diff --git a/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml b/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
index d7955e8f8..57b5705ae 100644
--- a/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
+++ b/src/main/resources/lang/it-IT/strings.yml
@@ -123,7 +123,7 @@ stageEditorNPCs: "NPCs"
 stageEditorDeliverItems: "Consegna Oggetti"
 stageEditorTalkToNPCs: "Parla con gli NPC"
 stageEditorKillNPCs: "Uccidere i NPC"
-stageEditorMobs: "Mobs"
+stageEditorMobs: "Mostri"
 stageEditorKillMobs: "Uccidere i Mobs"
 stageEditorCatchFish: "Pescare Pesci"
 stageEditorFish: "pesce"
@@ -179,7 +179,7 @@ stageEditorSetLocationNames: "Imposta i nomi delle località"
 stageEditorSetTameAmounts: "Imposta importi addomesticati"
 stageEditorSetShearColors: "Imposta i colori delle pecore"
 stageEditorSetShearAmounts: "Imposta la quantità di taglio"
-stageEditorPassword: "Obiettivi della password"
+stageEditorPassword: "Password"
 stageEditorAddPasswordDisplay: "Aggiungi la visualizzazione della password"
 stageEditorAddPasswordPhrases: "Aggiungere frasi di password(s)"
 stageEditorNoPasswordDisplays: "Nessuna password visualizzata impostata"
@@ -656,7 +656,7 @@ damage: "Danno"
 place: "Posto"
 use: "Uso"
 cut: "Taglio"
-craft: "Craft"
+craft: "Crea"
 enchantItem: "Incantare<item>con<enchantment>"
 catchFish: "Pescare pesci"
 kill: "Uccidere"