diff --git a/main/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
index 3dded8125..75af48d2f 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/pt-PT/strings.yml
@@ -92,7 +92,7 @@ questCurrentItem: "Item atual:"
 questGUICleared: "Quest GUI Item Display limpa."
 questDeleted: "Quest eliminada! Eventos e Quests foram recarregados."
 questEditorNameExists: "Uma Quest com esse nome já existe!"
-questEditorBeingEdited: "Alguém está a criar/editar uma Quest com esse nome!"
+questEditorBeingEdited: "Something with that name is already being modified!"
 questEditorInvalidQuestName: "O nome não pode conter pontos ou vírgulas!"
 questEditorInvalidEventName: "não é um nome válido!"
 questEditorInvalidNPC: "Nenhum NPC, com esse id, existe!"
@@ -272,7 +272,6 @@ eventEditorNoneToEdit: "No actions currently exist to be edited!"
 eventEditorNoneToDelete: "No actions currently exist to be deleted!"
 eventEditorNotFound: "Action not found!"
 eventEditorExists: "Action already exists!"
-eventEditorSomeone: "Someone is already creating or editing an action with that name!"
 eventEditorErrorSaving: "An error occurred while saving."
 eventEditorDeleted: "Action deleted. Quest and action data reloaded."
 eventEditorSaved: "Action saved. Quest and action data reloaded."