New translations strings.yml (Italian)

src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ questEditorBlockStart: "Impostare inizio blocco"
 questEditorInitialEvent: "Impostare l'evento iniziale"
 questEditorSetGUI: "Impostare la visualizzazione della voce della GUI"
 questEditorReqs: "Modificare i requisiti"
-questEditorPln: "Edit Planner"
+questEditorPln: "Modifica Pianificatore"
 questEditorStages: "Modifica fasi"
 questEditorRews: "Modifica i premi"
 questEditorEnterQuestName: "Inserisci il nome della ricerca (<cancel>)"
@@ -503,14 +503,14 @@ reqMustAddItem: "Devi prima aggiungere almeno un oggetto!"
 reqNoMessage: "È necessario impostare un messaggio sui requisti di errore!"
 reqNoMcMMO: "mcMMO non installato"
 reqNoHeroes: "Heroes non installati"
-plnStart: "Set start date"
+plnStart: "Imposta la data di inizio"
-plnEnd: "Set end date"
+plnEnd: "Imposta la data di fine"
-plnRepeat: "Set repeat cycle"
+plnRepeat: "Imposta ciclo di ripetizione"
-plnCooldown: "Set player cooldown"
+plnCooldown: "Imposta il tempo di recupero del giocatore"
-plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or -1 to cancel"
+plnStartPrompt: "Immettere l'intervallo di tempo (in secondi), 0 per cancellare la data di inizio o -1 per annullare"
-plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
+plnEndPrompt: "Immettere l'intervallo di tempo (in secondi), 0 per cancellare la data di fine o -1 per annullare"
-plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
+plnRepeatPrompt: "Immettere la quantità di tempo (in secondi), 0 per cancellare la ripetizione o -1 per annullare"
-plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
+plnCooldownPrompt: "Immettere la quantità di tempo (in secondi), 0 per cancellare il tempo di raffreddamento o -1 per annullare"
 rewSetMoney: "Imposta la ricompensa in denaro"
 rewSetQuestPoints: "Imposta la ricompensa dei Punti missioni"
 rewSetItems: "Imposta i premi per gli oggetti"
@@ -575,14 +575,14 @@ itemCreateInvalidInput: "Inserimento non valido!"
 itemCreateNotNumber: "L'input non è un numero!"
 itemCreateNoNameAmount: "Devi prima impostare un nome e un importo!"
 itemCreateCriticalError: "Si è verificato un errore critico."
-dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
+dateCreateEnterDay: "Inserire un giorno (massimo 31), <cancel>"
-dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
+dateCreateEnterMonth: "Inserisci un mese (massimo 12), <cancel>"
-dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
+dateCreateEnterYear: "Immettere un anno (massimo 9999), <cancel>"
-dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
+dateCreateEnterHour: "Immettere un'ora (massimo 23), <cancel>"
-dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
+dateCreateEnterMinute: "Immettere un minuto (massimo 59), <cancel>"
-dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
+dateCreateEnterSecond: "Immettere un secondo (massimo 59), <cancel>"
-dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterZone: "Immettere un fuso orario UTC (massimo 14), <cancel>"
-dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
+dateCreateNoYearAmount: "È necessario impostare un anno prima!"
 questTitle: "--<quest>--"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**RICERCA COMPLETA: <quest>**'
@@ -607,7 +607,7 @@ questEditTitle: "- Modificare Ricerca -"
 questDeleteTitle: "- Eliminare la Ricerca -"
 requirementsTitle: "- <quest> | Requisiti -"
 rewardsTitle: "- <quest> | Premi -"
-plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
+plannerTitle: "- <quest> | Pianificatore -"
 itemRequirementsTitle: "- Requisiti per L'oggetto -"
 itemRewardsTitle: "- Ricompensa Oggetti -"
 mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Requisiti -"
@@ -626,7 +626,7 @@ eventTitle: "- Eventi -"
 completedQuestsTitle: "- Missioni Completate -"
 topQuestersTitle: "- Superiore <number> Questers -"
 createItemTitle: "- Crea Elemento -"
-dateTimeTitle: "- Date & Time -"
+dateTimeTitle: "- Data e Ora -"
 enchantmentsTitle: "- Incantesimi -"
 questGUITitle: "- Display Articoli GUI -"
 questRegionTitle: "- Regione Ricerca -"
@@ -738,8 +738,8 @@ giveQuestPoints: "Ha dato <number> punto di missione <player>."
 questPointsGiven: "<player> ti ha dato <number> punto di missioni."
 enableNPCGUI: "<npc> ora fornirà una schermata di ricerca GUI."
 disableNPCGUI: "<npc> non fornirà più una schermata della ricerca GUI."
-invalidMinimum: "Input must be at least <number>!"
+invalidMinimum: "L'input deve essere almeno <number>!"
-invalidRange: "Input must be between <least> and <greatest>!"
+invalidRange: "L'input deve essere tra <least> e <greatest>!"
 invalidOption: "Opzione non valida!"
 invalidNumber: "Numero non valido."
 invalidStageNum: "Numero di stage non valido per le missione <quest>"
@@ -805,13 +805,13 @@ COLOR_RED: "Rosso"
 COLOR_SILVER: "Argento"
 COLOR_WHITE: "Bianco"
 COLOR_YELLOW: "Giallo"
-timeZone: "Time zone"
+timeZone: "Fuso orario"
 timeDay: "Giorno"
 timeDays: "Giorni"
-timeMonth: "Month"
+timeMonth: "Mese"
-timeMonths: "Months"
+timeMonths: "Mesi"
-timeYear: "Year"
+timeYear: "Anno"
-timeYears: "Years"
+timeYears: "Anni"
 timeHour: "Ora"
 timeHours: "Ore"
 timeMinute: "Minuto"