diff --git a/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
index c893b5519..94d6f0d8e 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml
@@ -721,7 +721,7 @@ journalPutAway: "Usted aparta las Diario de Misión."
 journalAlreadyHave: "Usted ya ha sacado las Diario de Misión."
 journalNoRoom: "¡No tienes espacio en tu inventario para las Diario de la Búsqueda!"
 journalNoQuests: "¡Usted no ha aceptado búsqueda!"
-journalDenied: "Usted no puede hacer eso con su Diario de la Búsqueda."
+journalDenied: "Usted no puede hacer eso con su Diario de la Misión."
 ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Encender"
 ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Llama"
 ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infinito"
@@ -813,11 +813,11 @@ npcHint: "Nota: usted puede hacer clic izquierdo o derecho en NPC's para tener s
 listsNotSameSize: "¡Todas las listas requeridas deben ser del mismo tamaño!"
 listDuplicate: "¡La lista contiene duplicados!"
 id: "Identificación"
-quest: "Búsqueda"
-quests: "La Búsqueda"
+quest: "Misión"
+quests: "Misiones"
 createdBy: "Creado por"
 continuedBy: "y continuado por"
-questPoints: "Puntos de Búsqueda"
+questPoints: "Puntos de Misión"
 accepted: "Aceptado"
 complete: "Completo"
 redoable: "Rehacer"
@@ -833,9 +833,9 @@ blocksWithin: "dentro de los bloques de <amount>"
 valRequired: "Valor requerido"
 experience: "Experiencia"
 timePrompt: "Ingrese la cantidad de tiempo (en segundos), <clear>, <cancel>"
-timerMessage: "%green%Tiempo restante para terminar la búsqueda/etapa:%red% <time> segundos"
-timerStart: "%green%Usted tiene%red% <time> segundos%green% para terminar la búsqueda/etapa"
-questErrorReadingFile: "Error en la lectura de la carpeta de la Búsqueda."
+timerMessage: "%green%Tiempo restante para terminar la misión/etapa:%red% <time> segundos"
+timerStart: "%green%Usted tiene%red% <time> segundos%green% para terminar la misión/etapa"
+questErrorReadingFile: "Error en la lectura de la carpeta de Misiones."
 questSaveError: "A ocurrido un error al guardar."
 noPermission: "No tienes permiso para hacer eso."
 duplicateEditor: "¡Ya estás usando un editor!"