New translations strings.yml (French)

main/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml

@@ -58,7 +58,7 @@ questEditorFinishMessage: "Définir le message de fin"
 questEditorNPCStart: "Définir le NPC de départ"
 questEditorBlockStart: "Définir le bloc de départ"
 questEditorInitialEvent: "Définir l'événement initial"
-questEditorSetGUI: "Choisir l'item de l'interface"
+questEditorSetGUI: "Définir L'item de L'interface"
 questEditorReqs: "Éditer les prérequis"
 questEditorPln: "Modifier le Planificateur"
 questEditorStages: "Modifier les étapes"
@@ -89,7 +89,7 @@ questWGInvalidRegion: "<region> n’est pas une région WorldGuard valide !"
 questWGRegionCleared: "Région de quête effacée."
 questGUIError: "Erreur : cet objet est déjà utilisé comme affichage du menu pour la quête <quest>."
 questCurrentItem: "Item actuel :"
-questGUICleared: "L'item de l'interface de quête est effacée."
+questGUICleared: "L'Item de L'Interface de quête est effacée."
 questDeleted: "Quête supprimée ! Les quêtes et les événements ont été rechargés."
 questEditorNameExists: "Une quête ayant le même nom existe déjà !"
 questEditorBeingEdited: "Quelqu'un crée ou édite une quête potant ce nom !"
@@ -118,13 +118,13 @@ stageEditorDamageBlocks: "Blocs Dommage"
 stageEditorPlaceBlocks: "Blocs placer"
 stageEditorUseBlocks: "Utiliser des blocs"
 stageEditorCutBlocks: "Casser des blocs"
-stageEditorItems: "Articles"
-stageEditorCraftItems: "Fabriquer des articles"
-stageEditorSmeltItems: "Articles d'fondre"
-stageEditorEnchantItems: "Enchanter des objets"
+stageEditorItems: "Items"
+stageEditorCraftItems: "Fabriquer des items"
+stageEditorSmeltItems: "Fondre des items"
+stageEditorEnchantItems: "Enchanter des items"
 stageEditorBrewPotions: "Brasser des potions"
 stageEditorNPCs: "NPCs"
-stageEditorDeliverItems: "Quantité Totale Livrée"
+stageEditorDeliverItems: "Livrer des items"
 stageEditorTalkToNPCs: "Parler au NPC"
 stageEditorKillNPCs: "Tuer des NPC"
 stageEditorMobs: "Monstres"
@@ -169,7 +169,7 @@ stageEditorSetKillAmounts: "Définir le nombre de mort"
 stageEditorSetEnchantAmounts: "Définir le nombre enchantements"
 stageEditorSetMobAmounts: "Définir le nombre de monstres"
 stageEditorSetEnchantments: "Définir les enchantements"
-stageEditorSetItemNames: "Définir le nom des objets"
+stageEditorSetItemNames: "Définir le nom des items"
 stageEditorSetKillIds: "Définir les ID NPC"
 stageEditorSetMobTypes: "Défini le type du monstre"
 stageEditorSetKillLocations: "Défini les emplacements de mort"
@@ -199,7 +199,7 @@ stageEditorMilkCowsPrompt: "Entrez le nombre de vaches à traire, <clear>, <canc
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Entrez le nombre de joueurs à tuer, <clear>, <cancel>"
 stageEditorEnchantTypePrompt: "Écrivez les noms des enchantements, <space>, <cancel>"
 stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Entrez les quantités d'enchantements (nombres), <space>, <cancel>"
-stageEditorItemNamesPrompt: "Entrez les noms des éléments, <space>, <cancel>"
+stageEditorItemNamesPrompt: "Entrez les noms des items, <space>, <cancel>"
 stageEditorNPCPrompt: "Entrez les ID NPC, <space>, <cancel>"
 stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Entrez les ID NPC, <space>, <clear>, <cancel>"
 stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Entrez les messages de livraison, <semicolon>, <cancel>"
@@ -226,7 +226,7 @@ stageEditorStartMessagePrompt: "Entrez le message de départ, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCompleteMessagePrompt: "Entrez le message complet, <clear>, <cancel>"
 stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Entrez l'affichage du mot de passe, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Entrez les mots de passe, <semicolon>, <cancel>"
-stageEditorDeliveryAddItem: "Ajouter un objet"
+stageEditorDeliveryAddItem: "Ajouter un item"
 stageEditorDeliveryNPCs: "Définir les ID des NPC"
 stageEditorDeliveryMessages: "Définir le message de livraison"
 stageEditorNotSolid: "n'est pas un bloc solide!"
@@ -234,7 +234,7 @@ stageEditorInvalidBlockName: "n'est pas un bloc valide !"
 stageEditorInvalidEnchantment: "n'est pas un enchantement valide !"
 stageEditorInvalidNPC: "n'est pas un ID de PNJ valide!"
 stageEditorInvalidMob: "n'est pas un nom de monstre valide !"
-stageEditorInvalidItemName: "n'est pas le nom d'un objet valide !"
+stageEditorInvalidItemName: "n'est pas le nom d'un item valide !"
 stageEditorInvalidDye: "n'est pas une teinte de couleur valide !"
 stageEditorInvalidEvent: "n’est pas un nom d’événement valide !"
 stageEditorDuplicateEvent: "Cet événement est déjà dans la liste !"
@@ -246,7 +246,7 @@ stageEditorNotListofNumbers: "n’est pas une liste de nombres !"
 stageEditorNoDelaySet: "Vous devez d'abord définir un délai !"
 stageEditorNoBlockNames: "Vous devez d'abord définir un nom de bloc !"
 stageEditorNoEnchantments: "Vous devez d'abord définir les enchantements !"
-stageEditorNoItems: "Vous devez d'abord ajouter un objet !"
+stageEditorNoItems: "Vous devez d'abord ajouter des items!"
 stageEditorNoDeliveryMessage: "Vous devez définir au moins un message de livraison !"
 stageEditorNoNPCs: "Vous devez d'abord définir un ID de PNJ !"
 stageEditorNoMobTypes: "Vous devez d'abord définir un type de monstre !"
@@ -283,7 +283,7 @@ eventEditorForcedToQuit: "Si vous sauvegardez l'évènement, si quelqu'un fait c
 eventEditorEventInUse: "Les quêtes suivantes utilisent l'Event"
 eventEditorMustModifyQuests: "Vous devez modifier ces quêtes en premier !"
 eventEditorNotANumberList: "L'entrée n’est pas une liste de numéros !"
-eventEditorGiveItemsTitle: "- Donner des objets -"
+eventEditorGiveItemsTitle: "- Donner des Items -"
 eventEditorEffectsTitle: "- Effets -"
 eventEditorStormTitle: "- Définir la Tempête -"
 eventEditorThunderTitle: "- Définir le Tonnerre -"
@@ -317,12 +317,12 @@ eventEditorCancelTimer: "Annuler le timer de la quête"
 eventEditorSetTeleport: "Définir l'emplacement de téléportation du joueur"
 eventEditorSetCommands: "Définir les commandes à exécuter"
 eventEditorItems: "Event items"
-eventEditorSetItems: "Donner des objets"
+eventEditorSetItems: "Donner des items"
 eventEditorItemsCleared: "Event items nettoyé."
-eventEditorSetItemNames: "Définir le nom de l'objet"
-eventEditorSetItemAmounts: "Définir le nom d'objet"
+eventEditorSetItemNames: "Définir le nom de l'item"
+eventEditorSetItemAmounts: "Définir le nom d'item"
 eventEditorNoNames: "Aucun nom défini"
-eventEditorMustSetNames: "Vous devez d'abord définir un nom !"
+eventEditorMustSetNames: "Vous devez d'abord définir un nom de item !"
 eventEditorInvalidName: "n'est pas le nom d'un objet valide !"
 eventEditorStorm: "Événement de tempête"
 eventEditorSetWorld: "Définir le monde"
@@ -357,8 +357,8 @@ eventEditorMustSetMobLocationFirst: "Vous devez définir un emplacement de spawn
 eventEditorInvalidMob: "n'est pas un nom de monstre valide !"
 eventEditorSetMobName: "Définir un nom personnalisé pour un mob"
 eventEditorSetMobType: "Définir le type du monstre"
-eventEditorSetMobItemInHand: "Définir l'objet en main"
-eventEditorSetMobItemInHandDrop: "Définir le taux de drop de l'objet en main"
+eventEditorSetMobItemInHand: "Définir l'item en main"
+eventEditorSetMobItemInHandDrop: "Définir le taux de drop de l'item en main"
 eventEditorSetMobBoots: "Définir les bottes"
 eventEditorSetMobBootsDrop: "Définir le taux de drop des bottes"
 eventEditorSetMobLeggings: "Définir le pantalon"
@@ -410,15 +410,15 @@ reqHeroesSetPrimary: "Établir Classe Primaire"
 reqHeroesSetSecondary: "Établir Classe Secondaire"
 reqQuestListTitle: "- Quêtes Disponibles -"
 reqQuestPrompt: "Entrez une liste de noms de quête, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-reqRemoveItemsPrompt: "Entrez une liste de valeurs true/false, <space>, <cancel>"
+reqRemoveItemsPrompt: "Entrez une liste de valeurs vrai/aux, <space>, <cancel>"
 reqPermissionsPrompt: "Entrez les autorisations requises, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqCustomPrompt: "Entrez le nom d'un objectif customisé pour l'ajouter, <clear>, <cancel>"
 reqMcMMOAmountsPrompt: "Entrez les montants de compétences mcMMO, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesPrimaryPrompt: "Entrez un nom de classe primaire Heroes, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesSecondaryPrompt: "Entrez un nom de classe secondaire de héros, les <clear>, les <cancel>"
-reqAddItem: "Ajouter un objet"
-reqSetRemoveItems: "Définir les objets à supprimés"
-reqNoItemsSet: "Aucun objet défini"
+reqAddItem: "Ajouter un item"
+reqSetRemoveItems: "Définir les items à supprimés"
+reqNoItemsSet: "Aucun items défini"
 reqNoValuesSet: "Aucunes valeurs défini"
 reqHeroesPrimaryDisplay: "Classes primaires:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Classes secondaires:"
@@ -436,7 +436,7 @@ reqHeroesNotSecondary: "La classe <class> n'est pas secondaire !"
 reqHeroesSecondaryCleared: "Exigence de classe secondaire héros effacé."
 reqHeroesClassNotFound: "Classe introuvable !"
 reqNotANumber: "<input> n'est pas un nombre !"
-reqMustAddItem: "Vous devez ajouter au moins un élément d’abord !"
+reqMustAddItem: "Vous devez ajouter au moins un item d’abord !"
 reqNoMessage: "Vous devez définir un message d'erreur pour les prérequis !"
 plnStart: "Définir la date de début"
 plnEnd: "Définir la date de fin"
@@ -457,7 +457,7 @@ optShareProgressLevel: "Niveau de partage des progrès"
 optRequireSameQuest: "Exiger la même quête"
 rewSetMoney: "Définir la récompense en argent"
 rewSetQuestPoints: "Définir la récompense en points de quête"
-rewSetItems: "Définir la récompense en objets"
+rewSetItems: "Définir la récompense en items"
 rewSetExperience: "Définir la récompense en expérience"
 rewSetCommands: "Définir la commande des récompenses"
 rewCommandsCleared: "Commandes de récompenses éffacée."
@@ -510,12 +510,12 @@ itemCreateEnterDurab: "Entrez la durabilité de l'item, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterEnch: "Entrez un nom d’enchantement, <clear>, <cancel>"
 itemCreateEnterLevel: "Entrez un niveau (nombre) pour <enchantment>"
 itemCreateEnterDisplay: "Entrez le nom d'affichage de l'item, <clear>, <cancel>"
-itemCreateEnterLore: "Entrez la description de l'objet, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
-itemCreateLoaded: "Élément chargé."
-itemCreateNoItem: "Pas d'objet en main!"
+itemCreateEnterLore: "Entrez la description de l'item, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
+itemCreateLoaded: "Item chargé."
+itemCreateNoItem: "Pas d'item en main !"
 itemCreateNoName: "Vous devez d'abord définir un nom !"
-itemCreateInvalidName: "Nom de l'objet invalide !"
-itemCreateInvalidDurab: "Durabilité d'élément invalide!"
+itemCreateInvalidName: "Nom de l'item invalide !"
+itemCreateInvalidDurab: "Durabilité de l'item invalide !"
 itemCreateInvalidEnch: "Formule magique invalide!"
 itemCreateInvalidInput: "Valeur entrée invalide !"
 itemCreateNoNameAmount: "Vous devez d'abord définir un nom et un montant !"
@@ -540,7 +540,7 @@ questAlreadyOn: "Vous êtes déjà sur cette Quête !"
 questTooEarly: "Vous ne pouvez plus prendre <quest> pendant encore <time>."
 questAlreadyCompleted: "Vous avez déjà complété <quest>."
 questInvalidLocation: "Vous ne pouvez pas prendre <quest> ici."
-questInvalidDeliveryItem: "<item>n’est pas un élément requis pour cette quête !"
+questInvalidDeliveryItem: "<item> n’est pas un item requis pour cette quête !"
 questSelectedLocation: "Emplacement sélectionné"
 questListTitle: "- Quêtes -"
 questHelpTitle: "- Quêtes -"
@@ -556,8 +556,8 @@ requirementsTitle: "- <quest> | Conditions -"
 rewardsTitle: "- <quest> | Récompenses -"
 plannerTitle: "- <quest> | Planification -"
 optionsTitle: "- <quest> | Paramètres -"
-itemRequirementsTitle: "- Objets Prérequis -"
-itemRewardsTitle: "- Récompenses en objets -"
+itemRequirementsTitle: "- Requis Item -"
+itemRewardsTitle: "- Récompense Item -"
 permissionRewardsTitle: "- Récompenses de Permission -"
 mcMMORequirementsTitle: "- Conditions mcMMO -"
 mcMMORewardsTitle: "- Récompenses mcMMO -"
@@ -574,11 +574,11 @@ skillListTitle: "- Liste des compétences -"
 eventTitle: "- Événement -"
 completedQuestsTitle: "- Quêtes terminées -"
 topQuestersTitle: "- Tête <number> des quêteurs -"
-createItemTitle: "- Créer un objet -"
+createItemTitle: "- Item Créer -"
 dateTimeTitle: "- Date et Heure -"
 timeZoneTitle: "- Fuseaux Horaires -"
 enchantmentsTitle: "- Enchantements -"
-questGUITitle: "- Choisir le Bloc de L'interface -"
+questGUITitle: "- Item de L'interface -"
 questRegionTitle: "- Région de la quête -"
 effEnterName: "Entrez un nom de l’effet à ajouter à la liste, <cancel>"
 cmdAdd: "ajouter"