diff --git a/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
index 8a16d8025..f7157b69a 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
@@ -237,36 +237,36 @@ stageEditorPasswordDisplayHint: "(Questo è il testo che verrà mostrato al gioc
 stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Inserisci una password, <semicolon>, <cancel>"
 stageEditorPasswordPhraseHint: "(Questo è il testo che un giocatore deve dire per completare l'obiettivo)"
 stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Inserisci la sovrascrizione della visualizzazione obiettivo, <clear>, <cancel>"
-stageEditorObjectiveOverrideHint: "(L'override della visualizzazione dell'obiettivo verrà visualizzato come obiettivo attuale di giocatori)"
-stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Override di visualizzazione obiettive deselezionata."
-stageEditorDeliveryAddItem: "Aggiungi articolo"
-stageEditorDeliveryNPCs: "Imposta NPC IDs"
-stageEditorDeliveryMessages: "Imposta consegna messaggi"
-stageEditorNotSolid: "non è un nome di un blocco solido!"
+stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Questa sovrascrizione della visualizzazione obiettivo mostrerà il tuo testo come obiettivo)"
+stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Sovrascizione della visualizzazione obiettivo cancellata."
+stageEditorDeliveryAddItem: "Aggiungi oggetto"
+stageEditorDeliveryNPCs: "Imposta ID degli NPC"
+stageEditorDeliveryMessages: "Imposta messaggi di consegna"
+stageEditorNotSolid: "non è un blocco solido!"
 stageEditorInvalidBlockName: "non è un nome di blocco valido!"
-stageEditorInvalidEnchantment: "non è un nome valido di incanto!"
-stageEditorInvalidNPC: "non è un ID valido NPC!"
-stageEditorInvalidMob: "non è un nome valido mob!"
-stageEditorInvalidItemName: "non è un nome di elemento valido!"
-stageEditorInvalidDye: "non è un colore valido di tintura!"
+stageEditorInvalidEnchantment: "non è un nome d'incantesimo valido!"
+stageEditorInvalidNPC: "non è un ID NPC valido!"
+stageEditorInvalidMob: "non è un nome della creatura valido!"
+stageEditorInvalidItemName: "non è un nome di un oggetto valido!"
+stageEditorInvalidDye: "non è una tintura colore valida!"
 stageEditorInvalidEvent: "non è un nome di evento valido!"
-stageEditorDuplicateEvent: "Evento è già nella lista!"
+stageEditorDuplicateEvent: "L'evento è già nella lista!"
 stageEditorInvalidScript: "Script denizen non trovato!"
-stageEditorNoCitizens: "I cittadini non sono installati!"
+stageEditorNoCitizens: "Citizens non è installato!"
 stageEditorNoDenizen: "Denizen non è installato!"
 stageEditorPositiveAmount: "Devi inserire un numero positivo!"
-stageEditorNotListofNumbers: "non era una lista di numeri!"
+stageEditorNotListofNumbers: "non è una lista di numeri!"
 stageEditorNoDelaySet: "È necessario impostare un ritardo prima!"
-stageEditorNoBlockNames: "È necessario innanzitutto impostare i nomi dei blocchi!"
-stageEditorNoEnchantments: "È necessario impostare prima incantesimi!"
-stageEditorNoItems: "È necessario aggiungere elementi prima!"
+stageEditorNoBlockNames: "È necessario impostare i nomi dei blocchi prima!"
+stageEditorNoEnchantments: "È necessario impostare gli incantesimi prima!"
+stageEditorNoItems: "È necessario aggiungere gli oggetti prima!"
 stageEditorNoDeliveryMessage: "È necessario impostare almeno un messaggio di consegna!"
-stageEditorNoNPCs: "Devi prima impostare gli ID NPC!"
-stageEditorNoMobTypes: "Devi prima impostare i tipi di mob!"
-stageEditorNoKillLocations: "Devi prima impostare le posizioni di uccisione!"
-stageEditorNoBlockSelected: "Devi prima selezionare un blocco."
-stageEditorNoColors: "Devi prima impostare i colori!"
-stageEditorNoLocations: "È necessario impostare prima le posizione!"
+stageEditorNoNPCs: "È necessario impostare gli ID degli NPC prima!"
+stageEditorNoMobTypes: "È necessario impostare le tipologie di mob prima!"
+stageEditorNoKillLocations: "È necessario impostare le posizioni d'uccisione prima!"
+stageEditorNoBlockSelected: "È necessario selezionare un blocco prima."
+stageEditorNoColors: "È necessario impostare i colori prima!"
+stageEditorNoLocations: "È necessario impostare le posizioni prima!"
 stageEditorMustSetPasswordDisplays: "Devi prima aggiungere almeno una password!"
 stageEditorDelayCleared: "Chiaro ritardo."
 stageEditorDenizenCleared: "Script di Denizen cancellato."