diff --git a/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
index 981e4f66f..10c0c7411 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/pt-BR/strings.yml
@@ -325,24 +325,24 @@ eventEditorTimer: "Timer"
 eventEditorEffect: "Effect"
 eventEditorWeather: "Weather"
 eventEditorSetMessage: "Send message"
-eventEditorClearInv: "Clear inventory"
-eventEditorFailQuest: "Fail the quest"
-eventEditorSetExplosions: "Set explosion locations"
+eventEditorClearInv: "Limpar inventário"
+eventEditorFailQuest: "Falhar quest"
+eventEditorSetExplosions: "Definir locais de explosão"
 eventEditorSetLightning: "Set lightning strike locations"
-eventEditorSetEffects: "Set effects"
+eventEditorSetEffects: "Definir efeitos"
 eventEditorSetStorm: "Set storm"
 eventEditorSetThunder: "Set thunder"
 eventEditorSetMobSpawns: "Set mob spawns"
 eventEditorSetPotionEffects: "Apply potion effects"
-eventEditorSetHunger: "Set hunger level"
-eventEditorSetSaturation: "Set saturation level"
-eventEditorSetHealth: "Set health level"
-eventEditorEnterTimerSeconds: "Set amount of time before quest fails (in seconds)"
-eventEditorSetTimer: "Set time to fail quest"
-eventEditorCancelTimer: "Cancel the quest timer"
-eventEditorSetTeleport: "Teleport to location"
-eventEditorSetCommands: "Execute commands"
-eventEditorItems: "Action Items"
+eventEditorSetHunger: "Definir nivel de fome"
+eventEditorSetSaturation: "Definir nível de saturação"
+eventEditorSetHealth: "Definir nivel de vida"
+eventEditorEnterTimerSeconds: "Definir a quantidade de tempo antes que a busca falhar (em segundos)"
+eventEditorSetTimer: "Definir tempo para falhar a quest"
+eventEditorCancelTimer: "Cancelar o temporizador da quest"
+eventEditorSetTeleport: "Teleporte para localização"
+eventEditorSetCommands: "Executar comandos"
+eventEditorItems: "Itens de Ação"
 eventEditorSetItems: "Give items"
 eventEditorItemsCleared: "Action items cleared."
 eventEditorAddItem: "Add item"