diff --git a/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
index 28746a34a..825072704 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/tr-TR/strings.yml
@@ -61,7 +61,7 @@ questEditorBlockStart: "Blok başlangıcını ayarla"
 questEditorInitialEvent: "Başlangıç olayını ayarla"
 questEditorSetGUI: "GUI item ekranını ayarla"
 questEditorReqs: "Gereksinimleri düzenle"
-questEditorPln: "Düzenleme Planlayıcısı"
+questEditorPln: "Planlayıcıyı ayarla"
 questEditorStages: "Etapları düzenle"
 questEditorRews: "Ödülleri düzenle"
 questEditorOpts: "Ayarları Düzenle"
@@ -681,14 +681,14 @@ questNoSmelt: "Görev öğelerini eritemezsin."
 pageSelectionNum: "Sayfa seçimi bir rakam olmalı."
 pageSelectionPosNum: "Sayfa seçimi pozitif bir rakam olmalı."
 questTakeDisabled: "Komut yoluyla görev alma kapatıldı."
-questQuit: "Çıktın <quest>"
-questQuitDisabled: "Görevlerden çıkma devre dışı bırakıldı."
+questQuit: "<quest> görevini terk ettin"
+questQuitDisabled: "Bu görevi terk etme devre dışı bırakıldı."
 questsUnknownCommand: "Bilinmeyen Görevler komudu. yardım için /quests yaz."
 pageNotExist: "Sayfa bulunamadı."
 pageFooter: "- <all> sayfadan <current>.sayfa -"
 questsReloaded: "Görevler yeniden yüklendi."
-numQuestsLoaded: "<number> Görevler yüklendi."
-questForceTake: "<player> zorla <quest> görevine başladı."
+numQuestsLoaded: "<number> Görev yüklendi."
+questForceTake: "<player> zorla <quest> görevini başlattı."
 questForcedTake: "<player> kişisi sana zorla <quest> görevini verdi."
 questForceQuit: "<player> kişisi zorla <quest> görevinden çıkarıldı."
 questForcedQuit: "<player> kişisi seni <quest> görevinden alıkoydu."
@@ -699,7 +699,7 @@ questForcedNextStage: "<player> kişisi <quest> görevinde seni bir sonraki etab
 questReset: "<player> sıfırlandı."
 questRemoved: "<quest> görevi <player> kişisinin tamamladığı görevlerden çıkarıldı."
 settingAllQuestPoints: "Tüm oyuncuların' görev puanlarını ayarlar..."
-allQuestPointsSet: "Bütün oyuncuların Görev puanı <number>'a ayarlandı!"
+allQuestPointsSet: "Bütün oyuncuların Görev Puanı <number> olarak değiştirildi!"
 setQuestPoints: "<player> kişisinin görev puanı <number> olarak değiştirildi."
 questPointsSet: "<player> kişisi görev puanlarını <number> olarak değiştirdi."
 takeQuestPoints: "<player> kişisinden <number> görev puanı aldın."