diff --git a/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
index e633afd9a..539af73e7 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/zh-CN/strings.yml
@@ -64,8 +64,8 @@ questEditorPln: "修改计划器"
 questEditorStages: "编辑阶段"
 questEditorRews: "编辑奖励"
 questEditorOpts: "编辑选项"
-questEditorDefaultAskMessage: "Challenge objectives with haste!"
-questEditorDefaultFinishMessage: "You have finished all objectives."
+questEditorDefaultAskMessage: "尽快挑战目标吧！"
+questEditorDefaultFinishMessage: "你已完成了所有的目标。"
 questEditorEnterQuestName: "输入任务名称(<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "输入询问信息(<cancel>)"
 questEditorEnterFinishMessage: "输入结束信息(<cancel>)"