diff --git a/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
index 6404bead9..3b9b8b43a 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ questCurrentItem: "Aktuelles Item:"
 questGUICleared: "Quest GUI-Item gelöscht."
 questDeleted: "Quest gelöscht! Quests und Events wurden automatisch neu geladen."
 questEditorNameExists: "Es gibt eine Quest, die bereits diesen Namen besitzt!"
-questEditorBeingEdited: "Something with that name is already being modified!"
+questEditorBeingEdited: "Etwas mit diesem Namen wird bereits geändert!"
 questEditorInvalidQuestName: "Der Name darf keine Punkte oder Kommas enthalten!"
 questEditorInvalidEventName: "ist kein gültiger Event-Name!"
 questEditorInvalidNPC: "Es existiert kein NPC mit dieser ID!"