diff --git a/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml b/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
index 80e7a5ecb..1c8b98539 100644
--- a/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/ro-RO/strings.yml
@@ -58,36 +58,36 @@ questEditorCreate: "Crează Quest nou"
 questEditorEdit: "Editează un Quest"
 questEditorDelete: "Ştergeţi Quest"
 questEditorName: "Setează nume"
-questEditorAskMessage: "Set mesaj cerere"
-questEditorFinishMessage: "Set finish message"
-questEditorNPCStart: "Set NPC start"
-questEditorBlockStart: "Set Block start"
-questEditorInitialEvent: "Set initial Event"
-questEditorSetGUI: "Set GUI Item display"
-questEditorReqs: "Edit Requirements"
-questEditorPln: "Edit Planner"
-questEditorStages: "Edit Stages"
+questEditorAskMessage: "Setează mesaj cerere"
+questEditorFinishMessage: "Setează mesaj terminare"
+questEditorNPCStart: "Setează start NPC"
+questEditorBlockStart: "Setează start Block"
+questEditorInitialEvent: "Setează Event iniţial"
+questEditorSetGUI: "Setează element arătat în GUI"
+questEditorReqs: "Editare Cerinţe"
+questEditorPln: "Editare Planificator"
+questEditorStages: "Editare Etape"
 questEditorRews: "Edit Rewards"
-questEditorEnterQuestName: "Enter Quest name (<cancel>)"
-questEditorEditEnterQuestName: "Enter Quest name to edit (<cancel>)"
-questEditorEnterAskMessage: "Enter ask message (<cancel>)"
-questEditorEnterFinishMessage: "Enter finish message (<cancel>)"
-questEditorEnterNPCStart: "Enter NPC ID, -1 to clear the NPC start or -2 to cancel"
-questEditorEnterBlockStart: "Right-click on a block to use as a start point, <done>, <clear>, <cancel>"
-questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Event name, <clear>, <cancel>"
-questRequiredNoneSet: "Required, none set"
-questWGSetRegion: "Set Region"
-questWGNotInstalled: "WorldGuard not installed"
-questWGPrompt: "Enter WorldGuard region, <clear>, <cancel>"
-questWGInvalidRegion: "<region> is not a valid WorldGuard region!"
-questWGRegionCleared: "Quest region cleared."
-questCitNotInstalled: "Citizens not installed"
-questDenNotInstalled: "Denizen not installed"
-questGUIError: "Error: That item is already being used as the GUI Display for the Quest <quest>."
-questCurrentItem: "Current item:"
-questSetItem: "Set Item"
-questClearItem: "Clear Item"
-questGUICleared: "Quest GUI Item Display cleared."
+questEditorEnterQuestName: "Introduceţi numele de căutare (<cancel>)"
+questEditorEditEnterQuestName: "Introduceţi numele de căutare să editaţi (<cancel>)"
+questEditorEnterAskMessage: "Introduceţi mesaj cerere (<cancel>)"
+questEditorEnterFinishMessage: "Introduceţi mesajul de finisaj (<cancel>)"
+questEditorEnterNPCStart: "Introduceţi ID-ul de NPC, -1 pentru a şterge începutul NPC sau -2 pentru a anula"
+questEditorEnterBlockStart: "Faceţi clic dreapta pe un bloc de a folosi ca un punct de pornire, <done>, <clear>, <cancel>"
+questEditorEnterInitialEvent: "Introduceţi un nume de eveniment, <clear>, <cancel>"
+questRequiredNoneSet: "Necesare, nici unul setat"
+questWGSetRegion: "Set regiune"
+questWGNotInstalled: "WorldGuard neinstalat"
+questWGPrompt: "Introduceţi regiune WorldGuard, <clear>, <cancel>"
+questWGInvalidRegion: "<region> nu este o regiune WorldGuard valabilă!"
+questWGRegionCleared: "Regiunea de căutare eliminată."
+questCitNotInstalled: "Citizens neinstalat"
+questDenNotInstalled: "Denizen neinstalat"
+questGUIError: "Eroare: Acest element este deja folosit ca ecranul GUI pentru Quest <quest>."
+questCurrentItem: "Element curent:"
+questSetItem: "Set element"
+questClearItem: "Şterge elementul"
+questGUICleared: "Elementul Quest GUI eliminal."
 questDeleted: "Quest deleted! Quests and Events have been reloaded."
 questEditorNameExists: "A Quest with that name already exists!"
 questEditorBeingEdited: "Someone is creating/editing a Quest with that name!"