New translations strings.yml (Spanish)

src/main/resources/lang/es-ES/strings.yml

@@ -68,18 +68,18 @@ questEditorSetGUI: "Colocar Ítem GUI mostrar"
 questEditorReqs: "Editar requerimientos"
 questEditorStages: "Editar etapas"
 questEditorRews: "Editar premios"
-questEditorEnterQuestName: "Tipea el nombre de Búsqueda (o 'cancelar' para regresar)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Escribe el nombre de Búsqueda (o 'cancelar' para regresar)"
-questEditorEnterAskMessage: "Escribe el mensaje de inicio (o 'cancelar' para regresar)"
-questEditorEnterFinishMessage: "Escribe el mensaje final (o 'cancelar' para regresar)"
+questEditorEnterQuestName: "Tipea el nombre de Búsqueda (<cancel>)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Escribe el nombre de Búsqueda (<cancel>)"
+questEditorEnterAskMessage: "Escribe el mensaje de inicio (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Escribe el mensaje final (<cancel>)"
 questEditorEnterRedoDelay: "Ingresa la cantidad de tiempo (en segundos), 0 para eliminar el tiempo para re-hacer o -1 para cancelar"
 questEditorEnterNPCStart: "Ingresa el ID del NPC, -1 para borrar los NPCs desde el inicio o -2 para cancelar"
-questEditorEnterBlockStart: "Haz clic-derecho en un bloque para utilizarlo como punto de inicio, luego escribe 'done' para guardar, o escribe 'borrar' para quitar los bloques desde el inicio, o 'cancelar' para regresar"
-questEditorEnterInitialEvent: "Introduzca un nombre de evento, o introduzca 'borrar' para borrar el Evento inicial, o 'cancelar' para regresar"
+questEditorEnterBlockStart: "Haz clic-derecho en un bloque para utilizarlo como punto de inicio, <done>, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Introduzca un nombre de evento, <clear>, <cancel>"
 questRequiredNoneSet: "Requerido, sin definir"
 questWGSetRegion: "Establecer región"
 questWGNotInstalled: "WorldGuard no está instalado"
-questWGPrompt: "Introduzca región de WorldGuard, o introduzca 'borrar' para borrar la región, o 'cancelar' para regresar."
+questWGPrompt: "Introduzca región de WorldGuard, <clear>, <cancel>"
 questWGInvalidRegion: "¡<region> no es una región valida de WorldGuard!"
 questWGRegionCleared: "Región de Búsqueda eliminada."
 questCitNotInstalled: "Citizens no está instalado"
@@ -188,35 +188,35 @@ stageEditorObjectiveOverride: "Anulación de Visualización Objetiva"
 stageEditorCustom: "Objetivos Personalizados"
 stageEditorNoModules: "No hay módulos cargados"
 stageEditorModuleNotFound: "Módulo de objetivo personalizado no encontrado."
-stageEditorCustomPrompt: "Ingrese el nombre de un objetivo personalizado para añadir, o ingrese 'borrar' para borrar todos los objetivos personalizados, o 'cancelar' para regresar."
+stageEditorCustomPrompt: "Ingrese el nombre de un objetivo personalizado para añadir, <clear>, <cancel>"
 stageEditorCustomAlreadyAdded: "¡Ese objetivo personalizado ya ha sido añadido!"
 stageEditorCustomCleared: "Objetivos personalizados borrados."
 stageEditorCustomDataPrompt: "Introduzca el valor para <data>:"
-stageEditorEnterBlockNames: "Introduce nombres de bloques (o IDs), separando cada uno por a espacio, o introduzca 'cancel' para regresar."
-stageEditorBreakBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de bloques (números), separando cada uno por a espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorDamageBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de daños (números), separando cada uno por a un espacio, or introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de lugares (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorUseBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de usos (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorCutBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de cortes (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorEnterBlockDurability: "Introduzca la durabilidad del bloque (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
+stageEditorEnterBlockNames: "Introduce nombres de bloques (o IDs), <space>, <cancel>"
+stageEditorBreakBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de bloques (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorDamageBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de daños (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorPlaceBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de lugares (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorUseBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de usos (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorCutBlocksPrompt: "Introduzca cantidad de cortes (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorEnterBlockDurability: "Introduzca la durabilidad del bloque (números), <space>, <cancel>"
 stageEditorCatchFishPrompt: "Introduzca número de peces para atrapar, o 0 para borrar el objetivo de captura de peces, o -1 para cancelar"
 stageEditorKillPlayerPrompt: "Introduzca números de jugadores para matar, o 0 para borrar el objetivo de matar los jugadores, o -1 para cancelar"
-stageEditorEnchantTypePrompt: "Introduzca los nombres de encantamientos, separando cada uno por una coma, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de encantamientos (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorItemNamesPrompt: "Introduzca los nombres de los ítem, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorNPCPrompt: "Introduzca IDs de NPC, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Introduzca IDs NPC, separando cada uno por un espacio, o introduzca 'borrar' para eliminar la lista de ID de NPC, o 'cancelar' para regresar."
-stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Introduzca los mensajes de entrega, separando cada uno por un punto y coma o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorKillNPCsPrompt: "Introduzca la cantidad de bajas (números), separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar."
-stageEditorMobsPrompt: "Introduzca los nombres de los mobs separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorMobAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de mobs separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorMobLocationPrompt: "Click-derecho en un bloque para seleccionarlo, entonces introduzca 'añadir' para añadirlo a la lista de localizaciones de bajas, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Introduzca el radio de localización de baja (números de bloques) separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Introduzca los nombres de ubicación separando cada uno por una coma, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorReachLocationPrompt: "Click-derecho en un bloque para seleccionarlo, entonces introduzca 'añadir' para añadirlo a la lista de ubicaciones de alcance, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Introduzca los radios de ubicación del alcance (número de bloques) separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Introduzca los nombres de ubicaciones separando cada uno por una coma, o introduzca 'cancelar' para regresar"
-stageEditorTameAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de domar separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
+stageEditorEnchantTypePrompt: "Introduzca los nombres de encantamientos, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorEnchantAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de encantamientos (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorItemNamesPrompt: "Introduzca los nombres de los ítem, <space>, <cancel>"
+stageEditorNPCPrompt: "Introduzca IDs de NPC, <space>, <cancel>"
+stageEditorNPCToTalkToPrompt: "Introduzca IDs NPC, <space>, <clear>, <cancel>"
+stageEditorDeliveryMessagesPrompt: "Introduzca los mensajes de entrega, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorKillNPCsPrompt: "Introduzca la cantidad de bajas (números), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobsPrompt: "Introduzca los nombres de los mobs, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de mobs, <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationPrompt: "Click-derecho en un bloque para seleccionarlo, <add>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationRadiiPrompt: "Introduzca el radio de localización de baja (números de bloques), <space>, <cancel>"
+stageEditorMobLocationNamesPrompt: "Introduzca los nombres de ubicación, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationPrompt: "Click-derecho en un bloque para seleccionarlo, <add>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationRadiiPrompt: "Introduzca los radios de ubicación del alcance (número de bloques), <space>, <cancel>"
+stageEditorReachLocationNamesPrompt: "Introduzca los nombres de ubicaciones, <semicolon>, <cancel>"
+stageEditorTameAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de domar, <space>, <cancel>"
 stageEditorShearColorsPrompt: "Introduzca los colores de oveja separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 stageEditorShearAmountsPrompt: "Introduzca la cantidad de cortes separando cada uno por un espacio, o introduzca 'cancelar' para regresar"
 stageEditorEventsPrompt: "Introduzca un nombre de evento, o introduzca 'borrar' para para borrar el evento, o 'cancelar' para regresar"
@@ -641,11 +641,11 @@ strAdd: "luego ingresa '<command>' para incluirlo"
 cmdClear: "borrar"
 strClear: "o '<command>' para borrar todos los datos"
 cmdCancel: "cancelar"
-strCancel: "or '<command>' to return"
+strCancel: "o '<command>' para regresar"
 cmdDone: "hecho"
-strDone: "then enter '<command>' to save"
-strSpace: separating each by a space
-strSemicolon: separating each by a semicolon
+strDone: "luego ingrese '<command>' para guardar"
+strSpace: separando cada uno por un espacio
+strSemicolon: separando cada uno por punto y coma
 charSemi: ";"
 acceptQuest: "¿Búsqueda aceptada?"
 enterAnOption: "Introduzca una opción"