diff --git a/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml b/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
index 9e37bdae6..2292a3a5a 100644
--- a/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
@@ -272,7 +272,7 @@ stageEditorNoEnchantmentsSet: "No enchantments set"
 stageEditorNoItemsSet: "No items set"
 stageEditorNoMobTypesSet: "No mob types set"
 stageEditorNoLocationsSet: "No locations set"
-stageEditorNoColorsSet: "No colors set"
+stageEditorNoColorsSet: "Цвет не установлен"
 stageEditorListNotSameSize: "The block names list and the amounts list are not the same size!"
 stageEditorEnchantmentNotSameSize: "The enchantments list, the item id list and the enchant amount list are not the same size!"
 stageEditorDeliveriesNotSameSize: "The item list and the NPC list are not equal in size!"
@@ -859,4 +859,4 @@ timerMessage: "%green%Time left to finish the quest/stage:%red% <time> seconds"
 timerStart: "%green%You have%red% <time> seconds%green% to finish this quest/stage"
 questErrorReadingFile: "Error reading Quests file."
 questSaveError: "An error occurred while saving."
-questBlacklisted: "You are blacklisted. Contact an admin if this is in error."
+questBlacklisted: "Вы находитесь в черном списке. Обратитесь к администратору если это ошибка."