diff --git a/main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml
index 3f078497b..5cbdfeb78 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/ko-KR/strings.yml
@@ -7,11 +7,11 @@ COMMAND_TAKE_USAGE: "사용법: /quests 가져가다 [퀘스트]"
 COMMAND_QUIT: "그만두다"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [퀘스트] - 현재 퀘스트 종료"
 COMMAND_JOURNAL: "기록일지"
-COMMAND_JOURNAL_HELP: "<command> - View/Put away your Quest Journal"
+COMMAND_JOURNAL_HELP: "명령어에 대한 도움말"
 COMMAND_EDITOR: "편집자"
-COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Create/Edit Quests"
-COMMAND_EVENTS_EDITOR: "actions"
-COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Create/Edit Actions"
+COMMAND_EDITOR_HELP: "명령어 수정에 대한 도움말"
+COMMAND_EVENTS_EDITOR: "이벤트 명령어 수정"
+COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "이벤트 명령어 수정에 대한 도움말"
 COMMAND_STATS: "stats"
 COMMAND_STATS_HELP: "<command> - View quest statistics"
 COMMAND_TOP: "top"