diff --git a/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml b/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
index 593ea40d3..ca7a4fa90 100644
--- a/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/vi-VN/strings.yml
@@ -735,21 +735,21 @@ questPointsGiven: "<player> đã cho bạn <number> Điểm Nhiệm vụ."
 enableNPCGUI: "<npc> bây giờ sẽ cung cấp 1 GUI Hiển thị Nhiệm vụ."
 disableNPCGUI: "<npc> sẽ không còn cung cấp 1 GUI Hiển Thị Nhiệm vụ."
 invalidNumber: "Số không hợp lệ."
-noCurrentQuest: "<player> does not currently have any active Quests."
+noCurrentQuest: "<player> hiện nay không làm bất cứ Nhiệm vụ nào."
 playerNotFound: "Không tìm thấy người chơi."
-invalidStageNum: "Invalid stage number for Quest <quest>"
+invalidStageNum: "Số lượng giai đoạn không hợp lệ cho Nhiệm vụ <quest>"
 errorNPCID: 'Lỗi: Ở đó không có NPC với ID <number>'
 errorReading: "Lỗi khi đọc <file>, bỏ qua.."
 errorReadingSuppress: "Lỗi khi đọc<file>, đang ngăn chặn lỗi nhiều hơn."
-errorDataFolder: "Error: Unable to read Quests data folder!"
+errorDataFolder: "Lỗi: Không thể đọc thư mục dữ liệu Nhiệm vụ!"
 questsPlayerHasQuestAlready: "<player> đang làm Nhiệm vụ <quest>!"
 questsUnknownAdminCommand: "Lệnh Questsadmin không xác định. Sử dụng /questsadmin để được trợ giúp."
 unknownError: "Đã xảy ra lỗi không xác định. Xem tín hiệu ra console."
 journalTitle: "Nhật ký nhiệm vụ"
 journalTaken: "Bạn đã lấy ra Nhật ký Nhiệm vụ của bạn."
 journalPutAway: "Bạn đã cất Nhật ký Nhiệm vụ của bạn."
-journalAlreadyHave: "You already have your Quest Journal out."
-journalNoRoom: "You have no room in your inventory for your Quest Journal!"
+journalAlreadyHave: "Bạn đã lấy Nhật ký Nhiệm vụ của bạn ra ngoài rồi."
+journalNoRoom: "Bạn không có chỗ trong hành trang của bạn để lấy Nhật ký Nhiệm vụ!"
 journalNoQuests: "You have no accepted quests!"
 journalDenied: "Bạn không thể làm thế với Nhật ký Nhiệm vụ của bạn."
 ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "SứcMạnh"
@@ -855,8 +855,8 @@ to: "đến"
 blocksWithin: "trong phạm vi <amount> block của"
 valRequired: "Giá trị yêu cầu"
 experience: "Kinh nghiệm"
-timerMessage: "%green%Time left to finish the quest/stage:%red% <time> seconds"
-timerStart: "%green%You have%red% <time> seconds%green% to finish this quest/stage"
+timerMessage: "%green%Thời gian còn lại để hoàn thành nhiệm vụ/giai đoạn:%red% <time> giây"
+timerStart: "%green%Bạn có%red% <time> giây%green% để hoàn thành nhiệm vụ/giai đoạn này"
 questErrorReadingFile: "Lỗi khi đang đọc file Nhiệm vụ."
 questSaveError: "Có lỗi xảy ra trong khi đang lưu."
-questBlacklisted: "You are blacklisted. Contact an admin if this is in error."
+questBlacklisted: "Bạn đang trong đang sách đen. Liên hệ với admin nếu điều này là lỗi."