From fadb144b25ebdc519ca7a518b08c0ccb51484a45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PikaMug <2267126+PikaMug@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 17 Feb 2020 00:25:46 -0500
Subject: [PATCH] New translations strings.yml (Russian)

---
 main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml b/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
index 5cfa735e0..f5c8bea8c 100644
--- a/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
+++ b/main/src/main/resources/lang/ru-RU/strings.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
 COMMAND_LIST: "список"
 COMMAND_LIST_HELP: "<command> [page] - Список доступных заданий"
 COMMAND_TAKE: "принять"
-COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [quest] - Принять Квест"
+COMMAND_TAKE_HELP: "<command> [квест] - Принять квест"
 COMMAND_TAKE_USAGE: "Использование: /quests take [quest]"
 COMMAND_QUIT: "выйти"
 COMMAND_QUIT_HELP: "<command> [quest] - Отклонить текущее задание"
@@ -13,10 +13,10 @@ COMMAND_EDITOR_HELP: "<command> - Создать/Редактировать за
 COMMAND_EVENTS_EDITOR: "события"
 COMMAND_EVENTS_EDITOR_HELP: "<command> - Создать/Редактировать события"
 COMMAND_STATS: "статистика"
-COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Просмотр вашей поисковой статистики"
+COMMAND_STATS_HELP: "<command> - Просмотр статистики квеста"
 COMMAND_TOP: "вверх"
 COMMAND_TOP_HELP: "<command> [number] - Просмотреть топ Квесты"
-COMMAND_TOP_USAGE: "Используйте: / quests top [число]"
+COMMAND_TOP_USAGE: "Использование: / quests top [число]"
 COMMAND_INFO: "информация"
 COMMAND_INFO_HELP: "<command> - Показать информацию о плагине"
 COMMAND_QUEST_HELP: "- Показать текущие цели квеста"
@@ -496,7 +496,7 @@ rewQuestPointsPrompt: "Введите количество очков квест
 rewMcMMOPrompt: "Введите скиллы mcMMO, <space>, <cancel>"
 rewMcMMOPromptHint: "Примечание: ввод \"All\" даст уровни для всех навыков."
 rewHeroesClassesPrompt: "Введите классы Heroes, <space>, <cancel>"
-rewHeroesExperiencePrompt: "Введите цену опыта (numbers, decimals are allowed), <space>, <cancel>"
+rewHeroesExperiencePrompt: "Введите цену опыта (числа, десятичные разрешены), <space>, <cancel>"
 rewPhatLootsPrompt: "Введите PhatLoots, <space>, <clear>, <cancel>"
 rewCustomRewardPrompt: "Введите имя награды, <clear>, <cancel>"
 rewItemsCleared: "Награда очищена."
@@ -756,7 +756,7 @@ complete: "Выполнено"
 redoable: "Повтор"
 objectives: "Цели"
 everything: "Все"
-usage: "Использовано"
+usage: "Использование"
 redoableEvery: "Переделывать каждый <time>."
 requirements: "Требования"
 money: "Монет"