New translations strings.yml (Danish)

src/main/resources/lang/da-DK/strings.yml

@@ -600,8 +600,8 @@ questCreateTitle: "- Opret Quest -"
 questEditTitle: "- Rediger en Quest -"
 questDeleteTitle: "- Fjern en Quest -"
 requirementsTitle: "- <quest>| Krav -"
-rewardsTitle: "- <quest> | Rewards -"
-itemRequirementsTitle: "- Item Requirements -"
+rewardsTitle: "- <quest>| Belønninger -"
+itemRequirementsTitle: "- Kræver item -"
 itemRewardsTitle: "- Item Rewards -"
 mcMMORequirementsTitle: "- mcMMO Requirements -"
 mcMMORewardsTitle: "- mcMMO Rewards -"
@@ -628,7 +628,7 @@ eventEditorStormTitle: "- Event Storm -"
 eventEditorThunderTitle: "- Event Thunder -"
 eventEditorMobSpawnsTitle: "- Event Mob Spawns -"
 eventEditorMobsTitle: "- Mobs -"
-eventEditorAddMobTypesTitle: "- Add Mob -"
+eventEditorAddMobTypesTitle: "- Tilføj Mob -"
 eventEditorPotionEffectsTitle: "- Event Potion Effects -"
 eventEditorPotionTypesTitle: "- Event Potion Types -"
 eventEditorWorldsTitle: "- Worlds -"
@@ -652,7 +652,7 @@ acceptQuest: "Accept Quest?"
 enterAnOption: "Enter an option"
 questAccepted: 'Quest accepted: <quest>'
 currentQuest: "Current Quests:"
-noMoreQuest: "No more quests available."
+noMoreQuest: "Ikke flere quests til rådighed."
 damage: "Damage"
 break: "Break"
 place: "Place"
@@ -662,34 +662,34 @@ catchFish: "Fang fisk"
 enchantItem: "Enchant <item> with <enchantment>"
 kill: "Dræb"
 killAtLocation: "Kill <mob> at <location>"
-killPlayer: "Kill a Player"
-deliver: "Deliver <item> to <npc>"
+killPlayer: "Dræb en spiller"
+deliver: "Levere <item> til <npc>"
 talkTo: "Snak med <npc>"
 tame: "Tæm"
-shearSheep: "Shear <color> sheep"
+shearSheep: "Klip <color> får"
 goTo: "Gå til <location>"
 completed: "Gennemført"
 redoCompleted: "(Gennemført)"
 consoleError: "Denne kommando kan kun bruges in-game."
 invalidSelection: "Ugyldig markering!"
-noActiveQuest: "You do not currently have any active Quests."
-speakTo: 'Start: Speak to <npc>'
-mustSpeakTo: "You must speak to <npc> to start this Quest."
-noCommandStart: "<quest> may not be started via command."
-permissionDisplay: "Permission:"
-heroesClass: "class"
-mcMMOLevel: "level"
-haveCompleted: "You have completed <quest>"
-cannotComplete: "Cannot complete <quest>"
-questNotFound: "Quest not found."
-alreadyConversing: "You already are in a conversation!"
-inputNum: "Input must be a number."
-inputPosNum: "Input must be a positive number."
+noActiveQuest: "Du har i øjeblikket ikke nogen aktive Quests."
+speakTo: 'Start: Tal til <npc>'
+mustSpeakTo: "Du skal tale med <npc> for at starte denne Quest."
+noCommandStart: "<quest> kan ikke startes med kommando."
+permissionDisplay: "Tilladelser:"
+heroesClass: "klasse"
+mcMMOLevel: "niveau"
+haveCompleted: "Du har gennemført <quest>"
+cannotComplete: "Kan ikke fuldføre <quest>"
+questNotFound: "Quest ikke fundet."
+alreadyConversing: "Du er allerede i en samtale!"
+inputNum: "Det angivet, skal være et nummer."
+inputPosNum: "Tallet skal være et positivt tal."
 questModified: "Your active Quest <quest> has been modified. You have been forced to quit the Quest."
 questNotExist: "Your active Quest <quest> no longer exists. You have been forced to quit the Quest."
 questInvalidChoice: "Invalid choice. Type 'Yes' or 'No'"
-questPointsDisplay: "Quest points:"
-questNoDrop: "You may not drop Quest items."
+questPointsDisplay: "Quest Point:"
+questNoDrop: "Du burde ikke droppe Quest items."
 questNoBrew: "You may not brew Quest items."
 questNoStore: "You may not store Quest items."
 questNoCraft: "You may not craft Quest items."
@@ -735,9 +735,9 @@ giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
 questPointsGiven: "<player> gave you <number> Quest Points."
 enableNPCGUI: "<npc> will now provide a GUI Quest Display."
 disableNPCGUI: "<npc> will no longer provide a GUI Quest Display."
-invalidNumber: "Invalid number."
+invalidNumber: "Ugyldigt nummer."
 noCurrentQuest: "<player> does not currently have any active Quests."
-playerNotFound: "Player not found."
+playerNotFound: "Spiller ikke fundet."
 invalidStageNum: "Invalid stage number for Quest <quest>"
 errorNPCID: 'Error: There is no NPC with ID <number>'
 errorReading: "Error reading <file>, skipping.."
@@ -772,14 +772,14 @@ ENCHANTMENT_LUCK: "LuckOfTheSea"
 ENCHANTMENT_LURE: "Lure"
 ENCHANTMENT_MENDING: "Mending"
 ENCHANTMENT_OXYGEN: "Respiration"
-ENCHANTMENT_PROTECTION_ENVIRONMENTAL: "Protection"
+ENCHANTMENT_PROTECTION_ENVIRONMENTAL: "Beskyttelse"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_EXPLOSIONS: "BlastProtection"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FALL: "FeatherFalling"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_FIRE: "FireProtection"
 ENCHANTMENT_PROTECTION_PROJECTILE: "ProjectileProtection"
 ENCHANTMENT_SILK_TOUCH: "SilkTouch"
 ENCHANTMENT_SWEEPING_EDGE: "SweepingEdge"
-ENCHANTMENT_THORNS: "Thorns"
+ENCHANTMENT_THORNS: "Torne"
 ENCHANTMENT_VANISHING_CURSE: "VanishingCurse"
 ENCHANTMENT_WATER_WORKER: "AquaAffinity"
 COLOR_BLACK: "Sort"
@@ -829,13 +829,13 @@ comma: "komma"
 finish: "Færdig"
 quit: "Afslut"
 noneSet: "None set"
-noDelaySet: "No delay set"
+noDelaySet: "Ingen forsinkelser sat"
 noIdsSet: "No IDs set"
 noNamesSet: "No names set"
 worlds: "Verdner"
 mobs: "Mobs"
 points: "poing"
-invalidOption: "Invalid option!"
+invalidOption: "Ugyldig indstilling!"
 npcHint: 'Note: You can left or right click on NPC''s to get their ID.'
 listDuplicate: "List contains duplicates!"
 id: "ID"
@@ -859,6 +859,6 @@ enchantedItem: "*Enchanted*"
 experience: "Experience"
 timerMessage: '<green>Time left to finish the quest/stage: <red>%s seconds'
 timerStart: "<green>You have <red>%s seconds <green>to finish this quest/stage"
-questErrorReadingFile: "Error reading Quests file."
-questSaveError: "An error occurred while saving."
+questErrorReadingFile: "Fejl ved læsning af quests fil."
+questSaveError: "Der opstod en fejl under gemning."
 questBlacklisted: "You are blacklisted. Contact an admin if this is in error."