diff --git a/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml b/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml index 08d85c050..bb370ed88 100644 --- a/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml +++ b/src/main/resources/lang/hu-HU/strings.yml @@ -217,23 +217,23 @@ stageEditorReachLocationPrompt: "Jobb egérgombbal kattints egy blokkra hogy kiv stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Adja meg az elérési hely sugarait (blokkok száma), , " stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Írja be a helyneveket, , " stageEditorTameAmountsPrompt: "Adja meg a szelídítés összegeket, , " -stageEditorShearColorsPrompt: "Adja meg a bárányok színeit egymástól elválasztva egy szóközzel, vagy adja meg a 'cancel'-t a visszatéréshez" -stageEditorShearAmountsPrompt: "Adja meg a bárány nyírási mennyiségeket, amelyek egymástól szétválasztják egymást, vagy a 'cancel' megadásához térjen vissza" -stageEditorEventsPrompt: "Adja meg az esemény nevét, vagy írja be a 'clear'-t az esemény törléséhez, vagy a 'cancel'-t a visszatéréshez" -stageEditorChatEventsPrompt: "Adja meg a hozzáadandó esemény nevét, vagy írja be a 'clear' opciót a csevegési események törléséhez, vagy a 'cancel'-t a visszavonáshoz" +stageEditorShearColorsPrompt: "Adja meg a bárányok színeit, , " +stageEditorShearAmountsPrompt: "Adja meg a nyírási mennyiségeket, , " +stageEditorEventsPrompt: "Adja meg az esemény nevét, , " +stageEditorChatEventsPrompt: "Adja meg a hozzáadandó esemény nevét, , " stageEditorChatEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a chat trigger for%aqua% %yellow% " -stageEditorCommandEventsPrompt: "Add meg a hozzáadandó esemény nevét, vagy írd be a 'clear' opciót a parancs események törléséhez, vagy a 'cancel'-t a visszavonáshoz" +stageEditorCommandEventsPrompt: "Add meg a hozzáadandó esemény nevét, , " stageEditorCommandEventsTriggerPrompt: "%yellow%Enter a command trigger for%aqua% %yellow% " -stageEditorDelayPrompt: "Adja meg az időt (másodpercben), vagy írja be a 'clear' (Törlés) gombot a késedelem törléséhez, vagy a 'cancel' gombot a visszatéréshez" +stageEditorDelayPrompt: "Adja meg az időt (másodpercben), , " stageEditorDelayMessagePrompt: "Adja meg a késleltetés üzenetet, vagy írja be a 'clear' (Törlés) gombot az üzenet törléséhez, vagy a 'canel'-t visszavonáshoz" -stageEditorScriptPrompt: "Írja be a parancsfájl nevét, vagy írja be a 'clear' parancsot a parancsfájl törléséhez, vagy a 'cancel'-t a visszavonáshoz" -stageEditorStartMessagePrompt: "Írja be az indító üzenetet, vagy írja be a 'clear' (Törlés) gombot az üzenet törléséhez, vagy a 'cancel'-t a visszatéréshez" -stageEditorCompleteMessagePrompt: "Adja meg a teljes üzenetet, vagy írja be a 'clear' (Törlés) gombot az üzenet törléséhez, vagy a 'cancel'-t a visszavonáshoz" +stageEditorScriptPrompt: "Írja be a parancsfájl nevét, , " +stageEditorStartMessagePrompt: "Írja be az indító üzenetet, , " +stageEditorCompleteMessagePrompt: "Adja meg a teljes üzenetet, , " stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Adja meg a jelszó kijelzését, vagy a 'cancel'-t a visszatéréshez" stageEditorPasswordDisplayHint: "(Ez a szöveg, amelyet a játékosnak célul kell megjelenítenie)" -stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Adja meg a jelszó kifejezést vagy a 'cancel'-t a visszatéréshez" +stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Adja meg a jelszó kifejezést, , " stageEditorPasswordPhraseHint: "(Ez a szöveg, amit egy játékosnak meg kell mondania, hogy teljesítse a célt)" -stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Adja meg az objektív megjelenítés felülbírálatát, vagy a 'clear'-t, hogy törölje a felülbírálást, vagy 'cancel'-t a visszatéréshez." +stageEditorObjectiveOverridePrompt: "Adja meg az objektív megjelenítés felülbírálatát, , " stageEditorObjectiveOverrideHint: "(Az objektív megjelenítés felülírása megjelenik a játékos aktuális céljaként)" stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Az objektív megjelenítés felülírása törölve." stageEditorDeliveryAddItem: "Elem hozzáadása" @@ -326,7 +326,7 @@ eventEditorErrorReadingFile: "Hiba történt az Eseményfájl olvasásában." eventEditorErrorSaving: "Hiba történt a mentés közben." eventEditorDeleted: "Esemény törölve, küldetések és események újratöltve." eventEditorSaved: "Esemény mentve, Quests és Események újratöltve." -eventEditorEnterEventName: "Adja meg az Esemény nevét, vagy a 'cancel' parancsot a visszatéréshez." +eventEditorEnterEventName: "Adja meg az Esemény nevét, " eventEditorDeletePrompt: "Biztosan törölni szeretné az eseményt" eventEditorQuitWithoutSaving: "Biztos, hogy mentés nélkül szeretne kilépni?" eventEditorFinishAndSave: "Biztosan befejezed és mented az eseményt" @@ -386,14 +386,14 @@ eventEditorSetWorldFirst: "Be kell állítani a világot először!" eventEditorInvalidWorld: "nem érvényes világnév!" eventEditorMustSetStormDuration: "Be kell állítani a vihar időtartamát!" eventEditorStormCleared: "A vihar adatai törölve." -eventEditorEnterStormWorld: "Adja meg a világ nevét, hogy a vihar bekövetkezzen, vagy adja meg a 'cancel'-t a visszatéréshez" +eventEditorEnterStormWorld: "Adja meg a világ nevét hogy a vihar bekövetkezzen, " eventEditorEnterDuration: "Időtartam megadása (másodpercben)" eventEditorAtLeastOneSecond: "Az összegnek legalább 1 másodpercnek kell lennie!" eventEditorNotGreaterThanOneSecond: "nem haladja meg az 1 másodpercet!" eventEditorThunder: "Esemény dörgés" eventEditorMustSetThunderDuration: "Be kell állítani a mennydörgés időtartamát!" eventEditorThunderCleared: "A dörgés adatok törölve." -eventEditorEnterThunderWorld: "Adja meg a világnevet, hogy a mennydörgés bekövetkezzen, vagy adja meg a 'cancel'-t a visszatéréshez" +eventEditorEnterThunderWorld: "Adja meg a világnevet hogy a mennydörgés bekövetkezzen, " eventEditorEffects: "Esemény effektek" eventEditorAddEffect: "Effekt hozzáadása" eventEditorAddEffectLocation: "Effekt hely hozzáadása"