From f79a65a1afdaf95bfcccc5b726732074c9a404f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FlyingPikachu <dbaez4465@yahoo.com>
Date: Wed, 9 May 2018 08:00:39 -0400
Subject: [PATCH] New translations strings.yml (French)

---
 src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml b/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
index e164f0b38..562224978 100644
--- a/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/fr-FR/strings.yml
@@ -497,9 +497,9 @@ reqNoMcMMO: "mcMMO n'est pas installé"
 reqNoHeroes: "Heroes n'est pas installé"
 plnStart: "Définir la date de début"
 plnEnd: "Définir la date de fin"
-plnRepeat: "Set repeat cycle"
-plnCooldown: "Set player cooldown"
-plnStartPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the start date or -1 to cancel"
+plnRepeat: "Définir le cycle de répétition"
+plnCooldown: "Définir le temps de recharge du joueur"
+plnStartPrompt: "Entrez la durée (en secondes), 0 pour effacer le temps d'attente ou de -1 pour annuler"
 plnEndPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the end date or -1 to cancel"
 plnRepeatPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the repeat or -1 to cancel"
 plnCooldownPrompt: "Enter amount of time (in seconds), 0 to clear the cooldown or -1 to cancel"
@@ -723,14 +723,14 @@ questPointsSet: "<player> has set your Quest Points to <number>."
 takeQuestPoints: "Took away <number> Quest Points from <player>."
 questPointsTaken: "<player> took away <number> Quest Points."
 giveQuestPoints: "Gave <number> Quest Points from <player>."
-questPointsGiven: "<player> gave you <number> Quest Points."
+questPointsGiven: "<player> vous a donné <number> Points de quête."
 enableNPCGUI: "<npc> will now provide a GUI Quest Display."
 disableNPCGUI: "<npc> will no longer provide a GUI Quest Display."
 invalidMinimum: "Input must be at least <number>!"
 invalidRange: "Input must be between <least> and <greatest>!"
 invalidOption: "Option invalide!"
 invalidNumber: "Nombre invalide."
-invalidStageNum: "Invalid stage number for Quest <quest>"
+invalidStageNum: "Nombre d'étape invalide pour la quête <quest>"
 noCurrentQuest: "<player> n'a aucune quête active actuellement."
 playerNotFound: "Joueur introuvable."
 errorNPCID: 'Erreur: Il n''y a pas de NPC avec l''ID <number>'
@@ -744,9 +744,9 @@ journalTitle: "Journal de quêtes"
 journalTaken: "You take out your Quest Journal."
 journalPutAway: "You put away your Quest Journal."
 journalAlreadyHave: "You already have your Quest Journal out."
-journalNoRoom: "You have no room in your inventory for your Quest Journal!"
-journalNoQuests: "You have no accepted quests!"
-journalDenied: "You cannot do that with your Quest Journal."
+journalNoRoom: "Vous n'avez plus de place dans votre inventaire pour votre journal de quête !"
+journalNoQuests: "Vous n'avez acceptée aucune quêtes !"
+journalDenied: "Vous ne pouvez pas faire cela avec votre journal de quête."
 ENCHANTMENT_ARROW_DAMAGE: "Puissance"
 ENCHANTMENT_ARROW_FIRE: "Flamme"
 ENCHANTMENT_ARROW_INFINITE: "Infini"
@@ -854,7 +854,7 @@ to: "à"
 blocksWithin: "within <amount> blocks of"
 valRequired: "Valeur requise"
 experience: "Expérience"
-timerMessage: "%green%Time left to finish the quest/stage:%red% <time> seconds"
+timerMessage: "%green%Temps restant pour terminer la quête / l'étape:%red% <time> seconds"
 timerStart: "%green%Vous avez%red% <time> secondes%green% pour terminer cette quête/étape"
 questErrorReadingFile: "Erreur lors de la lecture du fichier de quêtes."
 questSaveError: "Une erreur s’est produite lors de la sauvegarde."