diff --git a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
index 9b3ba2562..2494b6a92 100644
--- a/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/de-DE/strings.yml
@@ -60,19 +60,18 @@ questEditorDelete: "Eine Quest löschen"
 questEditorName: "Name setzen"
 questEditorAskMessage: "Startnachricht festlegen"
 questEditorFinishMessage: "Schlussnachricht festlegen"
-questEditorRedoDelay: "Wiederholungszeit setzen"
 questEditorNPCStart: "Start-NPC setzen"
 questEditorBlockStart: "Blockstartpunkt setzen"
 questEditorInitialEvent: "Auslöser-Event setzen"
 questEditorSetGUI: "GUI Item setzen"
 questEditorReqs: "Anforderungen bearbeiten"
+questEditorPln: "Edit Planner"
 questEditorStages: "Stufen bearbeiten"
 questEditorRews: "Belohnungen bearbeiten"
 questEditorEnterQuestName: "Quest name eingeben (<cancel>)"
 questEditorEditEnterQuestName: "Gib den Quest-Namen zum bearbeiten an (<cancel>)"
 questEditorEnterAskMessage: "Gib eine Startnachricht ein (<cancel>)"
 questEditorEnterFinishMessage: "Gib eine Endnachricht ein (<cancel>)"
-questEditorEnterRedoDelay: "Gib die Zeit in Sekunden an (0 zum entfernen oder -1 zum abbrechen)"
 questEditorEnterNPCStart: "Gib die NPC-ID ein, -1 zum entfernen oder -2 zum abbrechen"
 questEditorEnterBlockStart: "Rechts-klicke auf einen Block um ihn als Start-Punkt auszuwählen, <done>, <clear>, <cancel>"
 questEditorEnterInitialEvent: "Gib einen Event-Namen ein, <clear>, <cancel>"
@@ -514,6 +513,14 @@ reqMustAddItem: "Sie müssen mindestens ein Item hinzufügen!"
 reqNoMessage: "Die Nachricht, dass man die Voraussetzung nicht erfüllt, fehlt!"
 reqNoMcMMO: "mcMMO ist nicht installiert"
 reqNoHeroes: "Heroes ist nicht installiert"
+plnStart: "Set start date"
+plnEnd: "Set end date"
+plnRepeat: "Set repeat cycle"
+plnCooldown: "Set player cooldown"
+plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or -1 to cancel"
+plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
+plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
+plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
 rewSetMoney: "Geldbelohnung festlegen"
 rewSetQuestPoints: "Questpunkt-Belohnung festlegen"
 rewSetItems: "Itembelohnung festlegen"
@@ -580,6 +587,21 @@ itemCreateInvalidInput: "Ungültiger Input!"
 itemCreateNotNumber: "Eingabe war keine Zahl!"
 itemCreateNoNameAmount: "Du musst zuerst einen Namen und Betrag setzen!"
 itemCreateCriticalError: "Ein kritischer Fehler ist aufgetreten."
+dateCreateEnterDay: "Enter a day (max. 31), <cancel>"
+dateCreateInvalidDay: "Day must be between 1 and 31!"
+dateCreateEnterMonth: "Enter a month (max. 12), <cancel>"
+dateCreateInvalidMonth: "Day must be between 1 and 12!"
+dateCreateEnterYear: "Enter a year (max. 9999), <cancel>"
+dateCreateInvalidYear: "Year must be between 1000 and 9999!"
+dateCreateEnterHour: "Enter an hour (max. 23), <cancel>"
+dateCreateInvalidHour: "Hour must be between 0 and 23!"
+dateCreateEnterMinute: "Enter a minute (max. 59), <cancel>"
+dateCreateInvalidMinute: "Minute must be between 0 and 59!"
+dateCreateEnterSecond: "Enter a second (max. 59), <cancel>"
+dateCreateInvalidSecond: "Second must be between 0 and 59!"
+dateCreateEnterZone: "Enter a UTC time zone (max. 14), <cancel>"
+dateCreateInvalidZone: "Zone must be between -12 and 14!"
+dateCreateNoYearAmount: "You must set a year first!"
 questTitle: "-- <quest> --"
 questObjectivesTitle: "---(<quest>)---"
 questCompleteTitle: '**QUEST ABGESCHLOSSEN: <quest>**'
@@ -604,6 +626,7 @@ questEditTitle: "- Quest bearbeiten -"
 questDeleteTitle: "- Quest löschen -"
 requirementsTitle: "- <quest> | Vorraussetzungen -"
 rewardsTitle: "- <quest>| Belohnungen"
+plannerTitle: "- <quest> | Planner -"
 itemRequirementsTitle: "- Item Voraussetzungen -"
 itemRewardsTitle: "- Item Belohnungen -"
 mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Voraussetzungen -"
@@ -622,6 +645,7 @@ eventTitle: "- Event -"
 completedQuestsTitle: "- Abgeschlossene Quests -"
 topQuestersTitle: "- Die besten <number> Quester -"
 createItemTitle: "- Item erstellen -"
+dateTimeTitle: "- Date & Time -"
 enchantmentsTitle: "- Verzauberungen -"
 questGUITitle: "- GUI Item Anzeige -"
 questRegionTitle: "- Quest Region -"
@@ -797,8 +821,13 @@ COLOR_RED: "Rot"
 COLOR_SILVER: "Silber"
 COLOR_WHITE: "Weiß"
 COLOR_YELLOW: "Gelb"
+timeZone: "Time zone"
 timeDay: "Tag"
 timeDays: "Tagen"
+timeMonth: "Month"
+timeMonths: "Months"
+timeYear: "Year"
+timeYears: "Years"
 timeHour: "Stunde"
 timeHours: "Stunden"
 timeMinute: "Minute"