mirror of
https://github.com/PikaMug/Quests.git
synced 2024-11-25 03:55:35 +01:00
New translations strings.yml (Filipino)
This commit is contained in:
parent
f5223a718f
commit
a4753d4bea
@ -248,13 +248,11 @@ stageEditorInvalidNumber: "ito ay hindi numero!"
|
|||||||
stageEditorInvalidDye: "ito ay hindi wastong kulay ng tina!"
|
stageEditorInvalidDye: "ito ay hindi wastong kulay ng tina!"
|
||||||
stageEditorInvalidEvent: "ito ay hindi wastong pangalan ng kaganapan!"
|
stageEditorInvalidEvent: "ito ay hindi wastong pangalan ng kaganapan!"
|
||||||
stageEditorDuplicateEvent: "Ang Kaganapan ay kasalukuyang nasa listahan!"
|
stageEditorDuplicateEvent: "Ang Kaganapan ay kasalukuyang nasa listahan!"
|
||||||
stageEditorInvalidDelay: "Isang segundong pagkaantala!"
|
|
||||||
stageEditorInvalidScript: "Denizen script ay hindi makita!"
|
stageEditorInvalidScript: "Denizen script ay hindi makita!"
|
||||||
stageEditorNoCitizens: "Ang Citizens ay hindi na-install!"
|
stageEditorNoCitizens: "Ang Citizens ay hindi na-install!"
|
||||||
stageEditorNoDenizen: "Denizen ay hindi na-install!"
|
stageEditorNoDenizen: "Denizen ay hindi na-install!"
|
||||||
stageEditorPositiveAmount: "Ikaw ay kailangan maglagay ng positibong numero!"
|
stageEditorPositiveAmount: "Ikaw ay kailangan maglagay ng positibong numero!"
|
||||||
stageEditorNoNumber: "Ang input ay hindi numero!"
|
stageEditorNoNumber: "Ang input ay hindi numero!"
|
||||||
stageEditorNotGreaterThanZero: "ito ay hindi makahihigit sa 0!"
|
|
||||||
stageEditorNotListofNumbers: "Hind wastong pagpasok, input ay wala sa listahan ng numero!"
|
stageEditorNotListofNumbers: "Hind wastong pagpasok, input ay wala sa listahan ng numero!"
|
||||||
stageEditorNoDelaySet: "Una kailangan mong magtakda ng pagkaalantala!"
|
stageEditorNoDelaySet: "Una kailangan mong magtakda ng pagkaalantala!"
|
||||||
stageEditorNoBlockNames: "Una kailangan mo magtakda ng pangalan ng mga harang!"
|
stageEditorNoBlockNames: "Una kailangan mo magtakda ng pangalan ng mga harang!"
|
||||||
@ -375,7 +373,6 @@ eventEditorSetItemAmounts: "Itakda ang halaga ng gamit"
|
|||||||
eventEditorNoNames: "Walang pangalan na nakatakda"
|
eventEditorNoNames: "Walang pangalan na nakatakda"
|
||||||
eventEditorMustSetNames: "Kailangan mong magtakda ng pangalan ng gamit!"
|
eventEditorMustSetNames: "Kailangan mong magtakda ng pangalan ng gamit!"
|
||||||
eventEditorInvalidName: "ito ay hindi wastong pangalan ng gamit!"
|
eventEditorInvalidName: "ito ay hindi wastong pangalan ng gamit!"
|
||||||
eventEditorNotGreaterThanZero: "ito ay hindi makahihigit sa 0!"
|
|
||||||
eventEditorNotANumber: "ito ay hindi numero!"
|
eventEditorNotANumber: "ito ay hindi numero!"
|
||||||
eventEditorStorm: "Bagyo ng Kaganapan"
|
eventEditorStorm: "Bagyo ng Kaganapan"
|
||||||
eventEditorSetWorld: "Itakda ang mundo"
|
eventEditorSetWorld: "Itakda ang mundo"
|
||||||
@ -387,8 +384,6 @@ eventEditorMustSetStormDuration: "Kailangan mong itakda ang tagal ng bagyo!"
|
|||||||
eventEditorStormCleared: "Ang data ng bagyo ay tapos na."
|
eventEditorStormCleared: "Ang data ng bagyo ay tapos na."
|
||||||
eventEditorEnterStormWorld: "Ilagay ang pangalan ng mundo para sa bagyo upang mangyari sa, <cancel>"
|
eventEditorEnterStormWorld: "Ilagay ang pangalan ng mundo para sa bagyo upang mangyari sa, <cancel>"
|
||||||
eventEditorEnterDuration: "Ilagay ang tagal (sa segundo)"
|
eventEditorEnterDuration: "Ilagay ang tagal (sa segundo)"
|
||||||
eventEditorAtLeastOneSecond: "Ang halaga ay kahit na isang segundo!"
|
|
||||||
eventEditorNotGreaterThanOneSecond: "hindi ito makahihigit sa isang segundo!"
|
|
||||||
eventEditorThunder: "Kulog na Kaganapan"
|
eventEditorThunder: "Kulog na Kaganapan"
|
||||||
eventEditorMustSetThunderDuration: "Kailangan mong itakda ang tagal ng kidlat!"
|
eventEditorMustSetThunderDuration: "Kailangan mong itakda ang tagal ng kidlat!"
|
||||||
eventEditorThunderCleared: "Data ng kidlat ay tapos na."
|
eventEditorThunderCleared: "Data ng kidlat ay tapos na."
|
||||||
@ -426,7 +421,6 @@ eventEditorSetMobHelmet: "Itakda ang helmet"
|
|||||||
eventEditorSetMobHelmetDrop: "Itakda ang pagkakataong maghulog ng helmet"
|
eventEditorSetMobHelmetDrop: "Itakda ang pagkakataong maghulog ng helmet"
|
||||||
eventEditorSetMobSpawnAmount: "Itakda ang halaga ng pagbuhay sa mobs"
|
eventEditorSetMobSpawnAmount: "Itakda ang halaga ng pagbuhay sa mobs"
|
||||||
eventEditorSetDropChance: "Itakda ang pagkakataon maghulog"
|
eventEditorSetDropChance: "Itakda ang pagkakataon maghulog"
|
||||||
eventEditorInvalidDropChance: "Pagkakataong maghulog sa pagitan ng 0.0 at 1.0"
|
|
||||||
eventEditorPotionEffects: "Kaganapan ng epekto ng gayuma"
|
eventEditorPotionEffects: "Kaganapan ng epekto ng gayuma"
|
||||||
eventEditorSetPotionEffectTypes: "Itakda ang uri ng epekto ng gayuma"
|
eventEditorSetPotionEffectTypes: "Itakda ang uri ng epekto ng gayuma"
|
||||||
eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "Kailangan mo munang magtakda ng uri ng epekto ng gayuma!"
|
eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "Kailangan mo munang magtakda ng uri ng epekto ng gayuma!"
|
||||||
@ -448,14 +442,11 @@ eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Ilagay ang halaga ng mob, <cancel>"
|
|||||||
eventEditorSetMobNamePrompt: "Itakda ang pangalan sa mob na ito, <cancel>"
|
eventEditorSetMobNamePrompt: "Itakda ang pangalan sa mob na ito, <cancel>"
|
||||||
eventEditorSetMobLocationPrompt: "Pindutin ang kanan sa harang para piliin ito, <add>, <cancel>"
|
eventEditorSetMobLocationPrompt: "Pindutin ang kanan sa harang para piliin ito, <add>, <cancel>"
|
||||||
eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Ilagay ang uri ng epekto ng gayuma ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, <space>, <cancel>"
|
eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Ilagay ang uri ng epekto ng gayuma ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, <space>, <cancel>"
|
||||||
eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Pindutin ang tagal ng epekto (sa milliseconds), <space>, <cancel>"
|
eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Enter potion effect durations (in seconds), <space>, <cancel>"
|
||||||
eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Ilagay ang magnitudes ng epekto ng gayuma ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' para bumalik"
|
eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Ilagay ang magnitudes ng epekto ng gayuma ihiwalay sa bawat isa gamit ang espasyo, o pindutin ang 'kansel' para bumalik"
|
||||||
eventEditorSetHungerPrompt: "Ilagay ang antas nang gutom, o -1 para alisin ito"
|
eventEditorSetHungerPrompt: "Ilagay ang antas nang gutom, o -1 para alisin ito"
|
||||||
eventEditorHungerLevelAtLeastZero: "Antas ng gutom ay dapat maging kahit 0!"
|
|
||||||
eventEditorSetSaturationPrompt: "Lagyan ng antas ng pagsakop, o -1 para alisin ito"
|
eventEditorSetSaturationPrompt: "Lagyan ng antas ng pagsakop, o -1 para alisin ito"
|
||||||
eventEditorSaturationLevelAtLeastZero: "Antas ng pagsakop ay kinakailangan 0!"
|
|
||||||
eventEditorSetHealthPrompt: "Ilagay ang antas ng buhay, o -1 para ito ay alisin"
|
eventEditorSetHealthPrompt: "Ilagay ang antas ng buhay, o -1 para ito ay alisin"
|
||||||
eventEditorHealthLevelAtLeastZero: "Antas ng buhay ay kinakailangan kahit 0!"
|
|
||||||
eventEditorSetTeleportPrompt: "Pindutin sa kanan sa harang para magteleport ang manlalaro, <done>, <clear>, <cancel>"
|
eventEditorSetTeleportPrompt: "Pindutin sa kanan sa harang para magteleport ang manlalaro, <done>, <clear>, <cancel>"
|
||||||
eventEditorCommandsNote: "Paalala: Kailangan mong gamitin ang <player> para sumangguni sa pangalan ng manlalaro."
|
eventEditorCommandsNote: "Paalala: Kailangan mong gamitin ang <player> para sumangguni sa pangalan ng manlalaro."
|
||||||
eventEditorSetCommandsPrompt: "Ilagay ang utos, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
|
eventEditorSetCommandsPrompt: "Ilagay ang utos, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
|
||||||
@ -491,7 +482,6 @@ reqNoItemsSet: "Walang gamit na itinakda"
|
|||||||
reqNoValuesSet: "Walang itinakdang halaga"
|
reqNoValuesSet: "Walang itinakdang halaga"
|
||||||
reqHeroesPrimaryDisplay: "Pangunahing Klase:"
|
reqHeroesPrimaryDisplay: "Pangunahing Klase:"
|
||||||
reqHeroesSecondaryDisplay: "Ikalawang Klase:"
|
reqHeroesSecondaryDisplay: "Ikalawang Klase:"
|
||||||
reqGreaterThanZero: "Ang halaga ay mas nakahihigit sa 0!"
|
|
||||||
reqNotAQuestName: "<quest> ay hindi pangalan ng Pagsusulit!"
|
reqNotAQuestName: "<quest> ay hindi pangalan ng Pagsusulit!"
|
||||||
reqItemCleared: "Kinakailangang gamit ay tapos na."
|
reqItemCleared: "Kinakailangang gamit ay tapos na."
|
||||||
reqListsNotSameSize: "Ang listahan ng gamit at ang pagtanggal ng listahan ng gamit ay hindi magkasing laki!"
|
reqListsNotSameSize: "Ang listahan ng gamit at ang pagtanggal ng listahan ng gamit ay hindi magkasing laki!"
|
||||||
@ -579,28 +569,19 @@ itemCreateLoaded: "I-load ang gamit."
|
|||||||
itemCreateNoItem: "Walang gamit sa kamay!"
|
itemCreateNoItem: "Walang gamit sa kamay!"
|
||||||
itemCreateNoName: "Kailangan mo munang maglagay ng pangalan!"
|
itemCreateNoName: "Kailangan mo munang maglagay ng pangalan!"
|
||||||
itemCreateInvalidName: "Di wastong pangalan ng gamit!"
|
itemCreateInvalidName: "Di wastong pangalan ng gamit!"
|
||||||
itemCreateInvalidAmount: "Kailangan ang halaga ay nasa pagitan ng 1 at 64!"
|
|
||||||
itemCreateInvalidDurab: "Di wastong tagal ng gamit!"
|
itemCreateInvalidDurab: "Di wastong tagal ng gamit!"
|
||||||
itemCreateInvalidEnch: "Di wastong pangalan ng enchantment!"
|
itemCreateInvalidEnch: "Di wastong pangalan ng enchantment!"
|
||||||
itemCreateInvalidLevel: "Kailangan ang antas ay mas higit kaysa sa 0!"
|
|
||||||
itemCreateInvalidInput: "Di wastong input!"
|
itemCreateInvalidInput: "Di wastong input!"
|
||||||
itemCreateNotNumber: "Ang input ay hindi numero!"
|
itemCreateNotNumber: "Ang input ay hindi numero!"
|
||||||
itemCreateNoNameAmount: "Kailangan mo munang itakda ang pangalan at halaga!"
|
itemCreateNoNameAmount: "Kailangan mo munang itakda ang pangalan at halaga!"
|
||||||
itemCreateCriticalError: "Ang mapanganib na error ay naganap."
|
itemCreateCriticalError: "Ang mapanganib na error ay naganap."
|
||||||
dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
|
dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
|
||||||
dateCreateInvalidDay: "Day must be between 1 and 31!"
|
|
||||||
dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
|
dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
|
||||||
dateCreateInvalidMonth: "Day must be between 1 and 12!"
|
|
||||||
dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
|
dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
|
||||||
dateCreateInvalidYear: "Year must be between 1000 and 9999!"
|
|
||||||
dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
|
dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
|
||||||
dateCreateInvalidHour: "Hour must be between 0 and 23!"
|
|
||||||
dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
|
dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
|
||||||
dateCreateInvalidMinute: "Minute must be between 0 and 59!"
|
|
||||||
dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
|
dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
|
||||||
dateCreateInvalidSecond: "Second must be between 0 and 59!"
|
|
||||||
dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
|
dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
|
||||||
dateCreateInvalidZone: "Zone must be between -12 and 14!"
|
|
||||||
dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
|
dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
|
||||||
questTitle: "-- <quest> --"
|
questTitle: "-- <quest> --"
|
||||||
questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
|
questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
|
||||||
@ -757,10 +738,12 @@ giveQuestPoints: "Ibinigay and <number> ng puntos ng pagsusulit sa <player>."
|
|||||||
questPointsGiven: "<player> binigyan ka ng <number> ng puntos ng pagsusulit."
|
questPointsGiven: "<player> binigyan ka ng <number> ng puntos ng pagsusulit."
|
||||||
enableNPCGUI: "<npc> ngayon ay nag bigay ng GUI larawan ng pagsusulit."
|
enableNPCGUI: "<npc> ngayon ay nag bigay ng GUI larawan ng pagsusulit."
|
||||||
disableNPCGUI: "<npc> ay di na maaaring mag bigay ng GUI larawan ng display."
|
disableNPCGUI: "<npc> ay di na maaaring mag bigay ng GUI larawan ng display."
|
||||||
|
invalidMinimum: "Input must be at least <number>!\ninvalidRange: \"Input must be between <least> and <greatest>!"
|
||||||
|
invalidOption: "Di wastong pagpipilian!"
|
||||||
invalidNumber: "Di wastong numero."
|
invalidNumber: "Di wastong numero."
|
||||||
|
invalidStageNum: "Di wastong numero ng yugto sa pagsusulit <quest>"
|
||||||
noCurrentQuest: "<player> ay walang kasalukuyang aktibong pagsusulit."
|
noCurrentQuest: "<player> ay walang kasalukuyang aktibong pagsusulit."
|
||||||
playerNotFound: "Hindi makita ang manlalaro."
|
playerNotFound: "Hindi makita ang manlalaro."
|
||||||
invalidStageNum: "Di wastong numero ng yugto sa pagsusulit <quest>"
|
|
||||||
errorNPCID: 'Error: Ito ay walang NPC kasama ang ID <number>'
|
errorNPCID: 'Error: Ito ay walang NPC kasama ang ID <number>'
|
||||||
errorReading: "Maling pagbabasa ng <file>, laktawan.."
|
errorReading: "Maling pagbabasa ng <file>, laktawan.."
|
||||||
errorReadingSuppress: "Maling pagbabasa <file>, higit pang hadlang na error."
|
errorReadingSuppress: "Maling pagbabasa <file>, higit pang hadlang na error."
|
||||||
@ -862,7 +845,6 @@ noNamesSet: "Walang itinakdang pangalan"
|
|||||||
worlds: "Sanlibutan"
|
worlds: "Sanlibutan"
|
||||||
mobs: "Mobs"
|
mobs: "Mobs"
|
||||||
points: "mga puntos"
|
points: "mga puntos"
|
||||||
invalidOption: "Di wastong pagpipilian!"
|
|
||||||
npcHint: "Paalala: Pwede mong pindutin ang right o left click para makuwa ang ID ng NPC's."
|
npcHint: "Paalala: Pwede mong pindutin ang right o left click para makuwa ang ID ng NPC's."
|
||||||
listDuplicate: "Ang listahan ng nilalaman na kopya!"
|
listDuplicate: "Ang listahan ng nilalaman na kopya!"
|
||||||
id: "ID"
|
id: "ID"
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user