diff --git a/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml b/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
index 6111f449f..552810440 100644
--- a/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ja-JP/strings.yml
@@ -102,7 +102,7 @@ questEditorQuestAsRequirement2: "as a requirement:"
 questEditorQuestAsRequirement3: "You must modify these Quests so that they do not use it before deleting it."
 questEditorQuestNotFound: "Quest not found!"
 questEditorEventCleared: "Initial Event cleared."
-questEditorSave: "Finish and save"
+questEditorSave: "終了&保存"
 questEditorNeedAskMessage: "You must set an ask message!"
 questEditorNeedFinishMessage: "You must set a finish message!"
 questEditorNeedStages: "Your Quest has no Stages!"