diff --git a/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml b/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml index 7a9dc5322..9e8d9261c 100644 --- a/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml +++ b/src/main/resources/lang/fi-FI/strings.yml @@ -68,18 +68,18 @@ questEditorSetGUI: "Aseta valikon tavara" questEditorReqs: "Muokkaa vaatimuksia" questEditorStages: "Muokkaa tasoja" questEditorRews: "Muokkaa palkintoja" -questEditorEnterQuestName: "Syötä tehtävän nimi (tai 'cancel' palataksesi)" -questEditorEditEnterQuestName: "Syötä tehtävän nimi muokataksesi (tai 'cancel' palataksesi)" -questEditorEnterAskMessage: "Syötä alkukysymys (tai 'cancel' palataksesi)" -questEditorEnterFinishMessage: "Syötä lopetusviesti (tai 'cancel' palataksesi)" +questEditorEnterQuestName: "Syötä tehtävän nimi ()" +questEditorEditEnterQuestName: "Syötä tehtävän nimi muokataksesi ()" +questEditorEnterAskMessage: "Syötä alkukysymys ()" +questEditorEnterFinishMessage: "Syötä lopetusviesti ()" questEditorEnterRedoDelay: "Syötä aika (sekunneissa), 0 poistaaksesi aiemmin asetetun tai -1 peruuttaaksesi" questEditorEnterNPCStart: "Aseta alkukyläläisen ID, -1 poistaaksesi sen tai -2 peruuttaaksesi" -questEditorEnterBlockStart: "Klikkaa oikealla haluamaasi aloituspalikkaa, syötä 'ready' tallentaaksesi, 'clear' hävittääksesi alkupalikan tai 'cancel' palataksesi" +questEditorEnterBlockStart: "Klikkaa oikealla haluamaasi aloituspalikkaa, , , " questEditorEnterInitialEvent: "Enter an Event name, , " questRequiredNoneSet: "Vaaditaan, ei vielä asetettu" questWGSetRegion: "Aseta alue" questWGNotInstalled: "WorldGuard uupuu!" -questWGPrompt: "Syötä WorldGuard-alue, tai 'clear' poistaaksesi asetettu alue tai 'cancel' palataksesi." +questWGPrompt: "Syötä WorldGuard-alue, , " questWGInvalidRegion: " ei ole kelpaava WorldGuard-alue!" questWGRegionCleared: "Tehtäväalue poistettu." questCitNotInstalled: "Citizens uupuu!" @@ -228,7 +228,7 @@ stageEditorDelayPrompt: "Enter time (in seconds), , " stageEditorDelayMessagePrompt: "Enter delay message, , " stageEditorScriptPrompt: "Enter script name, , " stageEditorStartMessagePrompt: "Enter start message, , " -stageEditorCompleteMessagePrompt: "Syötä suoritusviesti, tai 'clear' poistaaksesi sen tai 'cancel' palataksesi" +stageEditorCompleteMessagePrompt: "Syötä suoritusviesti, , " stageEditorPasswordDisplayPrompt: "Enter password display, " stageEditorPasswordDisplayHint: "(This is the text that will be displayed to the player as their objective)" stageEditorPasswordPhrasePrompt: "Enter password phrases, , "