lista o 'cancel' para regresar."
+reqRemoveItemsPrompt: "Ingrese una lista de valores verdaderos/falsos, separando cada uno por un espacio, o ingrese 'cancelar' para regresar."
+reqPermissionsPrompt: "Ingrese los requisitos de permiso separando cada uno por un espacio, o ingrese 'borrar' para borrar la lista, o ingrese 'cancelar' para regresar."
+reqCustomPrompt: "Ingrese el nombre de un requisito personalizado para agregar, o ingrese 'borrar' para borrar todos los requisitos personalizados, o 'cancelar' para regresar."
+reqMcMMOPrompt: "Ingrese las habilidades de mcMMO, separando cada una por un espacio, o ingrese 'borrar' para borrar la lista, o 'cancelar' para regresar."
+reqMcMMOAmountsPrompt: "Ingrese cantidades de habilidades de mcMMO, separando cada una por un espacio, o ingrese 'borrar' para borrar la lista, o 'cancelar' para regresar."
+reqHeroesPrimaryPrompt: "Ingrese el nombre de la Clase Principal de Heroes o ingrese 'borrar' para borrar el requisito o 'cancelar' para regresar."
+reqHeroesSecondaryPrompt: "Ingrese el nombre de la Clase Secundaria de Heroes o ingrese 'borrar' para borrar el requisito o 'cancelar' para regresar."
+reqFailMessagePrompt: "Ingrese el mensaje de requisitos de falla o ingrese 'cancelar' para regresar."
 reqAddItem: "Añadir ítem"
 reqSetRemoveItems: "Colocar ítem eliminados"
 reqNoItemsSet: "Sin ítem colocados"
@@ -524,21 +523,21 @@ rewSetPermission: "Colocar premio de permisos"
 rewSetMcMMO: "Colocar premio de muerte mcMMo"
 rewSetHeroes: "Colocar premio de experiencia de Heroes"
 rewSetPhat: "Colocar premio PhatLoot"
-rewSetCustom: "Set custom rewards"
+rewSetCustom: "Colocar premio personalizado"
 rewSetHeroesClasses: "Colocar clases"
 rewSetHeroesAmounts: "Colocar cantidades de experiencia"
 rewMoneyPrompt: "Introducir cantidad de <money>, o 0 para vaciar el premio monetario, o -1 para cancelar"
 rewExperiencePrompt: "Introducir cantidad de experiencia, o 0 para vaciar el premio de experiencia, o -1 para cancelar"
-rewCommandPrompt: "Enter command rewards separating each one by a <comma>, or enter 'clear' to clear the list, "
+rewCommandPrompt: "Introducir el comando de premio separado uno de otro por una <comma>, o introduzca 'borrar' para vaciar la lista, o introduzca 'cancelar' para regresar."
 rewCommandPromptHint: 'Nota: Puede poner <player> para especificar el jugador que completó la Búsqueda. p.ej. golpear <player>'
-rewPermissionsPrompt: "Enter permission rewards separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
+rewPermissionsPrompt: "Ingrese las recompensas de permisos que separan a cada una por un espacio, o ingrese 'borrar' para borrar la lista, o ingrese 'cancelar' para regresar."
 rewQuestPointsPrompt: "Ingrese la cantidad de Búsqueda Puntos, o 0 para borrar la recompensa de Búsqueda Punto, o -1 para cancelar"
-rewMcMMOPrompt: "Enter mcMMO skills, separating each one by a space, "
-rewMcMMOPromptHint: 'Nota: Escribir ''Todo'' dará niveles a todas las habilidades.'
-rewHeroesClassesPrompt: "Enter Heroes classes separating each one by a space, "
-rewHeroesExperiencePrompt: "Enter experience amounts (numbers, decimals are allowed) separating each one by a space, "
-rewPhatLootsPrompt: "Enter PhatLoots separating each one by a space, or enter 'clear' to clear the list, "
-rewCustomRewardPrompt: "Enter the name of a custom reward to add, or enter 'clear' to clear all custom rewards, "
+rewMcMMOPrompt: "Introducir mcMMO habilidades, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+rewMcMMOPromptHint: "Nota: Escribir 'Todo' dará niveles a todas las habilidades."
+rewHeroesClassesPrompt: "Introducir clases de Heroes separando cada una con un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+rewHeroesExperiencePrompt: "Introduzca cantidades de experiencia (números, decimales son permitidos) separando cada una con un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+rewPhatLootsPrompt: "Introduzca PhatLoots separando cada una por un espacio, o introduzca 'borrar' para vaciar la lista, o 'cancelar' para regresar."
+rewCustomRewardPrompt: "Introduzca el nombre de un premio personalizado para agregar, o introduzca 'borrar' para vaciar todos los premios personalizados, o 'cancelar' para regresar."
 rewItemsCleared: "Ítem de premio vaciado."
 rewNoMcMMOSkills: "No ha colocado habilidades"
 rewNoHeroesClasses: "Clases no colocadas"
@@ -562,13 +561,13 @@ itemCreateSetDurab: "Colocar durabilidad"
 itemCreateSetEnchs: "Añadir o borrar encantamientos"
 itemCreateSetDisplay: "Colocar nombre para mostrar"
 itemCreateSetLore: "Establecer lore"
-itemCreateEnterName: "Enter an item name, "
-itemCreateEnterAmount: "Enter item amount (max. 64), "
-itemCreateEnterDurab: "Enter item durability, or 'clear' to clear the data, "
-itemCreateEnterEnch: "Enter an enchantment name, or 'clear' to clear the enchantments, "
+itemCreateEnterName: "Introduzca un nombre de ítem, o 'cancelar' para regresar."
+itemCreateEnterAmount: "Ingrese la cantidad del ítem (máximo 64) o 'cancelar' para devolver."
+itemCreateEnterDurab: "Ingrese la durabilidad del ítem, o 'borrar' para borrar los datos, o 'cancelar' para regresar."
+itemCreateEnterEnch: "Ingresa un nombre de encantamiento, o 'borrar' para borrar los encantamientos, o 'cancelar' para regresar."
 itemCreateEnterLevel: "Ingrese un nivel (número) para <enchantment>"
-itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, or 'clear' to clear the display name, "
-itemCreateEnterLore: "Enter item lore, separating each line by a semi-colon ; or 'clear' to clear the lore, "
+itemCreateEnterDisplay: "Ingrese el nombre para mostrar del ítem, o 'borrar' para borrar el nombre para mostrar, o 'cancelar' para regresar."
+itemCreateEnterLore: "Ingrese el conocimiento del ítem, separando cada línea por un punto y coma; o 'claro' para limpiar el saber, o 'cancelar' para regresar."
 itemCreateLoaded: "Ítem cargado."
 itemCreateNoItem: "¡No hay ítem en mano!"
 itemCreateNoName: "¡Usted debe colocar un nombre primero!"
@@ -593,8 +592,8 @@ questAlreadyCompleted: "Ya has completado <quest>."
 questInvalidLocation: "No puedes elegir <quest> en esta localización."
 questInvalidDeliveryItem: "<item> No es requerido para esta búsqueda!"
 questSelectedLocation: "Localización seleccionada"
-questListTitle: "- List of Quests -"
-questHelpTitle: "- Quests Help -"
+questListTitle: "- La Búsqueda -"
+questHelpTitle: "- La Búsqueda -"
 questDisplayHelp: "- Muestra esta ayuda"
 questNPCListTitle: "- La Búsqueda |<npc> -"
 questAdminHelpTitle: "- Administrador de la Búsqueda -"
@@ -636,20 +635,25 @@ effGhastShoot: "Sonido de un tiroteo de Ghast"
 effGhastShriek: "Sonido de un grito Ghast"
 effZombieWood: "Sonido de un Zombie masticando una puerta de hierro"
 effZombieIron: "Sonido de un Zombie masticando una puerta de madera"
-effEnterName: "Enter an effect name to add it to the list, "
-cmdCancel: "cancelar"
-strCancel: "or '<cancel>' to return"
+effEnterName: "Introduzca un nombre de efecto para añadir a la lista, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 cmdAdd: "añadir"
+strAdd: "then enter '<command>' to include it"
 cmdClear: "borrar"
-cmdNone: "ninguno"
+strClear: "or '<command>' to erase all data"
+cmdCancel: "cancelar"
+strCancel: "or '<command>' to return"
 cmdDone: "hecho"
+strDone: "then enter '<command>' to save"
+strSpace: separating each by a space
+strSemicolon: separating each by a semicolon
+charSemi: ";"
 acceptQuest: "¿Búsqueda aceptada?"
 enterAnOption: "Introduzca una opción"
-questAccepted: 'Búsqueda aceptada: <quest>'
+questAccepted: "Búsqueda aceptada: <quest>"
 currentQuest: "Búsqueda actuales:"
 noMoreQuest: "No mas Búsqueda disponibles."
-damage: "Daño"
 break: "Pausa"
+damage: "Daño"
 place: "Lugar"
 use: "Uso"
 cut: "Cortar"
@@ -737,7 +741,7 @@ invalidStageNum: "Número de escenario para la Búsqueda <quest>"
 errorNPCID: 'Error: No hay un NPC con identificación <number>'
 errorReading: "Error de lectura <file>, saltar.."
 errorReadingSuppress: "Error de lectura <file>, supresión de futuros errores."
-errorDataFolder: '¡Error: No se puede leer la carpeta de datos de la Búsqueda!'
+errorDataFolder: "¡Error: No se puede leer la carpeta de datos de la Búsqueda!"
 questsPlayerHasQuestAlready: "¡<player> ya está en la Búsqueda <quest>!"
 questsUnknownAdminCommand: "Comando de administrador de la búsqueda desconocido. Escriba a /administrador de la búsqueda para obtener ayuda."
 unknownError: "Ha ocurrido un error desconocido. Vea la salida de la consola."
@@ -821,7 +825,6 @@ clear: "Borrar"
 edit: "Editar"
 none: "Ninguno"
 done: "Hecho"
-comma: "coma"
 finish: "Finalizar"
 quit: "Abandonar"
 noneSet: "Ninguno colocado"
@@ -832,7 +835,7 @@ worlds: "Mundos"
 mobs: "Criaturas"
 points: "puntos"
 invalidOption: "¡opción invalida!"
-npcHint: 'Nota: usted puede hacer clic izquierdo o derecho en NPC''s para tener su identificación.'
+npcHint: "Nota: usted puede hacer clic izquierdo o derecho en NPC's para tener su identificación."
 listDuplicate: "¡La lista contiene duplicados!"
 id: "Identificación"
 quest: "Búsqueda"
@@ -851,9 +854,8 @@ with: "Con"
 to: "para"
 blocksWithin: "dentro de los bloques de <amount>"
 valRequired: "Valor requerido"
-enchantedItem: "Encantados"
 experience: "Experiencia"
-timerMessage: '<green> Tiempo restante para terminar la búsqueda/etapa: <red>%s segundos'
+timerMessage: "<green> Tiempo restante para terminar la búsqueda/etapa: <red>%s segundos"
 timerStart: "<green> Usted tiene <red>%s segundos <green> para terminar la búsqueda/etapa"
 questErrorReadingFile: "Error en la lectura de la carpeta de la Búsqueda."
 questSaveError: "A ocurrido un error al guardar."