New translations strings.yml (Pirate English)

This commit is contained in:
FlyingPikachu 2018-01-04 19:01:51 -05:00
parent 8173b102fe
commit a5d03dcc75

View File

@ -334,10 +334,10 @@ eventEditorDeleted: "Event deleted, Quests 'n Events reloaded."
eventEditorSaved: "Event saved, Quests 'n Events reloaded." eventEditorSaved: "Event saved, Quests 'n Events reloaded."
eventEditorEnterEventName: "Enter an Event name, or 'cancel' t' return." eventEditorEnterEventName: "Enter an Event name, or 'cancel' t' return."
eventEditorDeletePrompt: "Are ye sure ye wants t' delete th' Event" eventEditorDeletePrompt: "Are ye sure ye wants t' delete th' Event"
eventEditorQuitWithoutSaving: "Are ye sure ye wants t' quit without savin'?" eventEditorQuitWithoutSaving: "Are ye sure ye wants t' abandon ship without savin'?"
eventEditorFinishAndSave: "Are ye sure ye wants t' finish 'n save th' Event" eventEditorFinishAndSave: "Are ye sure ye wants t' finish 'n save th' Event"
eventEditorModifiedNote: 'Note: Ye ''ave modified an Event that th'' followin'' Quests use:' eventEditorModifiedNote: 'Note: Ye ''ave modified an Event that th'' followin'' Quests use:'
eventEditorForcedToQuit: "If ye save th' Event, anyone who be actively doin' any o' these Quests will be forced t' quit them." eventEditorForcedToQuit: "If ye save th' Event, anyone who be actively doin' any o' these Quests will be forced t' abandon ship."
eventEditorEventInUse: "Th' followin' Quests use th' Event" eventEditorEventInUse: "Th' followin' Quests use th' Event"
eventEditorMustModifyQuests: "Ye must modify these Quests first!" eventEditorMustModifyQuests: "Ye must modify these Quests first!"
eventEditorListSizeMismatch: "Th' lists are nah th' same size!" eventEditorListSizeMismatch: "Th' lists are nah th' same size!"
@ -679,8 +679,8 @@ questNotFound: "Quest nah found."
alreadyConversing: "Ye already are in a natter!" alreadyConversing: "Ye already are in a natter!"
inputNum: "Input must be a number." inputNum: "Input must be a number."
inputPosNum: "Input must be a positive number." inputPosNum: "Input must be a positive number."
questModified: "Yer active Quest <quest> has been modified. Ye 'ave been forced t' quit th' Quest." questModified: "Yer active Quest <quest> has been modified. Ye 'ave been forced t' abandon ship."
questNotExist: "Yer active Quest <quest> no longer exists. Ye 'ave been forced t' quit th' Quest." questNotExist: "Yer active Quest <quest> no longer exists. Ye 'ave been forced t' abandon ship."
questInvalidChoice: "Invalid choice. Type 'Aye' or 'No'" questInvalidChoice: "Invalid choice. Type 'Aye' or 'No'"
questPointsDisplay: "Quest points:" questPointsDisplay: "Quest points:"
questNoDrop: "Ye may nah drop Quest items." questNoDrop: "Ye may nah drop Quest items."
@ -844,15 +844,15 @@ redoable: "Redoable"
usage: "Usage" usage: "Usage"
redoableEvery: "Redoable every <time>." redoableEvery: "Redoable every <time>."
requirements: "Requirements" requirements: "Requirements"
money: "Money" money: "Dubloons"
with: "With" with: "With"
to: "to" to: "t'"
blocksWithin: "within <amount> blocks of" blocksWithin: "within <amount> blocks o'"
valRequired: "Value required" valRequired: "Value required"
enchantedItem: "*Enchanted*" enchantedItem: "*Enchanted*"
experience: "Experience" experience: "Experience"
timerMessage: '<green>Time left to finish the quest/stage: <red>%s seconds' timerMessage: '<green>Time left t'' finish th'' quest/stage: <red>%s seconds'
timerStart: "<green>You have <red>%s seconds <green>to finish this quest/stage" timerStart: "<green>Ye 'ave <red>%s seconds <green>t' finish this quest/stage"
questErrorReadingFile: "Error reading Quests file." questErrorReadingFile: "Error readin' Quests file."
questSaveError: "An error occurred while saving." questSaveError: "An error occurred while savin'."
questBlacklisted: "You are blacklisted. Contact an admin if this is in error." questBlacklisted: "You 'ave walked the plank. Contact an admin if 'tis is in error."