Merge pull request #950 from PikaMug/l10n_master

New Crowdin translations

main/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml

@@ -365,65 +365,65 @@ eventEditorMobSpawns: "Evento Spawn Creatura"
 eventEditorAddMobTypes: "Aggiungi creatura"
 eventEditorMustSetMobTypesFirst: "È necessario impostare il tipo di creatura prima!"
 eventEditorSetMobAmounts: "Imposta la quantità di creature"
-eventEditorMustSetMobAmountsFirst: "Devi importare prima la quantità di mob!"
+eventEditorMustSetMobAmountsFirst: "È necessario impostare la quantità di creature prima!"
 eventEditorAddSpawnLocation: "Imposta la posizione di spawn"
-eventEditorMobSpawnsCleared: "Spawn Mob deselezionata."
-eventEditorMustSetMobLocationFirst: "Devi prima impostare una posizione di spawn!"
-eventEditorInvalidMob: "non è un nome valido mob!"
-eventEditorSetMobName: "Imposta nome personalizzato per mob"
-eventEditorSetMobType: "Impostare tipo di mob"
-eventEditorSetMobItemInHand: "Metti l'elemento in mano"
-eventEditorSetMobItemInHandDrop: "Imposta la possibilità di caduta dell'oggetto in mano"
+eventEditorMobSpawnsCleared: "Spawn delle creature cancellati."
+eventEditorMustSetMobLocationFirst: "È necessario impostare una posizione di spawn prima!"
+eventEditorInvalidMob: "non è il nome di una creatura valida!"
+eventEditorSetMobName: "Imposta un nome personalizzato alla creatura"
+eventEditorSetMobType: "Imposta il tipo di creatura"
+eventEditorSetMobItemInHand: "Metti l'oggetto nella mano"
+eventEditorSetMobItemInHandDrop: "Imposta una probabilità di drop dell'oggetto nella mano"
 eventEditorSetMobBoots: "Imposta gli stivali"
-eventEditorSetMobBootsDrop: "Imposta la possibilità di caduta degli stivali"
-eventEditorSetMobLeggings: "Impostare leggings"
-eventEditorSetMobLeggingsDrop: "Impostare la possibilità di caduta di leggings"
-eventEditorSetMobChestPlate: "Impostare la piastra del pettorale"
-eventEditorSetMobChestPlateDrop: "Stabilire la possibilità di caduta della piastra toracica"
-eventEditorSetMobHelmet: "Impostare il casco"
-eventEditorSetMobHelmetDrop: "Stabilire la possibilità di caduta del casco"
-eventEditorSetMobSpawnAmount: "Imposta la quantità di mob da generare"
-eventEditorSetDropChance: "Impostare la possibilità di drop"
-eventEditorPotionEffects: "Effetti della pozione di eventi"
-eventEditorSetPotionEffectTypes: "Imposta i tipi di effetti pozione"
-eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "Per prima cosa devi stabilire i tipi di effetti pozione!"
-eventEditorSetPotionDurations: "Imposta la durata dell'effetto della pozione"
-eventEditorMustSetPotionDurationsFirst: "Per prima cosa devi impostare la durata dell'effetto della pozione!"
-eventEditorMustSetPotionTypesAndDurationsFirst: "Per prima cosa devi stabilire i tipi di effetti di pozioni e durate!"
-eventEditorSetPotionMagnitudes: "Imposta le grandezze dell'effetto della pozione"
-eventEditorPotionsCleared: "Gli effetti della pozione rimossi."
-eventEditorInvalidPotionType: "non è un tipo valido di effetto pozione!"
-eventEditorLightningPrompt: "Fai clic con il tasto destro del mouse su un blocco per lampeggiare, <add>, <clear>, <cancel>"
-eventEditorExplosionPrompt: "Fai clic con il tasto destro del mouse su un blocco per generare un'esplosione, <add>, <clear>, <cancel>"
-eventEditorSelectBlockFirst: "Devi prima selezionare un blocco."
+eventEditorSetMobBootsDrop: "Imposta la possibilità di drop degli stivali"
+eventEditorSetMobLeggings: "Imposta la gambiera"
+eventEditorSetMobLeggingsDrop: "Imposta la possibilità di drop della gambiera"
+eventEditorSetMobChestPlate: "Imposta la corazza"
+eventEditorSetMobChestPlateDrop: "Imposta la possibilità di drop della corazza"
+eventEditorSetMobHelmet: "Imposta l'elmo"
+eventEditorSetMobHelmetDrop: "Imposta la possibilità di drop dell'elmo"
+eventEditorSetMobSpawnAmount: "Imposta la quantità di creature da generare"
+eventEditorSetDropChance: "Imposta la probabilità di drop"
+eventEditorPotionEffects: "Evento Effetto Pozioni"
+eventEditorSetPotionEffectTypes: "Imposta i tipi degli effetti pozione"
+eventEditorMustSetPotionTypesFirst: "È necessario impostare i tipi degli effetti pozione prima!"
+eventEditorSetPotionDurations: "Imposta le durate degli effetti pozione"
+eventEditorMustSetPotionDurationsFirst: "È necessario impostare le durate degli effetti pozione prima!"
+eventEditorMustSetPotionTypesAndDurationsFirst: "È necessario impostare i tipi e la durata degli effetti pozione!"
+eventEditorSetPotionMagnitudes: "Imposta le grandezze degli effetti pozione"
+eventEditorPotionsCleared: "Effetti delle pozioni cancellati."
+eventEditorInvalidPotionType: "non è un tipo di effetto pozione valido!"
+eventEditorLightningPrompt: "Click destro su un blocco per generarci un tuono, <add>, <clear>, <cancel>"
+eventEditorExplosionPrompt: "Click destro su un blocco per generarci un'esplosione, <add>, <clear>, <cancel>"
+eventEditorSelectBlockFirst: "È necessario selezionare un blcoco prima."
 eventEditorSetMessagePrompt: "Inserisci il messaggio, <clear>, <cancel>"
-eventEditorSetMobTypesPrompt: "Inserisci il nome del mob, <cancel>"
-eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Inserisci importo mob, <cancel>"
-eventEditorSetMobNamePrompt: "Imposta il nome per questo mob, <cancel>"
-eventEditorSetMobLocationPrompt: "Fai clic con il tasto del mouse su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
-eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Inserisci i tipi di effetto pozione, <space>, <cancel>"
-eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Immettere la durata dell'effetto (in secondi), <space>, <cancel>"
-eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Inserisci le grandezze dell'effetto della pozione, <space>, <cancel>"
+eventEditorSetMobTypesPrompt: "Inserisci il nome della creatura, <cancel>"
+eventEditorSetMobAmountsPrompt: "Inserisci la quantità di creature, <cancel>"
+eventEditorSetMobNamePrompt: "Inserisci il nome di questa creatura, <cancel>"
+eventEditorSetMobLocationPrompt: "Click destro su un blocco per selezionarlo, <add>, <cancel>"
+eventEditorSetPotionEffectsPrompt: "Inserisci i tipi degli effetti pozione, <space>, <cancel>"
+eventEditorSetPotionDurationsPrompt: "Inserisci le durate degli effetti pozione (in secondi), <space>, <cancel>"
+eventEditorSetPotionMagnitudesPrompt: "Inserisci le grandezze degli effetti pozione, <space>, <cancel>"
 eventEditorSetHungerPrompt: "Inserisci il livello di fame, <clear>"
-eventEditorSetSaturationPrompt: "Immettere il livello di saturazione, <clear>"
+eventEditorSetSaturationPrompt: "Inserisci il livello di saturazione, <clear>"
 eventEditorSetHealthPrompt: "Inserisci il livello di salute, <clear>"
-eventEditorSetTeleportPrompt: "Fai clic con il pulsante destro del mouse su un blocco per teletrasportati sul lettore, <done>, <clear>, <cancel>"
-eventEditorCommandsNote: "Note: Puoi usare<player> fare riferimento al nome del giocatore."
+eventEditorSetTeleportPrompt: "Click destro su un blocco per teletrasportarci un giocatore, <done>, <clear>, <cancel>"
+eventEditorCommandsNote: "Nota: Puoi utilizzare <player> per far riferimento al nome del giocatore."
 eventEditorSetCommandsPrompt: "Inserisci i comandi, <semicolon>, <clear>, <cancel>"
 reqSetMoney: "Imposta il requisito di denaro"
-reqSetQuestPoints: "Imposta il requisito dei punti di missioni"
-reqSetItem: "Imposta i requisiti dell'articolo"
-reqSetPerms: "Imposta i requisiti di autorizzazione"
+reqSetQuestPoints: "Imposta il requisito di punti missione"
+reqSetItem: "Imposta i requisiti degli oggetti"
+reqSetPerms: "Imposta i requisiti dei permessi"
 reqSetQuest: "Imposta i requisiti della missione"
-reqSetQuestBlocks: "Imposta i blocchi di missione"
-reqSetMcMMO: "Stabilire i requisiti mcMMO"
-reqSetHeroes: "Imposta i requisiti degli eroi"
-reqSetCustom: "Requisiti personalizzati"
-reqSetFail: "Imposta il messaggio dei requisiti di errore"
+reqSetQuestBlocks: "Imposta i blocchi della missione"
+reqSetMcMMO: "Imposta i requisisti di mcMMO Classic"
+reqSetHeroes: "Imposta i requisiti di Heroes"
+reqSetCustom: "Imposta i requisiti personalizzati"
+reqSetFail: "Imposta il messaggio di fallimento"
 reqSetSkills: "Imposta le abilità"
-reqSetSkillAmounts: "Imposta gli importi delle abilità"
+reqSetSkillAmounts: "Imposta le quantità di abilità"
 reqHeroesSetPrimary: "Imposta la classe primaria"
-reqHeroesSetSecondary: "Impostare la classe secondaria"
+reqHeroesSetSecondary: "Imposta la classe secondaria"
 reqMoneyPrompt: "Inserisci l'importo di <money>, <clear>, <cancel>"
 reqQuestPointsPrompt: "Inserisci la quantità di punti missione, <clear>, <cancel>"
 reqQuestListTitle: "- Missioni Disponibili -"