New translations strings.yml (Portuguese)

This commit is contained in:
FlyingPikachu 2018-03-21 14:40:39 -04:00
parent 0b2ca314fe
commit 96b8b3917f

View File

@ -1,54 +1,54 @@
---
COMMAND_LIST: "lista"
COMMAND_LIST_HELP: "<command> [page] - List available Quests"
COMMAND_LIST_HELP: "<command> [page] - Lista de Quests disponíveis"
COMMAND_TAKE: "pegar"
COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Accept a Quest"
COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Aceitar uma Quest"
COMMAND_TAKE_USAGE: "Usa: /quests take [quest]"
COMMAND_QUIT: "sair"
COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Quit a current Quest"
COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Sair de uma Quest atual"
COMMAND_JOURNAL: "jornal"
COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - View/Put away your Quest Journal"
COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - Ver/Esconder o seu jornal das Quests"
COMMAND_EDITOR: "editor"
COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Create/Edit Quests"
COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Criar/Editar Quests"
COMMAND_EVENTS_EDITOR: "eventos"
COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Create/Edit Events"
COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Criar/Editar Eventos"
COMMAND_STATS: "estatísticas"
COMMAND_STATS_HELP: "<command> - View your Questing stats"
COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Ver as suas estatísticas das Quests"
COMMAND_TOP: "topo"
COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - View top Questers"
COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - Ver os Questers de topo"
COMMAND_TOP_USAGE: "Usa: /quests take [number]"
COMMAND_INFO: "info"
COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Display plugin information"
COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Exibir informações do plugin"
COMMAND_QUEST_HELP: "- Mostrar os objetivos da Quest"
COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest] - Display Quest information"
COMMAND_QUESTINFO_HELP: "[quest] - Mostrar informação da Quest"
COMMAND_QUESTADMIN_HELP: "- Ver a ajuda do Questadmin"
COMMAND_QUESTADMIN_STATS: "estatísticas"
COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "<command> [player] - View Questing statistics of a player"
COMMAND_QUESTADMIN_STATS_HELP: "<command> [player] - Ver estatísticas das Quests de um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVE: "dar"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Force a player to take a Quest"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Forçar um jogador a fazer uma Quest"
COMMAND_QUESTADMIN_QUIT: "desistir"
COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [player] [quest] - Force a player to quit their Quest"
COMMAND_QUESTADMIN_QUIT_HELP: "<command> [player] [quest] - Forçar um jogador a desistir da sua Quest"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTS: "pontos"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Set a players Quest Points"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Definir os Pontos de Quest de um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS: "tirarpontos"
COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Take a players Quest Points"
COMMAND_QUESTADMIN_TAKEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Tire os pontos Quest de um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS: "darpontos"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Give a player Quest Points"
COMMAND_QUESTADMIN_GIVEPOINTS_HELP: "<command> [player] [amount] - Dar a um jogador pontos de Quest"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL: "pontostodos"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Set ALL players' Quest Points"
COMMAND_QUESTADMIN_POINTSALL_HELP: "<command> [amount] - Definir os pontos de Quest de todos os jogadores"
COMMAND_QUESTADMIN_FINISH: "terminar"
COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - Immediately force Quest completion for a player"
COMMAND_QUESTADMIN_FINISH_HELP: "<command> [player] [quest] - Forçar imediatamente a conclusão da Quest para um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE: "seguinteestágio"
COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] - Immediately force Stage completion for a player"
COMMAND_QUESTADMIN_NEXTSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] - Forçar imediatamente a conclusão da Quest para um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE: "definirestágio"
COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - Set the current Stage for a player"
COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_HELP: "<command> [player] [quest] [stage] - Definir o Estágio atual para um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_SETSTAGE_USAGE: 'Usa: /questadmin setstage [player] [quest] [stage]'
COMMAND_QUESTADMIN_PURGE: "purge"
COMMAND_QUESTADMIN_PURGE_HELP: "<command> [player] - Clear all Quests data of a player AND BLACKLISTS THEM"
COMMAND_QUESTADMIN_PURGE_HELP: "<command> [player] - Limpar os dados de todas as Quests de um jogador e coloca-o NA LISTA NEGRA"
COMMAND_QUESTADMIN_RESET: "repor"
COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [player] - Clear all Quests data of a player"
COMMAND_QUESTADMIN_RESET_HELP: "<command> [player] - Limpar os dados de todas as Quests de um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE: "remover"
COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remove a completed Quest from a player"
COMMAND_QUESTADMIN_REMOVE_HELP: "<command> [player] [quest] - Remover uma Quest completada de um jogador"
COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI: "mudargui"
COMMAND_QUESTADMIN_TOGGLEGUI_HELP: "<command> [npc id] - Toggle GUI Quest Display on an NPC"
COMMAND_QUESTADMIN_RELOAD: "recarregar"
@ -60,19 +60,18 @@ questEditorDelete: "Eliminar Quest"
questEditorName: "Definir nome"
questEditorAskMessage: "Introduzir pergunta"
questEditorFinishMessage: "Introduzir mensagem final"
questEditorRedoDelay: "Inserir refazer delay"
questEditorNPCStart: "Definir o início do NPC"
questEditorBlockStart: "Definir o início do bloco"
questEditorInitialEvent: "Definir evento inicial"
questEditorSetGUI: "Definir o Item de exibição do GUI"
questEditorReqs: "Editar Requisitos"
questEditorPln: "Edit Planner"
questEditorStages: "Editar Estágios"
questEditorRews: "Editar Recompensas"
questEditorEnterQuestName: "Introduzir o nome da Quest (<cancel>)"
questEditorEditEnterQuestName: "Introduzir o nome da Quest para editar (<cancel>)"
questEditorEnterAskMessage: "Introduzir mensagem final (<cancel>)"
questEditorEnterFinishMessage: "Introduzir mensagem final (<cancel>)"
questEditorEnterRedoDelay: "Introduzir a quantidade de tempo (em segundos), 0 para remover o delay e -1 para cancelar"
questEditorEnterNPCStart: "Intruduzir o ID do NPC, -1 para limpar o seu inicio ou -2 para cancelar"
questEditorEnterBlockStart: "Botão-direito do rato sobre um bloco para usar como um ponto inicial, <done>, <clear>, <cancel>"
questEditorEnterInitialEvent: "Introduzir um nome de evento, <clear>, <cancel>"
@ -514,6 +513,14 @@ reqMustAddItem: "You must add at least one item first!"
reqNoMessage: "You must set a fail requirements message!"
reqNoMcMMO: "mcMMO not installed"
reqNoHeroes: "Heroes not installed"
plnStart: "Set start date"
plnEnd: "Set end date"
plnRepeat: "Set repeat cycle"
plnCooldown: "Set player cooldown"
plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or -1 to cancel"
plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
rewSetMoney: "Set money reward"
rewSetQuestPoints: "Set Quest Points reward"
rewSetItems: "Set item rewards"
@ -580,6 +587,21 @@ itemCreateInvalidInput: "Entrada inválida!"
itemCreateNotNumber: "Entrada não era um número!"
itemCreateNoNameAmount: "Deves definir um nome e uma quantidade primeiro!"
itemCreateCriticalError: "Um erro crítico ocorreu."
dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
dateCreateInvalidDay: "Day must be between 1 and 31!"
dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
dateCreateInvalidMonth: "Day must be between 1 and 12!"
dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
dateCreateInvalidYear: "Year must be between 1000 and 9999!"
dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
dateCreateInvalidHour: "Hour must be between 0 and 23!"
dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
dateCreateInvalidMinute: "Minute must be between 0 and 59!"
dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
dateCreateInvalidSecond: "Second must be between 0 and 59!"
dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
dateCreateInvalidZone: "Zone must be between -12 and 14!"
dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
questTitle: "--<quest>--"
questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
questCompleteTitle: '** QUEST COMPLETADA: <quest>**'
@ -604,6 +626,7 @@ questEditTitle: "- Editar Quest -"
questDeleteTitle: "- Eliminar Quest -"
requirementsTitle: "- <quest> | Requirements -"
rewardsTitle: "- <quest> | Rewards -"
plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
itemRequirementsTitle: "- Item Requirements -"
itemRewardsTitle: "- Item Rewards -"
mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Requirements -"
@ -622,6 +645,7 @@ eventTitle: "- Event -"
completedQuestsTitle: "- Completed Quests -"
topQuestersTitle: "- Top <number> Questers -"
createItemTitle: "- Create Item -"
dateTimeTitle: "- Date & Time -"
enchantmentsTitle: "- Enchantments -"
questGUITitle: "- GUI Item Display -"
questRegionTitle: "- Quest Region -"
@ -797,8 +821,13 @@ COLOR_RED: "Vermelho"
COLOR_SILVER: "Silver"
COLOR_WHITE: "Branco"
COLOR_YELLOW: "Amarelo"
timeZone: "Time zone"
timeDay: "Dia"
timeDays: "Dias"
timeMonth: "Month"
timeMonths: "Months"
timeYear: "Year"
timeYears: "Years"
timeHour: "Hora"
timeHours: "Horas"
timeMinute: "Minuto"