New translations strings.yml (Chinese Traditional)

main/src/main/resources/lang/zh-TW/strings.yml

@@ -235,7 +235,7 @@ stageEditorObjectiveOverrideCleared: "Objective display override cleared."
 stageEditorDeliveryAddItem: "添加物品"
 stageEditorDeliveryNPCs: "設定NPC ID"
 stageEditorDeliveryMessages: "設定要傳遞的訊息"
-stageEditorNotSolid: "is not a solid block!"
+stageEditorNotSolid: "並非實體方塊！"
 stageEditorInvalidBlockName: "並非有效的方塊名稱！"
 stageEditorInvalidEnchantment: "並非有效的附魔名稱！"
 stageEditorInvalidNPC: "並非有效的 NPC ID！"
@@ -264,7 +264,7 @@ stageEditorMustSetPasswordDisplays: "You must add at least one password display
 stageEditorDelayCleared: "延遲結束。"
 stageEditorDenizenCleared: "Denizen script cleared."
 stageEditorObjectiveCleared: "已清除目標。"
-stageEditorMessageCleared: "Message cleared."
+stageEditorMessageCleared: "已清除訊息。"
 stageEditorConfirmStageNote: "Any Stages after will be shifted back one spot"
 stageEditorDeleteSucces: "任務階段刪除成功。"
 stageEditorEnchantments: "附魔"
@@ -389,16 +389,16 @@ eventEditorInvalidPotionType: "並非有效的藥水效果！"
 eventEditorLightningPrompt: "Right-click on a block to spawn a lightning strike at, <add>, <clear>, <cancel>"
 eventEditorExplosionPrompt: "Right-click on a block to spawn an explosion at, <add>, <clear>, <cancel>"
 eventEditorSelectBlockFirst: "你必須先選擇一個方塊。"
-eventEditorSetMessagePrompt: "Enter message, <clear>, <cancel>"
+eventEditorSetMessagePrompt: "輸入訊息，<clear>，<cancel>"
 eventEditorSetMobTypesPrompt: "輸入怪物名稱，<cancel>"
 eventEditorSetMobAmountsPrompt: "輸入怪物數量，<cancel>"
 eventEditorSetMobNamePrompt: "Enter the name for this mob, <cancel>"
 eventEditorSetMobLocationPrompt: "右鍵點擊一個方塊來選擇它，<add>，<cancel>"
 eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Enter potion effect types, <space>, <cancel>"
 eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "設定藥水效果持續時間（秒），<space>，<cancel>"
-eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Enter potion effect magnitudes, <space>, <cancel>"
+eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "輸入藥水等級，<space>，<cancel>"
 eventEditorSetHungerPrompt: "輸入饑餓度，<clear>"
-eventEditorSetSaturationPrompt: "Enter saturation level, <clear>"
+eventEditorSetSaturationPrompt: "輸入飽和度，<clear>"
 eventEditorSetHealthPrompt: "輸入生命值，<clear>"
 eventEditorSetTeleportPrompt: "Right-click on a block to teleport the player to, <done>, <clear>, <cancel>"
 eventEditorCommandsNote: "Note: You may use <player> to refer to the player's name."
@@ -428,7 +428,7 @@ reqMcMMOPrompt: "輸入 mcMMO 技能，<space>，<clear>，<cancel>"
 reqMcMMOAmountsPrompt: "Enter mcMMO Classic skill amounts, <space>, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesPrimaryPrompt: "Enter a Heroes Primary Class name, <clear>, <cancel>"
 reqHeroesSecondaryPrompt: "Enter a Heroes Secondary Class name, <clear>, <cancel>"
-reqFailMessagePrompt: "Enter fail requirements message, <cancel>"
+reqFailMessagePrompt: "輸入失敗條件訊息，<cancel>"
 reqAddItem: "Add item"
 reqSetRemoveItems: "Set remove items"
 reqNoItemsSet: "No items set"
@@ -436,7 +436,7 @@ reqNoValuesSet: "No values set"
 reqHeroesPrimaryDisplay: "Primary Class:"
 reqHeroesSecondaryDisplay: "Secondary Class:"
 reqNotAQuestName: "<quest> 並非任務名稱！"
-reqItemCleared: "Item requirements cleared."
+reqItemCleared: "已清除物品條件。"
 reqTrueFalseError: '<input> is not a true or false value!%br%Example: true false true true'
 reqCustomAlreadyAdded: "這個自訂條件已被添加！"
 reqCustomNotFound: "Custom requirement module not found."
@@ -525,12 +525,12 @@ itemCreateEnterAmount: "輸入物品數量（最大為 64），<cancel>"
 itemCreateEnterDurab: "輸入物品耐久度，<clear>，<cancel>"
 itemCreateEnterEnch: "輸入附魔名稱，<clear>，<cancel>"
 itemCreateEnterLevel: "輸入 <enchantment> 的附魔等級（數字）"
-itemCreateEnterDisplay: "Enter item display name, <clear>, <cancel>"
+itemCreateEnterDisplay: "輸入物品的顯示名稱，<clear>，<cancel>"
 itemCreateEnterLore: "Enter item lore, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 itemCreateLoaded: "Item loaded."
 itemCreateNoItem: "沒有物品 ！"
 itemCreateNoName: "你必須先設定名稱 ！"
-itemCreateInvalidName: "Invalid item name!"
+itemCreateInvalidName: "無效的物品名稱！"
 itemCreateInvalidDurab: "無效的物品耐久度 ！"
 itemCreateInvalidEnch: "無效的附魔名稱 ！"
 itemCreateInvalidInput: "無效的輸入 ！"
@@ -540,9 +540,9 @@ dateCreateEnterDay: "輸入天數（最大為 31），<cancel>"
 dateCreateEnterMonth: "輸入月份（最大為 12），<cancel>"
 dateCreateEnterYear: "輸入年份（最大為 9999），<cancel>"
 dateCreateEnterHour: "輸入小時時數（最大為 23），<cancel>"
-dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
+dateCreateEnterMinute: "輸入分鐘數（最大為 59），<cancel>"
 dateCreateEnterSecond: "輸入秒數（最大為 59），<cancel>"
-dateCreateEnterOffset: "Enter a UTC time offset (max. 14), <cancel>"
+dateCreateEnterOffset: "輸入 UTC 時間偏移（最大 14），<cancel>"
 dateCreateEnterZone: "輸入 UTC 時區，<cancel>"
 dateCreateNoYearAmount: "你必須先設定年份 ！"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
@@ -681,9 +681,9 @@ settingAllQuestPoints: "設定所有玩家的任務點數..."
 allQuestPointsSet: "所有玩家的任務點數已被設定為 <number>。"
 setQuestPoints: "玩家 <player> 的任務點數已被設定為 <number>。"
 questPointsSet: "<player> 已將你的任務點數設為 <number> 。"
-takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
+takeQuestPoints: "從玩家 <player> 扣除了 <number> 任務點數。"
-questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
+questPointsTaken: "玩家 <player> 扣除了你 <number> 任務點數。"
-giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
+giveQuestPoints: "給予玩家 <player> <number> 任務點數。"
 questPointsGiven: "<player> 給予你 <number> 任務點數。"
 invalidMinimum: "輸入值必須至少為 <number> ！"
 invalidRange: "輸入值必須在 <least> 至 <greatest> 之間 ！"
@@ -694,7 +694,7 @@ playerNotFound: "找不到玩家。"
 errorNPCID: '錯誤 ︰ 沒有 ID 為 <number> 的 NPC'
 errorReading: "讀取文件 <file> 時發生錯誤，正在略過..."
 errorReadingSuppress: "Error reading <file>, suppressing further errors."
-errorDataFolder: "Error: Unable to read Quests data folder!"
+errorDataFolder: "錯誤 ︰ 無法讀取任務數據文件夾！"
 questsPlayerHasQuestAlready: "<player> 已經在任務 <quest>。"
 questsUnknownAdminCommand: "未知的任務管理指令。輸入 /questsadmin 以取得幫助。"
 unknownError: "發生了未知的錯誤，請留意控制台的輸出紀錄。"